Обновление микропрограммного обеспечения Maxtor Shared Storage II, версия 3.1.28

Микропрограммное обеспечение MSS II_v_3_1_28 исправляет переход на летнее время, включает сертификации DLNA и UPnP, а также устраняет проблему неправильного отображения емкости жесткого диска через графический веб-интерфейс пользователя и сводку Simple View.

Примечания к выпуску
warning

В состав микропрограммного обеспечения для жесткого диска Maxtor Shared Storage II входит ПО, поставляемое в соответствии с лицензионным соглашением GNU General Public License (программное обеспечение GPL).

 

Микропрограммное обеспечение MSS II_v_3_1_28 исправляет переход на летнее время, включает сертификации DLNA и UPnP, а также устраняет проблему неправильного отображения емкости жесткого диска через графический веб-интерфейс пользователя и сводку Simple View.

 

ПРИМЕЧАНИЕ. Это обновление предназначено только для сетевых дисков хранения данных Maxtor Shared Storage II (MSS II).

 

ПРИМЕЧАНИЕ. После обновления жесткий диск MSS II будет автоматически перезапущен. Убедитесь, что во время обновления никто не использует жесткий диск Shared Storage.

Примите следующие условия перед получением доступа к ссылке для загрузки:

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ («ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ»). НАЖИМАЯ ПУНКТ «Я СОГЛАШАЮСЬ» ИЛИ ВЫПОЛНЯЯ ЛЮБОЙ ШАГ ДЛЯ ЗАГРУЗКИ, НАСТРОЙКИ, УСТАНОВКИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВСЕГО ИЛИ ЛЮБОЙ ЧАСТИ ДАННОГО ПРОДУКТА (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТОЛЬКО ПЕРЕЧИСЛЕННЫМ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И СОПУТСТВУЮЩИЕ ФАЙЛЫ («ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ»), АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА («ОБОРУДОВАНИЕ»), ДИСК(И), ПРИВОДЫ КОМПАКТ-ДИСКОВ ИЛИ ДРУГИЕ НОСИТЕЛИ — ДАЛЕЕ ПРИ СОВМЕСТНОМ УПОМИНАНИИ «ПРОДУКТ»), ВЫ И ВАША КОМПАНИЯ ПРИНИМАЕТЕ ВСЕ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ДАННЫЙ ПРОДУКТ ПОЛУЧЕН ДЛЯ КОРПОРАТИВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ УПОЛНОМОЧЕННЫМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ ВАШЕЙ КОМПАНИИ, ИМЕЮЩИМ ПРАВО СВЯЗЫВАТЬ ЕЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМИ, КОТОРЫЕ НАЛАГАЮТСЯ НАСТОЯЩИМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ, НЕ НАЖИМАЙТЕ ПУНКТ «Я СОГЛАШАЮСЬ», НЕ ЗАГРУЖАЙТЕ, НЕ НАСТРАИВАЙТЕ, НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.

1. Права собственности. Все исключительные имущественные права на Программное обеспечение, включая все связанные с ним права интеллектуальной собственности, и возникающие в связи с ними выгоды принадлежат компании Seagate Technology LLC («Seagate») и ее поставщикам. Программное обеспечение передается по Лицензионному соглашению, но не продается. Структура, организация, а также код Программного обеспечения являются коммерческой тайной компании Seagate и ее поставщиков. Использование Программного обеспечения регулируется законами и соглашениями о защите авторских прав, включая, помимо прочего, законы по защите авторских прав США и других стран. Термин «Программное обеспечение» не относится к «Программному обеспечению третьих сторон» и не включает его. «Программное обеспечение третьих сторон» означает определенное программное обеспечение, лицензированное компанией Seagate от третьих сторон, которое может быть предоставлено с особой версией Программного обеспечения, переданного конечному пользователю по лицензии. Программное обеспечение третьих сторон обычно не регулируется положениями, изложенными ниже, но регулируется другими положениями и условиями, предписанными лицензиарами такого Программного обеспечения третьих сторон. Положения использования Программного обеспечения третьих сторон регулируются и управляются соответствующими лицензионными положениями за исключением того, что данный Раздел 1, а также Разделы 5 и 6 настоящего Соглашения также регулируют использование конечным пользователем Программного обеспечения третьих сторон. Найти и просмотреть соответствующие лицензии и (или) уведомления касательно такого Программного обеспечения третьих сторон для Программного обеспечения, полученного в соответствии с данным Лицензионным соглашением, можно по адресу http://www.seagate.com/www/en-us/support/downloads/. Конечный пользователь соглашается соблюдать положения и условия, указанные в лицензиях на такое Программное обеспечение третьих сторон, касающихся применимого Программного обеспечения третьих сторон. Если применимо, URL-адреса веб-сайтов, на которых можно получить исходный код для программного обеспечения третьих сторон, находятся по адресу http://www.seagate.com/support/downloads/.

