ER€PM?AppleApple_partition_map?PM@°disk imageApple_HFS°@3goonPMðApple_FreeH+10.0À®_ØÀùKIÀ®ÂH>ö®Äy  E¡“6åSãðððð?!?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿƒÿÿÿÿø?ÿ€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ÷ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿýÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿðÿÿÿÿÿÿÿÿÿü ð€øøxº ?ðÏÿÿÿÿàøøx"ÿ( 9Description.plist ;ÀùIlÀùIlÀùKÀùKõc$W8 9InstallationCheck.strings <ÀÛV•Àè2]ÀùKÀùKõcí³€ 9 License.rtf =¿²ÎiÀÆ+jÀùKÀùKõcí4 P 9%Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.info >ÀùIlÀùIlÀùKÀùKõc$… 9 ReadMe.rtf ?¿²Ð}ÀöÁgÀùKÀùKõcí º† 9 Welcome.rtf @¿²Ð}ÀÂà ÀùKÀùKõcí‡ : 9 .DS_Store ; 9Description.plist < 9InstallationCheck.strings = 9 License.rtf > 9%Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.info ? 9 ReadMe.rtf @ 9 Welcome.rtf A 9background.jpg B 5 French.lproj8 BInstallationCheck.strings CÀÛV•Àè2òÀùKÀùKõcíõ‘ B License.rtf D¿³;3ÀÆ.TÀùKÀùKõcíý’ B ReadMe.rtf E¿²Ð}ÀöÁtÀùKÀùKõcí 'š B Welcome.rtf F¿²Ð}Àð)ÀùKÀùKõcío› C BInstallationCheck.strings D B License.rtf E B ReadMe.rtf F B Welcome.rtf G 5 German.lproj8 GInstallationCheck.strings HÀÛV•Àè2–ÀùKÀùKõcíÚœ: Þ ¶ h $  ú 䲈Z2 °ˆDìÖÂxb0ÿ G License.rtf I¿³;3ÀÆ/ÕÀùKÀùKõcíAt G ReadMe.rtf J¿²Ð}ÀöÁÀùKÀùKõcí a¢ G Welcome.rtf K¿²Ð}ÀÂÄTÀùKÀùKõcíK£ H GInstallationCheck.strings I G License.rtf J G ReadMe.rtf K G Welcome.rtf L 5InstallationCheck M 5 Italian.lproj8 MInstallationCheck.strings NÀÛV•Àè3ÀùKÀùKõcí½¥ M License.rtf O¿³;3ÀÆ/ðÀùKÀùKõcíóV¦ M ReadMe.rtf P¿²Ð}ÀöÁŒÀùKÀùKõcí.¶ M Welcome.rtf Q¿²Ð}ÀÂÄáÀùKÀùKõcís¸ N MInstallationCheck.strings O M License.rtf P M ReadMe.rtf Q M Welcome.rtf R 5Japanese.lproj R .DS_Store SÀè3sÀ÷^ÝÀùKÀùKõcí@¹8 RInstallationCheck.strings TÀÛV•Àë'ÀùKÀùKõcí» R License.rtf U¿³;3ÀÆ0áÀùKÀùKõcíÎ5 ¼ $ RReadMe copy.rtf V¿²Ð}ÀöÁšÀùKÀùKõcí)É R ReadMe.rtf W¿²Ð}À÷eiÀùKÀùKõcí& ÏN:   Ô Â ” l F ÚÄ°šh<ຒN8$!*OT MacIntel Update N$Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.pkg! 0 Info.plist 5 Italian.lproj"( 9Description.plist G License.rtf& RWelcome copy.rtf gPkgInfo l Italian.lproj m y Welcome.rtf ‰ License.rtf  ž f £0Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (German).pax.gz  § License.rtf  µ Welcome.rtf Á Ú .DS_Storeh Ú1Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Italian).pax.gz Ý Þ Welcome.rtf ò License.rtf.BundleVersions.plist$package_version8InstallationCheck.strings*9 Welcome.rtf H English.lproj"Lbackground.jpgZe License.rtfÚ¸æĸjH<0òÈ”ˆfD8ʬ ~\ðä ”nT(ز’>"!ÿ 0 Info.plist 3ÀùIlÀùIlÀùKÀùKõc$Mo 0PkgInfo 4ÀùIlÀùIlÀùKÀùKõc$p 0 Resources 5ÀùIeÀùImÀùKÀùKõcAí 1 0 Archive.bom 2 0Archive.pax.gz 3 0 Info.plist 4 0PkgInfo 5 0 Resources 5 .DS_Store 6ÀhVÁÀ÷^ØÀùKÀùKõcí@q" 5Background.jpg 7ÀcüˆÀcüˆÀùKÀùKõcíJPEG8BIMŽ‘ s . 