Seagate Technology plc 윤리강령

서론
이 윤리강령은 Seagate Technology plc 및 그 자회사(이하 “회사”)의 이사진 및 임직원 모두에게 적용됩니다. 이 윤리강령의 목적은 회사의 회계부와 재무기록의 유지보관 및 재무재표의 준비와 관련하여 정직하고 윤리적으로 행동하며 법규를 준수하도록 하기 위함입니다. 이 윤리강령의 의무는 이사진과 임직원에게 적용되는 회사의 다른 정책을 보완하는 것이며 이를 대체하지는 않습니다.

이 윤리강령에 따라 귀하께 다음 사항을 요구합니다:
 

  1. 개인적 및 업무적 관계에서 실질적이거나 명백한 이해충돌을 윤리적으로 처리하고 그러한 이해충돌을 일으킬 것으로 합리적으로 예상되는 모든 물질적 거래 또는 관계를 회사의 법무자문위원에게 공개하는 것을 비롯하여 윤리적 행동에 참여하고 이를 고취시킵니다.
  2. 정직하고, 선의로서 그리고 무결하게, 충분한 주의와 성실함으로, 최상의 독자적인 판단을 항상 내려 자신의 의무를 이행합니다.
  3. 회사에서 미국증권거래위원회를 비롯한 모든 관련 규제 당국에 보관 또는 제출하는 보고서와 문서에서 그리고 회사가 만든 기타 공개 자료에서 완벽하고, 공정하고, 정확하고, 시기 적절하고, 이해 가능한 자료를 만드는데 도움을 줍니다.
  4. 적용 가능한 정부 법률, 연방, 주정부, 자치정부 및 기타 관련 규제 기관의 규칙과 법규를 준수합니다.
  5. (i) 어떠한 미심쩍은 회계, 내부 회계 통제 또는 감사 관련 사안, (ii) 적용 가능한 법률 및 법규 요건 또는 이 윤리강령의 미준수, 또는 (iii) 이 절 5(i) 또는 (ii)의 사안과 관련하여 선의로 주장하는 직원 및 기타 사람에 관한 보복 등에 관해, 다음을 비롯하여 이용 가능한 어떠한 수단을 통해서든 각 사례별로 회사 이사회의 감사위원회 또는 법무자문위원에게 솔직하고, 은밀하게 또는 익명으로 즉시 보고합니다.
    1. 회사 주소(Seagate Technology, 10200 South De Anza Boulevard, Cupertino, CA 95014-3029의 General Counsel(법무자문위원) 앞으로)로 우편으로 보내거나 ethics@seagate.com에 이메일을 보내는 방법으로,
    2. 회사 주소(Seagate Technology, 10200 South De Anza Boulevard, Cupertino, CA 95014-3029의 Chair of the Audit Committee(감사위원장) 앞으로)로 우편으로 보내는 방법으로,
    3. 24시간 언제나 이용 가능한 Seagate의 윤리강령 헬프라인(1-800-968-4925)으로 전화를 걸거나, Seagate 윤리강령 헬프라인 웹사이트(https://seagate.alertline.com/)를 통하는 방법으로.

    보고서는 추측이나 추단적인 정보가 아니라 사실에 기반하여 작성해야 하며 올바른 평가를 할 수 있도록 최대한 구체적인 정보를 담고 있어야 합니다. 또한 보고서에는 위반이 의심되는 개인의 이름, 위반 사실, 위반을 인지하게 된 경위, 위반으로 인해 피해나 영향을 받을 수 있는 사람이 이전에 취한 조치, 가능하다면 오보고의 추정치 또는 위반의 결과로 회사에 입게될 손실 등을 비롯하여 조사를 실시할 수 있도록 충분한 입증 자료를 포함해야 합니다.
  6. 회사의 재무재표의 감사 또는 검토 절차에서 회사의 독립적인 감사인에게 강요하거나, 조작하거나, 오도하거나, 사기적인 방법으로 영향을 줄 수 있는 어떠한 행동도 직간접적으로 해선 안됩니다.
  7. 이 윤리강령에 대한 준수 책임은 귀하 본인과 회사의 다른 이사진과 임직원 모두에게 있습니다.

이사진 또는 고위 임원(회사 CEO, CFO, 주요 회계 책임자 또는 감독자 또는 유사 직무를 수행하는 자)에 대한 본 윤리강령 조항의 의무 면제는 회사 이사회에서만 결정할 수 있습니다. 이러한 의무 면제는 관련 법규와 규정(나스닥 시장 규칙 포함)에 따라 즉시 공개되어야 합니다.

회사는 즉각적인 해고를 비롯하여 이 윤리강령을 시행하기 위해 필요한 모든 조치를 취합니다. 이 윤리강령의 위반은 귀하와 회사 모두에게 민형사상 책임을 부과할 수 있는 법률 위반을 동반할 수도 있습니다.

특정 상황에 이 윤리강령이 어떻게 적용되는지에 관해 질문이 있다면 회사 법무자문위원 또는 아래 나열된 법무팀에 즉시 문의해야 합니다. 또한 회사의 이사진과 임직원은 자신들에게 적용될 수 있는 회사의 다른 정책도 검토해야 합니다.

Kenneth M. Massaroni – 부사장(법무자문위원 겸 수석 관리 책임자, 경리 및 법률 총책임자)
위치: Cupertino, California USA
전화: 408-658-1280
이메일: kenneth.m.massaroni@seagate.com

Regan J. MacPherson - 부법무팀장
위치: Cupertino, California USA
전화: 408-658-1275
이메일: regan.j.macpherson@seagate.com

Eric R. Pesik - 아시아 담당 법무자문위원
위치: Singapore, Singapore
전화: 65-648-54321
이메일: eric.r.pesik@seagate.com

JinGang (Edward) Wu - 중국 계약 담당자
위치: Suzhou, China
전화: 86-512-62735072
이메일: edward.wu@seagate.com

David Hasson, EMEA
위치: Dublin, Ireland
전화: 353-1-234-3139
이메일: david.hasson@seagate.com

적용일: 2012년 4월 26일