2. Лицензия на продукт. В соответствии с положениями данного Лицензионного соглашения с конечным пользователем компания Seagate предоставляет конечному пользователю персональную, неисключительную, ограниченную лицензию без возможности передачи ее другим лицам для установки и использования 1 (одной) копии Программного обеспечения на 1 (одном) устройстве для целей, описанных в сопутствующей документации. Использование программного обеспечения третьих сторон, содержащегося на компакт-дисках или других носителях в составе Продукта, может подчиняться условиям и положениям отдельного лицензионного соглашения. Это лицензионное соглашение может содержаться в файле «Для ознакомления» на компакт-диске или других носителях, прилагаемых к Продукту. Программное обеспечение включает компоненты, позволяющие подключать и использовать определенные услуги, предоставляемые третьими сторонами («Услуги третьих сторон»). Конечный пользователь использует Услуги третьих сторон, соблюдая соглашение с соответствующим сторонним поставщиком услуг. Кроме случаев, описанных в данном разделе, настоящее Лицензионное соглашение не предоставляет конечному пользователю никаких прав интеллектуальной собственности в отношении Продукта. Все права, не предоставляемые специально, принадлежат компании Seagate и ее поставщикам. Подразумеваемые права отсутствуют.

2.1 Программное обеспечение. Конечный пользователь имеет право сделать одну копию Программного обеспечения строго в целях резервного копирования и восстановления после сбоев. Конечный пользователь не имеет права изменять Программное обеспечение или создавать новую программу установки для Программного обеспечения. Программное обеспечение лицензируется и распространяется компанией Seagate только для использования с продукцией Seagate и не может использоваться с продукцией сторонних организаций.

3. Ограничения. Конечному пользователю запрещается:

a) создавать «производные» продукты на основе Продукта, любой его части или компонента, включая, но не ограничиваясь Программным обеспечением;

б) воспроизводить Продукт целиком или любую его часть;

в) за исключением случаев, предусмотренных в разделе 11, продавать, подписывать, лицензировать, раскрывать, передавать каким-либо другим способом или предоставлять доступ третьим лицам к Продукту целиком или любой его части;

г) изменять, переводить, декомпилировать или пытаться восстановить Продукт или любую часть его компонента на основании действующего законодательства, разрешающего данную деятельность, невзирая на запрет в договоре;

д) использовать Продукт для предоставления услуг сторонним компаниям;

е) предпринимать любые действия, могущие привести к распространению на Программное обеспечение действия любого другого лицензионного соглашения для продуктов с открытым кодом, если на Программное обеспечение еще не распространяется действие такого соглашения;

ж) удалять или изменять любую информацию о правах собственности Продукта.

4. Обновления. При получении обновления или новой версии Программного обеспечения («Обновление») конечный пользователь обязан иметь действительную лицензию на предыдущую версию, чтобы воспользоваться Обновлением. Все Обновления, предоставляемые конечному пользователю, должны соответствовать условиям и положениям данного Лицензионного соглашения. При получении Обновления конечный пользователь имеет право продолжить использование предыдущих версий Программного обеспечения, находящихся в его владении, пользовании или распоряжении. При выпуске Обновления компания Seagate не обязана поддерживать предыдущие версии Программного обеспечения. Компания Seagate не обязана предоставлять поддержку, обслуживание, Обновления или изменения в соответствии с данным Лицензионным соглашением.

5. ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИЙ. ПРОДУКТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ», И НИКАКИЕ ГАРАНТИИ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ. КОМПАНИЯ SEAGATE И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТОЛЬКО ПЕРЕЧИСЛЕННЫМ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ. КОМПАНИЯ SEAGATE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УСЛУГИ ТРЕТЬИХ СТОРОН И НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ГАРАНТИИ В ОТНОШЕНИИ УСЛУГ ТРЕТЬИХ СТОРОН. КОНЕЧНЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПОЛЬЗУЕТСЯ УСЛУГАМИ ТРЕТЬИХ СТОРОН НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ РИСК.

6. ИСКЛЮЧЕНИЕ СЛУЧАЙНЫХ, КОСВЕННЫХ И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ УБЫТКОВ. ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ, РАЗРЕШЕННЫХ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, И НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ КОМПАНИЯ SEAGATE ИЛИ ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ЛИБО ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, ФАКТИЧЕСКИЙ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО ВИДА (ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ ИЛИ УТРАТУ СЕКРЕТНЫХ ИЛИ ИНЫХ СВЕДЕНИЙ, ПЕРЕРЫВ В ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ЛИЧНУЮ ТРАВМУ, УТРАТУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, НЕВЫПОЛНЕНИЕ ЛЮБЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, СВЯЗАННЫХ С РАЗУМНОЙ ЗАБОТОЙ, ИЛИ ХАЛАТНОСТЬ, А ТАКЖЕ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ УЩЕРБ), СТАВШИЙ СЛЕДСТВИЕМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО ПРОДУКТА ИЛИ ЛЮБОЙ ЕГО ЧАСТИ, КОМПОНЕНТА И СВЯЗАННЫХ С НИМ УСЛУГ ЛИБО УСЛУГ ТРЕТЬИХ СТОРОН ИЛИ ЛЮБЫМ ДРУГИМ СПОСОБОМ, СВЯЗАННЫМ С ПОЛОЖЕНИЕМ ДАННОГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ОШИБКИ, ПРАВОНАРУШЕНИЯ, ОБЯЗАННОСТИ ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА, НАРУШЕНИЯ КОНТРАКТА, НАРУШЕНИЯ УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ ОБЯЗАННОСТЕЙ ИЛИ НАРУШЕНИЯ ГАРАНТИЙ СО СТОРОНЫ КОМПАНИИ SEAGATE ИЛИ ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРОВ ЛИБО ПОСТАВЩИКОВ И ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ SEAGATE ИЛИ ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ЛИБО ПОСТАВЩИКИ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОМ УЩЕРБЕ ИЛИ ТАКОЙ УЩЕРБ МОЖНО БЫЛО ПРЕДСКАЗАТЬ.

7. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. НЕВЗИРАЯ НА ЛЮБЫЕ УБЫТКИ, ПОНЕСЕННЫЕ КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО КАКОЙ БЫ ТО НИ БЫЛО ПРИЧИНЕ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ SEAGATE В СООТВЕТСТВИИ С ЛЮБЫМ ПОЛОЖЕНИЕМ ДАННОГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ И СРЕДСТВА ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДЛЯ ВСЕГО ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННОГО ОГРАНИЧЕНЫ, И НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОБЩИЕ УБЫТКИ КОМПАНИИ SEAGATE НЕ ДОЛЖНЫ ПРЕВЫШАТЬ ПЛАТЕЖИ ЗА ПРОДУКТ, УПЛАЧИВАЕМЫЕ ЛИЦЕНЗИАТОМ КОМПАНИИ SEAGATE. КРОМЕ ТОГО, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ЛИЦЕНЗИАРЫ ИЛИ ПОСТАВЩИКИ КОМПАНИИ SEAGATE НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО РОДА.

8. Конфиденциальность. Сбор, использование и раскрытие компанией Seagate личных данных пользователя в связи с использованием им Продукта регулируется Политикой конфиденциальности компании Seagate, доступной по адресу http://www.seagate.com/about/legal-privacy/privacy-statement/.