5BundleVersions.plist 8ÀùIiÀùIiÀùKÀùKõc$¾| 5 English.lproj 9ÀùIeÀùImÀùKÀùKõcAí 5 French.lproj BÀùImÀùImÀùKÀùKõcAí 5 German.lproj GÀùImÀùImÀùKÀùKõcAí( 5InstallationCheck L¿²×Àè0óÀùKÀùKõcí1¤ D"ª2¸tb>øÊ¢0" ÿ& RWelcome copy.rtf X¿²Ð}Àð cÀùKÀùKõcí þÒ R Welcome.rtf Y¿²Ð}À÷a³ÀùKÀùKõcí ’Ó S R .DS_Store T RInstallationCheck.strings U R License.rtf V RReadMe copy.rtf W R ReadMe.rtf X RWelcome copy.rtf Y R Welcome.rtf Z 5$Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.bom [ 5'Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.pax.gz \ 5&Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.sizes ] 5 Spanish.lproj8 ]InstallationCheck.strings ^ÀÛV•ÀëÀùKÀùKõcíÚ× ] License.rtf _¿³;3ÀÆ0 ÀùKÀùKõcíóVØ ] ReadMe.rtf `¿²Ð}ÀöÁ³ÀùKÀùKõcí £è ] Welcome.rtf a¿²Ð}ÀÂŽÀùKÀùKõcí[é ^ ]InstallationCheck.strings _ ] License.rtf ` ] ReadMe.rtf a ] Welcome.rtf b 5package_version c 5 postinstall d 5 postupgrade e 5 preflight f$Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.pkg fContents gÀùIÁÀùIÍÀùKÀùKõcAí g fContents g Archive.bom hÀùIËÀùIËÀùKÀùKõc$î" gArchive.pax.gz iÀùIËÀùIÌÀùKÀùKõc$ŸVêÿê g Info.plist jÀùIÍÀùIÍÀùKÀùKõc$XéÊ ¶ š „ b ò ˜ t L $ ô Ì ¦ ~ :$úÈœ>Þ„\*Ô¬hD.ÿ m l .DS_Store n lBackground.jpg o lBundleVersions.plist p l English.lproj p .DS_Store qÀPZÀhZ‘ÀùKÀùKõcí@÷" pbackground.jpg xÀcüˆÀcüˆÀùKÀùKõcmJPEG8BIMŽ‘  ( pDescription.plist rÀùIÍÀùIÍÀùKÀùKõc$Wù8 pInstallationCheck.strings sÀÛV•Àè2]ÀùKÀùKõcí³ú p License.rtf t¿²ÎiÀÆ+jÀùKÀùKõcí4 ûb p.Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (French).info uÀùIÍÀùIÍÀùKÀùKõc$ÿ p ReadMe.rtf v¿²Ð}ÀöÁgÀùKÀùKõcí º p Welcome.rtf w¿²Ð}ÀÂà ÀùKÀùKõcí q p .DS_Store r pDescription.plist s pInstallationCheck.strings t p License.rtf u p.Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (French).info v p ReadMe.rtf w p Welcome.rtf x pbackground.jpg y l French.lproj8 yInstallationCheck.strings zÀÛV•Àè2òÀùKÀùKõcíõ  y License.rtf {¿³;3ÀÆ.TÀùKÀùKõcíý  y ReadMe.rtf |¿²Ð}ÀöÁtÀùKÀùKõcí ' î ¼ ’ d <  ¨ € <  äκ^HôØÆš`2 ÿ l Italian.lproj „ÀùIÍÀùIÍÀùKÀùKõcAí" lJapanese.lproj ‰ÀùIÍÀùIÍÀùKÀùKõcAí` l-Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (French).bom ‘ÀùKÀùKÀùKÀùKõc¡íslnkrhapNf l0Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (French).pax.gz ’ÀùKÀùKÀùKÀùKõc¡íslnkrhapOd l/Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (French).sizes “ÀùIÍÀùIÍÀùKÀùKõc$/P$ lpackage_version ™ÀùIÍÀùIÍÀùKÀùKõc$d l postinstall š¿©9–À®èÀùKÀùKõcíoe l postupgrade ›¿©9–À®èÀùKÀùKõcíof l preflight œ¿²×À³cþÀùKÀùKõcíag l Spanish.lproj ”ÀùIÍÀùIÍÀùKÀùKõcAíÖ È V . Ú º – „ h @ ò xfP:¾^ˆ ÿ y Welcome.rtf }¿²Ð}Àð)ÀùKÀùKõcío z yInstallationCheck.strings { y License.rtf | y ReadMe.rtf } y Welcome.rtf ~ l German.lproj8 ~InstallationCheck.strings ÀÛV•Àè2–ÀùKÀùKõcíÚ ~ License.rtf €¿³;3ÀÆ/ÕÀùKÀùKõcíAt ~ ReadMe.rtf ¿²Ð}ÀöÁÀùKÀùKõcí a ~ Welcome.rtf ‚¿²Ð}ÀÂÄTÀùKÀùKõcíK  ~InstallationCheck.strings € ~ License.rtf  ~ ReadMe.rtf ‚ ~ Welcome.rtf ƒ lInstallationCheck „ l Italian.lproj8 „InstallationCheck.strings …ÀÛV•Àè3ÀùKÀùKõcí½ „ License.rtf †¿³;3ÀÆ/ðÀùKÀùKõcíóV  „ ReadMe.rtf ‡¿²Ð}ÀöÁŒÀùKÀùKõcí.0 „ Welcome.rtf ˆ¿²Ð}ÀÂÄáÀùKÀùKõcís2 … „InstallationCheck.strings † „ License.rtf ‡ „ ReadMe.rtf ˆ „ Welcome.rtf ‰ lJapanese.lproj ‰ .DS_Store ŠÀè3sÀ÷^ÝÀùKÀùKõcí@38 ‰InstallationCheck.strings ‹ÀÛV•Àë'ÀùKÀùKõcí52 î À ˜ r J  ð ÜÆ”h4 æ¾zdP:Þ¶h$ÿ gPkgInfo kÀùIÍÀùIÍÀùKÀùKõc$ê g Resources lÀùIÁÀùIÍÀùKÀùKõcAí h g Archive.bom i gArchive.pax.gz j g Info.plist k gPkgInfo l g Resources l .DS_Store mÀhVÁÀ÷^ØÀùKÀùKõcí@ë" lBackground.jpg nÀcüˆÀcüˆÀùKÀùKõcíJPEG8BIMŽ‘ í . lBundleVersions.plist oÀùIËÀùIËÀùKÀùKõc$¾ö l English.lproj pÀùIÁÀùIÍÀùKÀùKõcAí l French.lproj yÀùIÍÀùIÍÀùKÀùKõcAí l German.lproj ~ÀùIÍÀùIÍÀùKÀùKõcAí( lInstallationCheck ƒ¿²×Àè0óÀùKÀùKõcí10–¤|`N* 䶎 ÿ ‰ License.rtf Œ¿³;3ÀÆ0áÀùKÀùKõcíÎ5 9 $ ‰ReadMe copy.rtf ¿²Ð}ÀöÁšÀùKÀùKõcí)F ‰ ReadMe.rtf Ž¿²Ð}À÷eiÀùKÀùKõcí& I& ‰Welcome copy.rtf ¿²Ð}Àð cÀùKÀùKõcí þL ‰ Welcome.rtf ¿²Ð}À÷a³ÀùKÀùKõcí ’M Š ‰ .DS_Store ‹ ‰InstallationCheck.strings Œ ‰ License.rtf  ‰ReadMe copy.rtf Ž ‰ ReadMe.rtf  ‰Welcome copy.rtf  ‰ Welcome.rtf ‘ l-Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (French).bom ’ l0Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (French).pax.gz “ l/Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (French).sizes ” l Spanish.lproj8 ”InstallationCheck.strings •ÀÛV•ÀëÀùKÀùKõcíÚQ ” License.rtf –¿³;3ÀÆ0 ÀùKÀùKõcíóVR ” ReadMe.rtf —¿²Ð}ÀöÁ³ÀùKÀùKõcí £b ” Welcome.rtf ˜¿²Ð}ÀÂŽÀùKÀùKõcí[c • ”InstallationCheck.strings – ” License.rtf — ” ReadMe.rtf ˜ ” Welcome.rtf ™ lpackage_version š l postinstall › l postupgrade œ l preflight $Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.pkg Contents žÀùI}ÀùI‚ÀùKÀùKõcAíàp ò Ê ¢ r J $ ü ¸ ¢ Ž xFª8̤rLô°ŒvVB$ ÿf £0Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (German).pax.gz ÉÀùKÀùKÀùKÀùKõc¡íslnkrhapÆd £/Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (German).sizes ÊÀùI‚ÀùI‚ÀùKÀùKõc$/Ç$ £package_version ÐÀùI‚ÀùI‚ÀùKÀùKõc$Û £ postinstall Ñ¿©9–À®èÀùKÀùKõcíoÜ £ postupgrade Ò¿©9–À®èÀùKÀùKõcíoÝ £ preflight Ó¿²×À³cþÀùKÀùKõcíaÞ £ Spanish.lproj ËÀùIƒÀùIƒÀùKÀùKõcAí ¤ £ .DS_Store ¥ £Background.jpg ¦ £BundleVersions.plist § £ English.lproj § .DS_Store ¨ÀPZÀhZ‘ÀùKÀùKõcí@q" §background.jpg ¯ÀcüˆÀcüˆÀùKÀùKõcmJPEG8BIMŽ‘ | ( §Description.plist ©ÀùI‚ÀùI‚ÀùKÀùKõc$Ws8 §InstallationCheck.strings ªÀÛV•Àè2]ÀùKÀùKõcí³t°Žx \ Hž&  Ü ª ˆ lZ.ôÆ¢(êÌn ÿ § License.rtf «¿²ÎiÀÆ+jÀùKÀùKõcí4 ub §.Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (German).info ¬ÀùI‚ÀùI‚ÀùKÀùKõc$y § ReadMe.rtf ­¿²Ð}ÀöÁgÀùKÀùKõcí ºz § Welcome.rtf ®¿²Ð}ÀÂà ÀùKÀùKõcí{ ¨ § .DS_Store © §Description.plist ª §InstallationCheck.strings « § License.rtf ¬ §.Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (German).info ­ § ReadMe.rtf ® § Welcome.rtf ¯ §background.jpg ° £ French.lproj8 °InstallationCheck.strings ±ÀÛV•Àè2òÀùKÀùKõcíõ… ° License.rtf ²¿³;3ÀÆ.TÀùKÀùKõcíý† ° ReadMe.rtf ³¿²Ð}ÀöÁtÀùKÀùKõcí 'Ž ° Welcome.rtf ´¿²Ð}Àð)ÀùKÀùKõcío ± °InstallationCheck.strings ² ° License.rtf ³ ° ReadMe.rtf ´ ° Welcome.rtf µ £ German.lproj8 µInstallationCheck.strings ¶ÀÛV•Àè2–ÀùKÀùKõcíÚ µ License.rtf ·¿³;3ÀÆ/ÕÀùKÀùKõcíAt‘ µ ReadMe.rtf ¸¿²Ð}ÀöÁÀùKÀùKõcí a–4 Ø ® † ` 8 ô ÞÊ´‚X*ÜnFΪ”€$ ÿ ž Contents ž Archive.bom ŸÀùI€ÀùI€ÀùKÀùKõc$.h" žArchive.pax.gz  ÀùI€ÀùIÀùKÀùKõc$žvêyê ž Info.plist ¡ÀùI‚ÀùI‚ÀùKÀùKõc$Vc žPkgInfo ¢ÀùI‚ÀùI‚ÀùKÀùKõc$d ž Resources £ÀùI}ÀùIƒÀùKÀùKõcAí Ÿ ž Archive.bom   žArchive.pax.gz ¡ ž Info.plist ¢ žPkgInfo £ ž Resources £ .DS_Store ¤ÀhVÁÀ÷^ØÀùKÀùKõcí@e" £Background.jpg ¥ÀcüˆÀcüˆÀùKÀùKõcíJPEG8BIMŽ‘ g . £BundleVersions.plist ¦ÀùI€ÀùI€ÀùKÀùKõc$¾p £ English.lproj §ÀùI}ÀùIƒÀùKÀùKõcAí £ French.lproj °ÀùIƒÀùIƒÀùKÀùKõcAí £ German.lproj µÀùIƒÀùIƒÀùKÀùKõcAí( £InstallationCheck º¿²×Àè0óÀùKÀùKõcí1˜ £ Italian.lproj »ÀùIƒÀùIƒÀùKÀùKõcAí" £Japanese.lproj ÀÀùIƒÀùIƒÀùKÀùKõcAí` £-Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (German).bom ÈÀùKÀùKÀùKÀùKõc¡íslnkrhapÅ è Ž  ˜ v þ † äȶ’rLö„vbF0 ÿ µ Welcome.rtf ¹¿²Ð}ÀÂÄTÀùKÀùKõcíK— ¶ µInstallationCheck.strings · µ License.rtf ¸ µ ReadMe.rtf ¹ µ Welcome.rtf º £InstallationCheck » £ Italian.lproj8 »InstallationCheck.strings ¼ÀÛV•Àè3ÀùKÀùKõcí½™ » License.rtf ½¿³;3ÀÆ/ðÀùKÀùKõcíóVš » ReadMe.rtf ¾¿²Ð}ÀöÁŒÀùKÀùKõcí.ª » Welcome.rtf ¿¿²Ð}ÀÂÄáÀùKÀùKõcís¬ ¼ »InstallationCheck.strings ½ » License.rtf ¾ » ReadMe.rtf ¿ » Welcome.rtf À £Japanese.lproj À .DS_Store ÁÀè3sÀ÷^ÝÀùKÀùKõcí@­8 ÀInstallationCheck.strings ÂÀÛV•Àë'ÀùKÀùKõcí¯ À License.rtf ÿ³;3ÀÆ0áÀùKÀùKõcíÎ5 ° $ ÀReadMe copy.rtf Ä¿²Ð}ÀöÁšÀùKÀùKõcí)½ À ReadMe.rtf Å¿²Ð}À÷eiÀùKÀùKõcí& À& ÀWelcome copy.rtf Æ¿²Ð}Àð cÀùKÀùKõcí þà À Welcome.rtf Ç¿²Ð}À÷a³ÀùKÀùKõcí ’ÄZD $  ò ܪ˜jBô°š†p>Þ¶h$ÿ$ Á À .DS_Store  ÀInstallationCheck.strings à À License.rtf Ä ÀReadMe copy.rtf Å À ReadMe.rtf Æ ÀWelcome copy.rtf Ç À Welcome.rtf È £-Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (German).bom É £0Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (German).pax.gz Ê £/Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (German).sizes Ë £ Spanish.lproj8 ËInstallationCheck.strings ÌÀÛV•ÀëÀùKÀùKõcíÚÈ Ë License.rtf Í¿³;3ÀÆ0 ÀùKÀùKõcíóVÉ Ë ReadMe.rtf ο²Ð}ÀöÁ³ÀùKÀùKõcí £Ù Ë Welcome.rtf Ï¿²Ð}ÀÂŽÀùKÀùKõcí[Ú Ì ËInstallationCheck.strings Í Ë License.rtf Î Ë ReadMe.rtf Ï Ë Welcome.rtf Ð £package_version Ñ £ postinstall