As apresentações da Seagate podem conter previsões, estimativas ou outras informações que possam ser consideradas prospectivas.
Declaração de Porto Seguro (Safe Harbor) da Seagate Technology (em inglês)
Seagate Technology Reports Second Quarter Financial Results
Leia maisSeagate divulga resultados financeiros do segundo trimestre fiscal em 31 de janeiro de 2012
Leia maisSeagate Technology Provides Preliminary Fiscal Second Quarter 2012 Financial Results
Leia maisA Seagate tem o compromisso de manter os mais altos padrões éticos e legais em todas as suas operações comerciais. A empresa se empenha em enfocar no futuro: nosso quadro de diretores segue procedimentos de governança estabelecidos para que a Seagate seja um cidadão corporativo responsável, incluindo a adoção do Código de conduta e ética corporativa da Seagate.
O Conselho de administração da Seagate Technology tem quatro comitês permanentes: o Comitê de auditoria, o Comitê de compensação, o Comitê de nomeação e governança corporativa e o Comitê de finanças. Cada comitê tem autoridade para, a seu critério, contratar independentemente consultores ou conselheiros externos, dos setores jurídico, contábil ou outros.
Comitê de auditoria
Kristen M. Onken, presidente
Bill Coleman
Gregorio Reyes
C.S. Park
Comitê de compensação
Edward J. Zander, presidente
Frank J. Biondi, Jr.
Jay Geldmacher
Lydia Marshall
Comitê de nomeação e governança corporativa
Lydia M. Marshall, presidente
C.S. Park
Michael R. Cannon
Comitê de finanças
Frank J. Biondi, Jr., presidente
Michael R. Cannon
Gregorio Reyes
Mei-Wei Cheng
Os estatutos atuais dos comitês de auditoria, de compensação, de nomeação e governança corporativa e de finanças estão disponíveis a seguir. Clique no link para ler o estatuto completo
Estatuto do comitê de auditoria
Estatuto do comitê de compensação
Aviso: em 26 de abril de 2012, o Conselho de administração da Seagate Technology Public Limited Company (a “Empresa”) adotou uma código de ética revisado e corrigido (o “Código de ética”), suplantando e substituindo o código de conduta e ética empresarial anterior da Empresa. O Código de ética se aplica a todos os diretores, gerentes e funcionários da Empresa. O Código de ética corrige e reafirma o código de conduta e ética empresarial anterior da Empresa a fim de impor uma abordagem baseada em princípios, em conformidade com a legislação e os regulamentos aplicáveis com relação a códigos de ética. Esta descrição se qualifica integralmente por referência ao texto completo do Código de ética abaixo.
Código de ética da Seagate Technology plc
Introdução
Este Código de ética se aplica a cada um dos diretores, gerentes e funcionários da Seagate Technology plc e suas subsidiárias (a “Empresa”). O propósito deste Código de ética é promover a conduta honesta e ética e a conformidade com a legislação, com relação à manutenção dos livros e registros financeiros da Empresa e à preparação de suas declarações financeiras. As obrigações deste Código de ética suplementam, mas não substituem, outras políticas da Empresa aplicáveis aos diretores, gerentes e funcionários.
Conforme este Código de ética, espera-se que você:
Qualquer concessão de uma das disposições deste Código de ética para diretores ou executivos (inclusive o CEO, CFO, gerente ou controlador de contabilidade principal ou pessoas em cargos semelhantes na Empresa) pode ser feita apenas pelo Conselho de administração da Empresa. Tal concessão deverá ser imediatamente divulgada de acordo com as normas e regulamentos aplicáveis (incluindo as normas de mercado da Nasdaq).
A Empresa tomará todas as medidas necessárias para impor este Código de ética, até e inclusive a demissão imediata. Violações deste Código de ética também podem constituir violações da lei, podendo expor você e a Empresa a penalidades criminais e civis.
Em caso de dúvidas sobre como este Código de ética deve ser aplicado em uma situação específica, entre em contato imediatamente com o Conselheiro geral da Empresa ou um dos membros do Departamento jurídico listados abaixo. Além disso, diretores, gerentes e funcionários da Empresa devem atentar para outras políticas da Empresa que se apliquem a eles.