9. Возмещение ущерба. Принимая условия данного Лицензионного соглашения, конечный пользователь берет на себя обязательство возместить или иным образом освободить от ответственности компанию Seagate, ее подразделения, должностных лиц, работников, представителей, дочерние компании, аффилированные компании и других партнеров от прямого, косвенного, фактического, случайного, специального или вызванного штрафами ущерба, так или иначе связанного с Продуктом или использованием Продукта конечным пользователем, в том числе, не ограничиваясь перечисленным, использованием любых Услуг третьих сторон.

10. Соблюдение норм международной торговли. На Программное обеспечение и любые связанные с ним технические данные, доступные для загрузки в соответствии с данным Лицензионным соглашением, распространяется действие таможенного и экспортного законодательства США, а также, возможно, таможенного и экспортного законодательства страны, в которой предполагается загружать это Программное обеспечение. Нормативные акты, Программное обеспечение и любые другие связанные с ними технические данные, доступные для загрузки в соответствии с данным Лицензионным соглашением, не могут продаваться, передаваться в лизинг или передаваться иным образом в запрещенные государства, использоваться запрещенными конечными пользователями (как определено в любом из утвержденных правительством США списков запрещенных сторон, приведенных на веб-сайте http://www.bis.doc.gov/complianceandenforcement/liststocheck.htm) или конечными пользователями, деятельность которых связана с оружием массового поражения, включая, но не ограничиваясь перечисленным, проектирование, разработку, изготовление или использование ядерного оружия, материалов, оборудования, ракет, смежных ракетных проектов, а также химического или биологического оружия. Конечный пользователь подтверждает, что не является гражданином, подданным или резидентом, а также не находится под контролем правительства Кубы, Ирана, Северной Кореи, Судана или Сирии, не является другим запрещенным пользователем согласно определениям законов США по контролю экспорта, а также не участвует в распространении ядерного оружия. Кроме того, конечный пользователь обязуется не загружать и не экспортировать или реэкспортировать Программное обеспечение и любые связанные с ним технические данные прямо или косвенно в вышеупомянутые страны, гражданам, подданным или резидентам этих стран, а также другим запрещенным конечным пользователям или для конечного использования в запрещенных целях.

11. Общие сведения. Настоящее Лицензионное соглашение между Лицензиатом и компанией Seagate регулируется в соответствии с законодательством штата Калифорния без учета принципов коллизионного права. Лицензионное соглашение носит исчерпывающий характер и регулирует использование конечным пользователем Продукта, заменяя собой любое более раннее соглашение между конечным пользователем и компанией Seagate, связанное с предметом данного соглашения. Если любое из положений данного Лицензионного соглашения будет признано судом соответствующей юрисдикции противоречащим законодательству, такое положение будет изменено с тем, чтобы остаться в силе с максимальным соответствием исходному положению для случаев, разрешенных законодательством и оставшимися положениями настоящего лицензионного соглашения. На данный Продукт и любые относящиеся к нему технические данные предоставляются ограниченные права. Использование, дублирование или раскрытие правительством США подчиняются ограничениям в соответствии с подпунктами (c)(1)(iii) документа DFARS 252.227-7013 (The Rights in Technical Data and Computer Product) или подпунктами (c)(1) и (2) документа 48 CFR 52.227-19 (Commercial Computer Product – Restricted Rights), в зависимости от конкретной ситуации. Производителем является компания Seagate. Конечный пользователь не может переуступать права по Лицензионному соглашению третьему лицу, за исключением случаев единовременной безвозвратной передачи Лицензионного соглашения и Программного обеспечения другому конечному пользователю с соблюдением следующих обязательных условий: (1) все копии Программного обеспечения, Оборудования, носителей, печатных материалов, Обновлений (если имеются) и Лицензионного соглашения должны быть уничтожены; (2) до передачи Лицензионного соглашения и Программного обеспечения третьему пользователю последний обязан принять все условия и положения данного Лицензионного соглашения. Любая передача прав, нарушающая условия данного раздела, не будет иметь законной силы. Seagate, логотип Seagate и другие логотипы и названия Seagate являются торговыми марками компании Seagate.