Ò £ postupgrade Ó £ preflight Ô$Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.pkg ÔContents ÕÀùIÜÀùIâÀùKÀùKõcAí Õ ÔContents Õ Archive.bom ÖÀùIßÀùIßÀùKÀùKõc$ß" ÕArchive.pax.gz ×ÀùIßÀùIàÀùKÀùKõc$£êðê Õ Info.plist ØÀùIâÀùIâÀùKÀùKõc$X Ú ÕPkgInfo ÙÀùIâÀùIâÀùKÀùKõc$ Û Õ Resources ÚÀùIÜÀùIãÀùKÀùKõcAí Ö Õ Archive.bom × ÕArchive.pax.gz Ø Õ Info.plist Ù ÕPkgInfo Ú Õ Resources æÆ rJ Ø Ê ¶ š „ bò˜tL$ô̦~:$úÈœ,ºN&ôΞv2ÿ  Ý ÚBundleVersions.plist Þ Ú English.lproj Þ .DS_Store ßÀPZÀhZ‘ÀùKÀùKõcí@ è" Þbackground.jpg æÀcüˆÀcüˆÀùKÀùKõcmJPEG8BIMŽ‘ õ ( ÞDescription.plist àÀùIâÀùIâÀùKÀùKõc$W ê8 ÞInstallationCheck.strings áÀÛV•Àè2]ÀùKÀùKõcí³ í Þ License.rtf ⿲ÎiÀÆ+jÀùKÀùKõcí4  îd Þ/Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Italian).info ãÀùIâÀùIâÀùKÀùKõc$ ò Þ ReadMe.rtf 俲Ð}ÀöÁgÀùKÀùKõcí º ó¨– z R Ø ` è Æ LЬ~j öÄ¢†tHÿ Þ Welcome.rtf 忲Ð}ÀÂà ÀùKÀùKõcí ô ß Þ .DS_Store à ÞDescription.plist á ÞInstallationCheck.strings â Þ License.rtf ã Þ/Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Italian).info ä Þ ReadMe.rtf å Þ Welcome.rtf æ Þbackground.jpg ç Ú French.lproj8 çInstallationCheck.strings èÀÛV•Àè2òÀùKÀùKõcíõ þ ç License.rtf 鿳;3ÀÆ.TÀùKÀùKõcíý ÿ ç ReadMe.rtf 꿲Ð}ÀöÁtÀùKÀùKõcí '  ç Welcome.rtf 뿲Ð}Àð)ÀùKÀùKõcío  è çInstallationCheck.strings é ç License.rtf ê ç ReadMe.rtf ë ç Welcome.rtf ì Ú German.lproj8 ìInstallationCheck.strings íÀÛV•Àè2–ÀùKÀùKõcíÚ  ì License.rtf ;3ÀÆ/ÕÀùKÀùKõcíAt  ì ReadMe.rtf ￲Ð}ÀöÁÀùKÀùKõcí a  ì Welcome.rtf ð¿²Ð}ÀÂÄTÀùKÀùKõcíK  í ìInstallationCheck.strings î ì License.rtf ï ì ReadMe.rtf ð ì Welcome.rtf ñ ÚInstallationCheck ò Ú Italian.lproj8 òInstallationCheck.strings óÀÛV•Àè3ÀùKÀùKõcí½  à ´ € X 2 Æ ° œ †T*Ü´pZF0þÔ¦~XèÀ|H$ÿ h Ú1Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Italian).pax.gzÀùKÀùKÀùKÀùKõc¡íslnkrhap ?f Ú0Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Italian).sizesÀùIâÀùIâÀùKÀùKõc$/ @$ Úpackage_versionÀùIâÀùIâÀùKÀùKõc$ T Ú postinstall¿©9–À®èÀùKÀùKõcío U Ú postupgrade ¿©9–À®èÀùKÀùKõcío V Ú preflight ¿²×À³cþÀùKÀùKõcía W Ú Spanish.lprojÀùIãÀùIãÀùKÀùKõcAí Û Ú .DS_Store Ü ÚBackground.jpg ì Ä J Ò Z 8¾øʦ,îÐpÿ ò License.rtf ô¿³;3ÀÆ/ðÀùKÀùKõcíóV  ò ReadMe.rtf õ¿²Ð}ÀöÁŒÀùKÀùKõcí. # ò Welcome.rtf ö¿²Ð}ÀÂÄáÀùKÀùKõcís % ó òInstallationCheck.strings ô ò License.rtf õ ò ReadMe.rtf ö ò Welcome.rtf ÷ ÚJapanese.lproj ÷ .DS_Store øÀè3sÀ÷^ÝÀùKÀùKõcí@ &8 ÷InstallationCheck.strings ùÀÛV•Àë'ÀùKÀùKõcí ( ÷ License.rtf ú¿³;3ÀÆ0áÀùKÀùKõcíÎ5 ) $ ÷ReadMe copy.rtf û¿²Ð}ÀöÁšÀùKÀùKõcí) 6 ÷ ReadMe.rtf ü¿²Ð}À÷eiÀùKÀùKõcí&  9& ÷Welcome copy.rtf ý¿²Ð}Àð cÀùKÀùKõcí þ < ÷ Welcome.rtf þ¿²Ð}À÷a³ÀùKÀùKõcí ’ = ø ÷ .DS_Store ù ÷InstallationCheck.strings ú ÷ License.rtf û ÷ReadMe copy.rtf ü ÷ ReadMe.rtf ý ÷Welcome copy.rtf þ ÷ Welcome.rtf ÿ Ú.Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Italian).bom Ú1Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Italian).pax.gz Ú0Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Italian).sizesŒ ¦ 8  Þ ¸ ˆ `  ø â ®zH6ຒN8$ÿ  Ú .DS_Store ÛÀhVÁÀ÷^ØÀùKÀùKõcí@ Ü" ÚBackground.jpg ÜÀcüˆÀcüˆÀùKÀùKõcíJPEG8BIMŽ‘ Þ . ÚBundleVersions.plist ÝÀùIßÀùIßÀùKÀùKõc$¾ ç Ú English.lproj ÞÀùIÜÀùIãÀùKÀùKõcAí Ú French.lproj çÀùIãÀùIãÀùKÀùKõcAí Ú German.lproj ìÀùIãÀùIãÀùKÀùKõcAí( ÚInstallationCheck ñ¿²×Àè0óÀùKÀùKõcí1  Ú Italian.lproj òÀùIãÀùIãÀùKÀùKõcAí" ÚJapanese.lproj ÷ÀùIãÀùIãÀùKÀùKõcAíb Ú.Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Italian).bom ÿÀùKÀùKÀùKÀùKõc¡íslnkrhap >BæjðÎVÞd< ÿe License.rtfh¿³;3ÀÆ0áÀùK#ÀùK#õcíÎ5 € $eReadMe copy.rtfi¿²Ð}ÀöÁšÀùK#ÀùK#õcí)e ReadMe.rtfj¿²Ð}À÷eiÀùK#ÀùK#õcí& &eWelcome copy.rtfk¿²Ð}Àð cÀùK#ÀùK#õcí þ“e Welcome.rtfl¿²Ð}À÷a³ÀùK#ÀùK#õcí ’”fe .DS_StoregeInstallationCheck.stringshe License.rtfieReadMe copy.rtfje ReadMe.rtfkeWelcome copy.rtfle Welcome.rtfmH.Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Spanish).bomnH1Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Spanish).pax.gzoH0Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Spanish).sizespH Spanish.lproj8pInstallationCheck.stringsqÀÛV•ÀëÀùK#ÀùK#õcíÚ˜p License.rtfr¿³;3ÀÆ0 ÀùK#ÀùK#õcíóV¯p ReadMe.rtfs¿²Ð}ÀöÁ³ÀùK#ÀùK#õcí £¿p Welcome.rtft¿²Ð}ÀÂŽÀùK#ÀùK#õcí[ÀqpInstallationCheck.stringsrp License.rtfsp ReadMe.rtftp Welcome.rtfuHpackage_versionvH postinstallwH postupgradexH preflightÂh ø Ð ¨ x P *  ¾ ¨ ” ~L ®:̤rLô°ŒvVB$ÿ Ú Spanish.lproj8InstallationCheck.stringsÀÛV•ÀëÀùKÀùKõcíÚ A License.rtf¿³;3ÀÆ0 ÀùKÀùKõcíóV B ReadMe.rtf¿²Ð}ÀöÁ³ÀùKÀùKõcí £ R Welcome.rtf¿²Ð}ÀÂŽÀùKÀùKõcí[ SInstallationCheck.strings License.rtf ReadMe.rtf Welcome.rtf Úpackage_version Ú postinstall  Ú postupgrade  Ú preflight $Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.pkg Contents ÀùJ¾ÀùJÅÀùK ÀùK õcAí  Contents Archive.bom ÀùJÂÀùJÂÀùK ÀùK õc$. X" Archive.pax.gzÀùJÂÀùJÃÀùK ÀùK õc$šê Hê Info.plistÀùJÅÀùJÅÀùK ÀùK õc$Y2 PkgInfoÀùJÅÀùJÅÀùK ÀùK õc$3 ResourcesÀùJ¾ÀùJÆÀùK ÀùK õcAí  Archive.bom Archive.pax.gz Info.plist PkgInfo Resources .DS_StoreÀhVÁÀ÷^ØÀùK ÀùK õcí@4"Background.jpgÀcüˆÀcüˆÀùK ÀùK õcíJPEG8BIMŽ‘ 6 ª Ž | X 8  ä ¼ J < ( öÔd æ¾–f>𬖂l:ÿ 8InstallationCheck.stringsÀÛV•Àè2]ÀùK ÀùK õcí³C License.rtf¿²ÎiÀÆ+jÀùK ÀùK õcí4 D\+Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Jap).infoÀùJÅÀùJÅÀùK ÀùK õc$H ReadMe.rtf¿²Ð}ÀöÁgÀùK ÀùK õcí ºI Welcome.rtf¿²Ð}ÀÂà ÀùK ÀùK õcíJ .DS_StoreDescription.plistInstallationCheck.strings License.rtf+Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Jap).info ReadMe.rtf Welcome.rtf†^ ä l ô Ò X 4  Ì   ŽrP(šr.úÖÀ¬V@ÿbackground.jpg French.lproj8InstallationCheck.stringsÀÛV•Àè2òÀùK ÀùK õcíõT License.rtf ¿³;3ÀÆ.TÀùK ÀùK õcíýU ReadMe.rtf!