Kenneth M. Massaroni, Vice-presidente executivo, conselheiro geral, CAO e secretário corporativo
Localização: Cupertino, Califórnia, EUA
Tel: 408-658-1280
Email: kenneth.m.massaroni@seagate.com
Regan J. MacPherson, Assistente do conselheiro geral
Localização: Cupertino, Califórnia, EUA
Tel: 408-658-1275
Email: regan.j.macpherson@seagate.com
Eric R. Pesik, Conselheiro geral associado, Ásia
Localização: Cingapura, Cingapura
Tel: 65-648-54321
Email: eric.r.pesik@seagate.com
JinGang (Edward) Wu, Gerente de contratos, China
Localização: Suzhou, China
Tel: 86-512-62735072
Email: edward.wu@seagate.com
Kevin M. Cope, Conselheiro, EMEA
Localização: Dublin, Irlanda
Tel: 353-1-234-3137
Email: kevin.m.cope@seagate.com
Vigente a partir de 26 de abril de 2012
Para onde a Seagate está indo? Como vamos chegar lá? Qual o papel que os funcionários desempenham para ajudar a empresa a cumprir seus objetivos?
Os valores corporativos da Seagate — Pessoas, Sucesso do cliente, Excelência, Inovação, Trabalho em equipe, Abertura, Responsabilidade social e Rentabilidade sustentável — são voltados para nossa perspectiva de longo prazo de liderança e prosperidade. Estes valores devem nos inspirar a um nível de excelência que potencializa valor para os clientes, parceiros de negócios e acionistas, apoiando nossos funcionários e as comunidades nas quais vivem e trabalham. Estes valores destinam-se a ser uma base para orientar nossas decisões. Eles estão refletidos em nossos objetivos de negócios e representam o padrão global pelo qual todas as nossas ações individuais e coletivas serão medidas.
As pessoas são a nossa vantagem competitiva. Indivíduos bem-sucedidos são a força motriz por trás de uma empresa de sucesso. Atrair, reter e motivar os melhores profissionais posicionará a Seagate na vanguarda do setor.
Para manter esta vantagem nossos funcionários devem:
O sucesso do cliente leva ao nosso sucesso. Ajudaremos nossos clientes ao máximo com serviços, produtos e suporte de valor agregado.
Para criar o sucesso do cliente, devemos:
A busca da excelência não é um destino, é uma jornada.
Para alcançar este objetivo devemos:
Somos os defensores e os instrumentos da mudança positiva. Ser inovador cria uma vantagem competitiva e cria novas oportunidades.
Portanto, nós:
As equipes são os catalisadores para nossas ideias e ações. Cada membro da equipe tem o poder de influenciar o grupo. Tratamos esse poder como um privilégio e uma responsabilidade. O trabalho em equipe é a base de um ambiente eficaz, divertido e bem-sucedido em que o todo é maior do que a soma das partes.
Os membros da equipe precisam:
A abertura facilita a compreensão, a confiança e as decisões inteligentes. O compartilhamento de informações em toda a organização facilita nossos objetivos comuns.
Todos nós precisamos:
Incentivamos o envolvimento interno e externo à Seagate.
Nossos objetivos são:
Nosso negócio é baseado em uma perspectiva equilibrada entre a visão de curto e longo prazo. Nosso objetivo é expandir a empresa, aumentar nossos ganhos e melhorar nosso ambiente corporativo por meio de investimentos rentáveis.
Nossos objetivos são:
Os valores corporativos da Seagate refletem nosso antigo compromisso com os mais altos padrões de comportamento ético.
Preservar nossos valores e manter nossa integridade é responsabilidade de todos na Seagate. Se você souber de alguma situação ilegal ou antiética no local de trabalho, denuncie. Fale com o seu supervisor ou com um representante de RH imediatamente. Ou ligue gratuitamente para o helpline de ética para comunicar qualquer uma das seguintes violações:
O helpline está sempre disponível e qualquer informação fornecida é confidencial. Não espere para fazer a coisa certa.
De fora dos Estados Unidos, use os números de acesso direto da AT&T para estabelecer uma conexão com os EUA e depois disque 1-800-968-4925.
O Conselho de administração (o “Conselho”) da Seagate Technology plc (a “Empresa”) adotou as seguintes diretrizes para esclarecer como exercita suas responsabilidades. Além disso, essas diretrizes demonstram que o Conselho possui a autoridade necessária e práticas impostas para rever e avaliar as operações comerciais da Empresa de forma adequada e para tomar decisões independentes da gerência da Empresa.
Essas diretrizes, junto com cartas de direitos dos comitês do Conselho, descrevem como é a estrutura de governança do Conselho da Empresa. O Conselho continuará a avaliar a adequação e eficácia dessas diretrizes, que estão sujeitas à alteração, conforme o Conselho considerar apropriado, de acordo com os interesses da Empresa ou conforme exigido pelas leis e regulamentos aplicáveis. O Comitê de nomeação e governança corporativa revê essas diretrizes periodicamente e recomenda alterações ao Conselho, conforme apropriado.