Ред. от 19.09.2012

Инструкции

  • Установка для Windows: шаг 1

    Загрузите и распакуйте файл mss_v_3_1_28.zip на рабочий стол Windows. Архив содержит три файла: mss_v_3_1_28.bin, GNU General Public License.txt и LINUX MSS Linux Copyright Notice.txt.

  • Установка для Windows: шаг 2

    Дважды щелкните значок Maxtor EasyManage на рабочем столе.

  • Установка для Windows: шаг 3

    После появления в окне обнаружения диска MSS выберите его и нажмите кнопку NEXT.

  • Установка для Windows: шаг 4

    В главном меню EasyManage выберите Drive Management.

  • Установка для Windows: шаг 5

    Выберите Advanced Settings.

  • Установка для Windows: шаг 6

    Откроется окно установленного по умолчанию веб-браузера. Если на диске Shared Storage установлен пароль, вам будет предложено ввести его.

  • Установка для Windows: шаг 7

    После ввода пароля выберите ADVANCED SETTINGS > SYSTEM MAINTENANCE > SYSTEM UPDATE.

  • Установка для Windows: шаг 8

    Щелкните Next.

  • Установка для Windows: шаг 9

    Затем выберите файл с обновлением программного обеспечения. Нажмите кнопку Browse.

  • Установка для Windows: шаг 10

    Выберите файл mss_v_3_1_28.bin в расположении, куда он был сохранен (например, на рабочем столе Windows). Нажмите кнопку Open.

  • Установка для Windows: шаг 11

    Нажмите кнопку Update, чтобы загрузить микропрограммное обеспечение на диск Shared Storage. Процесс обновления займет около 10 минут. В процессе обновления диск Shared Storage будет недоступен.

  • Установка для Windows: шаг 12

    После завершения обновления отобразится уведомление об успешном обновлении диска Shared Storage. Нажмите кнопку DONE.

  • Установка для Mac: шаг 1

    Загрузите и распакуйте файл mss_v_3_1_28.zip file на рабочий стол Mac. Архив содержит три файла: mss_v_3_1_28.bin, GNU General Public License.txt и LINUX MSS Linux Copyright Notice.txt.

  • Установка для Mac: шаг 2

    Дважды щелкните значок EasyManage на рабочем столе. При появлении соответствующего сообщения введите имя и пароль пользователя.

  • Установка для Mac: шаг 3

    После появления в коне EasyManage диска MSS выберите его и нажмите кнопку Select Drive.

  • Установка для Mac: шаг 4

    Нажмите кнопку Settings.

  • Установка для Mac: шаг 5

    В меню Settings окна EasyManage выберите вкладку Advanced.

  • Установка для Mac: шаг 6

    Нажмите кнопку Shared Storage Administration. Откроется окно установленного по умолчанию веб-браузера. Если на диске Shared Storage установлен пароль, вам будет предложено ввести его.

  • Установка для Mac: шаг 7

    После ввода пароля выберите ADVANCED SETTINGS > SYSTEM MAINTENANCE > SYSTEM UPDATE.

  • Установка для Mac: шаг 8

    Щелкните Next.

  • Установка для Mac: шаг 9

    Затем выберите файл с обновлением программного обеспечения. Нажмите кнопку Choose File.

  • Установка для Mac: шаг 10

    Выберите файл mss_v_3_1_28.bin в расположении, куда он был сохранен (например, на рабочем столе Windows). Нажмите кнопку Open.

  • Установка для Mac: шаг 11

    Нажмите кнопку Update. Начнется загрузка микропрограммного обеспечения на диск Shared Storage. Процесс обновления займет около 10 минут. В процессе обновления диск Shared Storage будет недоступен.

  • Установка для Mac: шаг 12

    После завершения обновления отобразится уведомление об успешном обновлении диска Shared Storage. Нажмите кнопку DONE.

  • ЗАГРУЗКА
    Подтверждение обновления

    Чтобы убедиться в том, что система действительно обновлена, проверьте версию программного обеспечения в верхнем левом углу веб-интерфейса пользователя. Должна быть указана версия 3.1.28.