Vá para as seguintes seções:
Visão geral do Conselho
Critérios de adesão/composição do Conselho
Responsabilidades do Conselho
Diretores com mudanças de cargo significativas
Comitês do Conselho
Operações do Conselho e dos comitês
Programa de compensação do Conselho
I. Visão geral do Conselho. O Conselho, eleito pelos acionistas, administra e supervisiona a gestão dos negócios e os assuntos da Empresa de forma consistente com os melhores interesses da Empresa e de seus acionistas. Nessa função de supervisão, o Conselho atua como o órgão de tomada de decisão final da Empresa, exceto para os assuntos reservados aos acionistas. O Conselho seleciona e supervisiona os membros da gerência sênior, que são encarregados pelo Conselho de conduzir os negócios da Empresa. Tanto o Conselho quanto a gerência reconhecem que os interesses de longo prazo da Empresa são avançados por abordarem, de forma responsável, as preocupações de outros grupos, incluindo funcionários, clientes, fornecedores e as comunidades em que a Empresa opera.
II. Critérios de adesão/composição do Conselho Os pontos a seguir descrevem como a Empresa determina o tamanho de seu Conselho e os critérios de adesão.
B. Critérios de adesão ao Conselho O Comitê de nomeação e governança é responsável por revisar as qualificações dos possíveis candidatos a diretor e recomendar ao Conselho os candidatos a serem nomeados para eleição para o Conselho. O Comitê de nomeação e governança considerará a experiência profissional dos candidatos, as realizações reconhecidas em sua respectiva área de atuação e a disposição de dedicar o tempo e esforço necessários. Cada candidato a diretor deve ter bom julgamento, caráter sólido e uma mente independente. Cada diretor também deve ter uma reputação por sua integridade e ética pessoal e profissional. O Conselho não estabeleceu limites de termo. Embora limites de termo ofereçam algumas vantagens, o Conselho acredita que qualquer benefício é superado pela desvantagem de perder Diretores experientes que tenham desenvolvido um ponto de vista valioso sobre a Empresa, suas operações, estratégias, planos e potencial. Como uma alternativa aos limites de termo, o Comitê de nomeação e governança corporativa revê as qualificações e contribuições de cada diretor, considerando se devem ser nomeados para reeleição no Conselho e faz recomendações ao Conselho se eles devem apoiar a reeleição pelos acionistas. Os acionistas também nomeiam diretores para eleição na reunião geral anual da Empresa e o Comitê de nomeação e governança considera esses nomeações. Além disso, segundo a legislação irlandesa, os acionistas que tiverem mais de 10% dos direitos de voto podem convocar uma reunião de acionistas com o propósito, entre outras coisas, de considerar nomeações de diretores.
C. Liderança do Conselho.
Presidente do Conselho. O Conselho, em geral, acredita que os cargos de presidente do Conselho de administração e CEO devem ser assumidos, cada um, por uma pessoa. Isso ajuda na supervisão da gestão, a menos que seja de interesse da Empresa que a mesma pessoa possua os dois cargos.
Diretor independente principal. Se o Presidente do Conselho não for um diretor independente, o Comitê de nomeação e governança corporativa nomeará e os diretores independentes elegerão um Diretor independente principal entre os diretores independentes da Empresa em sua primeira sessão executiva após cada assembleia anual dos acionistas. O Diretor independente principal coordena as atividades dos outros diretores sem função de gestão, preside as reuniões do Conselho em que o presidente do Conselho não está presente e cada sessão executiva serve de ligação entre o presidente do Conselho e os diretores independentes, aprova agenda e horários de reuniões do Conselho, possui autoridade para marcar reuniões dos diretores independentes e está disponível para consulta e comunicação direta, se requisitado pelos acionistas principais. Um novo Diretor independente principal será nomeado na medida que o Conselho achar apropriado.
D. Serviço por diretores em outros Conselhos e em outros Comitês de auditoria.
Outros conselhos de empresas públicas: Diretores precisam informar ao presidente do Comitê de nomeação e governança corporativa antes de se associarem ao conselho de outra empresa pública, para que quaisquer conflitos possíveis ou outras questões sejam cuidadosamente consideradas. Os diretores estão limitados a atuarem em quatro (4) conselhos de empresas de capital aberto, além do Conselho da Empresa, a menos que uma aprovação específica seja obtida do Conselho de administração. Além disso, nenhum membro do Comitê pode atuar no comitê de auditoria de mais de três (3) empresas de capital aberto (incluindo a Empresa), a menos que o Conselho de administração determine que tal atuação simultânea não afetaria a capacidade de cada membro atuar de forma eficiente no Comitê. O Comitê de nomeação e governança corporativa considerará, especificamente, se a capacidade do diretor de se desligar de suas funções causará impacto à Empresa e aconselhará o Conselho. A Empresa espera que todos os diretores dediquem tempo e esforço suficientes às suas funções como membros do seu Conselho. Esse fator é levado em consideração no processo de avaliação individual de diretores.
Serviço do CEO em outros conselhos: Nosso CEO está limitado a prestar serviços a um conselho de empresa pública, além dos serviços do Conselho da Empresa. Antes de aceitar um convite para prestar serviços no conselho de outra empresa pública, o CEO precisa informar o Comitê de nomeação e governança corporativa . O CEO não pode prestar serviços no conselho de uma empresa na qual um dos diretores da Empresa também seja um funcionário.
III. Responsabilidades do Conselho Acionistas elegem o Conselho para supervisionar a gestão e garantir que os interesses dos acionistas estão sendo atendidos. Especificamente, o Conselho executa várias funções de valor descritas abaixo.
IV. Diretores com mudanças de cargo significativas. Qualquer diretor que se aposente de seu cargo atual ou que mude substancialmente sua posição deve enviar uma carta de demissão do Conselho para o Comitê de nomeação e governança corporativa. O Comitê de nomeação e governança corporativa, então, avaliará se o indivíduo está em conformidade com os critérios de adesão do Conselho em função do seu novo status ocupacional, e fará uma recomendação ao Conselho em relação à sua decisão de aceitar ou não a resignação do diretor.
V. Comitês do Conselho.O Conselho supervisiona todas as decisões de maior importância na Empresa. Para ajudá-lo em questões de maior profundidade, o Conselho estabeleceu quatro comitês: o Comitê de auditoria, o Comitê de compensação, o Comitê de nomeação e governança corporativa e o Comitê de finanças. Membros do Comitê de auditoria, de compensação e de nomeação e governança corporativa precisam estar de acordo com os padrões de independência definidos nas Regras de mercado da NASDAQ, conforme determinado pelo Conselho de administração. Além disso, os membros do Comitê de auditoria devem atender aos padrões de independência aplicáveis a membros de comitê de auditoria determinados pelas regras da SEC e NASDAQ. Cada comitê reporta para o Conselho. O Conselho pode acrescentar comitês ou dispensar comitês adicionais de tempos em tempos, conforme achar necessário, para fins de cumprimento de responsabilidades primárias.
O Conselho também considera uma rotação periódica dos membros e cadeiras dos comitês, levando em conta os benefícios da continuidade e experiência e requisitos de listagem de intercâmbio de ações regulatórias legalmente aplicáveis. Um diretor pode atuar em mais de um comitê.
Além disso, cada comitê, periodicamente, conduz uma revisão e avaliação do desempenho deste comitê e de seus membros, incluindo a conformidade com o estatuto do comitê. A Empresa publica as cartas de direitos dos comitês em seu site.
VI. Operações do Conselho e dos comitês.
Conselho de administração (ou diretor específico)
a/c Secretária da empresa
Seagate Technology plc
38/39 Fitzwilliam Square
Dublin 2 Irlanda
Fax: + 353 (0) 1 661 2040
VII. Programa de compensação do Conselho. A Empresa tenta manter um programa de compensação justo e direto no nível do Conselho, criado para competir com programas de compensação de empresas equiparáveis.
O Comitê de compensação da Empresa recomenda e administra as políticas que governam o nível e a forma de compensação do diretor, com supervisão dos diretores independentes.
O Comitê de compensação da Empresa acredita que parte substancial do pacote de compensação total dos diretores deve ser na forma de ações ordinárias e equivalentes a ações da Empresa, para alinhar melhor os juros dos diretores da Empresa com os juros de longo prazo de seus acionistas.
B. Propriedade de açõesO Conselho encoraja diretores e terem ações da Empresa. A Empresa poderá estabelecer uma política exigindo a propriedade de um número específico de ações por diretores.
A Seagate é líder mundial no fornecimento de soluções de armazenamento e unidades de disco rígido. Aqui, você pode encontrar informações financeiras detalhadas e notícias da Seagate, além de registros de eventos.
Na Seagate, entendemos a importância de fornecer informações relevantes rapidamente para a comunidade de investimento. Acesse estas ferramentas de autoatendimento para obter informações em tempo oportuno.
Observe que alguns documentos do Kit do investidor estão em formato PDF e requerem o Adobe Reader.
Inscreva-se para receber alertas por email (Shareholder.com)
Preencha o formulário de solicitação de literatura (Shareholder.com)
Para tirar dúvidas referentes às Relações com os investidores, entre em contato com:
Email: stx@seagate.com
Telefone dedicado de Relações com os investidores: (408) 658-1222
As apresentações da Seagate podem conter previsões, estimativas ou outras informações que possam ser consideradas prospectivas.
Declaração de Porto Seguro (Safe Harbor) da Seagate Technology (em inglês)
Leia mais sobre