¿²Ð}ÀöÁtÀùK ÀùK õcí '] Welcome.rtf"¿²Ð}Àð)ÀùK ÀùK õcío^InstallationCheck.strings  License.rtf! ReadMe.rtf" Welcome.rtf# German.lproj8#InstallationCheck.strings$ÀÛV•Àè2–ÀùK ÀùK õcíÚ_# License.rtf%¿³;3ÀÆ/ÕÀùK ÀùK õcíAt`# ReadMe.rtf&¿²Ð}ÀöÁÀùK ÀùK õcí ae# Welcome.rtf'¿²Ð}ÀÂÄTÀùK ÀùK õcíKf$#InstallationCheck.strings%# License.rtf&# ReadMe.rtf'# Welcome.rtf(InstallationCheck) Italian.lproj8)InstallationCheck.strings*ÀÛV•Àè3ÀùK ÀùK õcí½h) License.rtf+¿³;3ÀÆ/ðÀùK ÀùK õcíóVi) ReadMe.rtf,¿²Ð}ÀöÁŒÀùK ÀùK õcí.y) Welcome.rtf-¿²Ð}ÀÂÄáÀùK ÀùK õcís{º¤ z H  è À š r . î¼’jDØ®˜f<ÿ $package_version>ÀùJÅÀùJÅÀùK ÀùK õc$· postinstall?¿©9–À®èÀùK ÀùK õcío¸ postupgrade@¿©9–À®èÀùK ÀùK õcío¹ preflightA¿²×À³cþÀùK ÀùK õcíaº  Spanish.lproj9ÀùJÆÀùJÆÀùK ÀùK õcAí .DS_StoreBackground.jpgBundleVersions.plist English.lproj .DS_StoreÀPZÀhZ‘ÀùK ÀùK õcí@@"background.jpgÀcüˆÀcüˆÀùK ÀùK õcmJPEG8BIMŽ‘ K (Description.plistÀùJÅÀùJÅÀùK ÀùK õc$WBtL Ò Z â À F ÊìÊ®œp6äjXB,ÿ*)InstallationCheck.strings+) License.rtf,) ReadMe.rtf-) Welcome.rtf.Japanese.lproj. .DS_Store/Àè3sÀ÷^ÝÀùK ÀùK õcí@|8.InstallationCheck.strings0ÀÛV•Àë'ÀùK ÀùK õcí~. License.rtf1¿³;3ÀÆ0áÀùK ÀùK õcíÎ5  $.ReadMe copy.rtf2¿²Ð}ÀöÁšÀùK ÀùK õcí)Œ. ReadMe.rtf3¿²Ð}À÷eiÀùK ÀùK õcí& &.Welcome copy.rtf4¿²Ð}Àð cÀùK ÀùK õcí þ’. Welcome.rtf5¿²Ð}À÷a³ÀùK ÀùK õcí ’“/. .DS_Store0.InstallationCheck.strings1. License.rtf2.ReadMe copy.rtf3. ReadMe.rtf4.Welcome copy.rtf5. Welcome.rtf6*Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Jap).bom7-Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Jap).pax.gz8,Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Jap).sizes9 Spanish.lproj89InstallationCheck.strings:ÀÛV•ÀëÀùK ÀùK õcíÚ—9 License.rtf;¿³;3ÀÆ0 ÀùK ÀùK õcíóV¥9 ReadMe.rtf<¿²Ð}ÀöÁ³ÀùK ÀùK õcí £µ¼ ¨ ’ ` 4 Ê ^ ø Ð ž x H ܸ¢‚nP:öÈ zRÿ .BundleVersions.plistÀùJÂÀùJÂÀùK ÀùK õc$¾?  English.lprojÀùJ¾ÀùJÆÀùK ÀùK õcAí French.lprojÀùJÆÀùJÆÀùK ÀùK õcAí German.lproj#ÀùJÆÀùJÆÀùK ÀùK õcAí(InstallationCheck(¿²×Àè0óÀùK ÀùK õcí1g  Italian.lproj)ÀùJÆÀùJÆÀùK ÀùK õcAí"Japanese.lproj.ÀùJÆÀùJÆÀùK ÀùK õcAíZ*Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Jap).bom6ÀùK ÀùK ÀùK ÀùK õc¡íslnkrhap”`-Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Jap).pax.gz7ÀùK ÀùK ÀùK ÀùK õc¡íslnkrhap•^,Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Jap).sizes8ÀùJÅÀùJÅÀùK ÀùK õc$/–¾f ¸< (°6ÿ H English.lprojLÀùIÀùI˜ÀùK#ÀùK#õcAíH French.lprojUÀùI—ÀùI—ÀùK#ÀùK#õcAíH German.lprojZÀùI—ÀùI˜ÀùK#ÀùK#õcAí(HInstallationCheck_¿²×Àè0óÀùK#ÀùK#õcí1h H Italian.lproj`ÀùI˜ÀùI˜ÀùK#ÀùK#õcAí"HJapanese.lprojeÀùI˜ÀùI˜ÀùK#ÀùK#õcAíbH.Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Spanish).bommÀùK#ÀùK#ÀùK#ÀùK#õc¡íslnkrhap•hH1Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Spanish).pax.gznÀùK#ÀùK#ÀùK#ÀùK#õc¡íslnkrhap–fH0Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Spanish).sizesoÀùI—ÀùI—ÀùK#ÀùK#õc$/—$Hpackage_versionuÀùI—ÀùI—ÀùK#ÀùK#õc$ÁH postinstallv¿©9–À®èÀùK#ÀùK#õcíoÂH postupgradew¿©9–À®èÀùK#ÀùK#õcíoÃH preflightx¿²×À³cþÀùK#ÀùK#õcíaÄ H Spanish.lprojpÀùI˜ÀùI˜ÀùK#ÀùK#õcAíIH .DS_StoreJHBackground.jpgKHBundleVersions.plistLH English.lprojL .DS_StoreMÀPZÀhZ‘ÀùK#ÀùK#õcí@Ö’|8 ê  ’ j B þЪŠN <  Ö ¨ „ ø âÌ®Nìšxˆÿ"Lbackground.jpgTÀcüˆÀcüˆÀùK#ÀùK#õcmJPEG8BIMŽ‘ á (LDescription.plistNÀùI—ÀùI—ÀùK#ÀùK#õc$WØ8LInstallationCheck.stringsOÀÛV•Àè2]ÀùK#ÀùK#õcí³ÙL License.rtfP¿²ÎiÀÆ+jÀùK#ÀùK#õcí4 ÚdL/Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Spanish).infoQÀùI—ÀùI—ÀùK#ÀùK#õc$ÞL ReadMe.rtfR¿²Ð}ÀöÁgÀùK#ÀùK#õcí ºßL Welcome.rtfS¿²Ð}ÀÂà ÀùK#ÀùK#õcíàML .DS_StoreNLDescription.plistOLInstallationCheck.stringsPL License.rtfQL/Maxtor OneTouch!" MacIntel Update (Spanish).infoRL ReadMe.rtfSL Welcome.rtfTLbackground.jpgUH French.lproj8UInstallationCheck.stringsVÀÛV•Àè2òÀùK#ÀùK#õcíõêU License.rtfW¿³;3ÀÆ.TÀùK#ÀùK#õcíýëU ReadMe.rtfX¿²Ð}ÀöÁtÀùK#ÀùK#õcí 'óU Welcome.rtfY¿²Ð}Àð)ÀùK#ÀùK#õcíoôVUInstallationCheck.stringsWU License.rtfXU ReadMe.rtfYU Welcome.rtf"úÔ¬h R > ( ö Ì ž v Pà¸t@ò”~L*ÿ9 Welcome.rtf=¿²Ð}ÀÂŽÀùK ÀùK õcí[¶:9InstallationCheck.strings;9 License.rtf<9 ReadMe.rtf=9 Welcome.rtf>package_version? postinstall@ postupgradeA preflightB$Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.pkgBContentsCÀùIÀùI—ÀùK#ÀùK#õcAíCBContentsC Archive.bomDÀùI”ÀùI”ÀùK#ÀùK#õc$»"CArchive.pax.gzEÀùI”ÀùI•ÀùK#ÀùK#õc$Œê iÝä C Info.plistFÀùI—ÀùI—ÀùK#ÀùK#õc$Y˜CPkgInfoGÀùI—ÀùI—ÀùK#ÀùK#õc$™C ResourcesHÀùIÀùI˜ÀùK#ÀùK#õcAíDC Archive.bomECArchive.pax.gzFC Info.plistGCPkgInfoHC ResourcesH .DS_StoreIÀhVÁÀ÷^ØÀùK#ÀùK#õcí@š"HBackground.jpgJÀcüˆÀcüˆÀùK#ÀùK#õcíJPEG8BIMŽ‘ Ì .HBundleVersions.plistKÀùI”ÀùI”ÀùK#ÀùK#õc$¾Õ J " ôаŠ\4´ „nLÜ‚^6Þ¶h$ÿZH German.lproj8ZInstallationCheck.strings[ÀÛV•Àè2–ÀùK#ÀùK#õcíÚ`Z License.rtf\¿³;3ÀÆ/ÕÀùK#ÀùK#õcíAtaZ ReadMe.rtf]¿²Ð}ÀöÁÀùK#ÀùK#õcí afZ Welcome.rtf^¿²Ð}ÀÂÄTÀùK#ÀùK#õcíKg[ZInstallationCheck.strings\Z License.rtf]Z ReadMe.rtf^Z Welcome.rtf_HInstallationCheck`H Italian.lproj8`InstallationCheck.stringsaÀÛV•Àè3ÀùK#ÀùK#õcí½i` License.rtfb¿³;3ÀÆ/ðÀùK#ÀùK#õcíóVj` ReadMe.rtfc¿²Ð}ÀöÁŒÀùK#ÀùK#õcí.z` Welcome.rtfd¿²Ð}ÀÂÄáÀùK#ÀùK#õcís|a`InstallationCheck.stringsb` License.rtfc` ReadMe.rtfd` Welcome.rtfeHJapanese.lproje .DS_StorefÀè3sÀ÷^ÝÀùK#ÀùK#õcí@}8eInstallationCheck.stringsgÀÛV•Àë'ÀùK#ÀùK#õcí b 0  ð È ¢ z 6  öĘd<€j8!ÿ*OT MacIntel Update À®ÂHÀÆ7£ÀÆ7£õõAÀOT MacIntel Update .DS_Store,À®ÃµÀùKEÀùKEÀùJôõc€@¡.TrashesÀ®ÂHÀùKIÀùKIÀ®ÂHõcBÛ@&.VolumeIcon.icnsÀ®ÂvÀ®ÂvÀ®ÂvÀùJôõc¤@Ʀ v  Desktop DBÊÀÆ7£ÀÆ7£ÀÆ7£ÀÆ7£õc¤BTFLDMGR@â Desktop DFËÀÆ7£ÀÆ7£ÀÆ7£ÀÆ7£õc¤DTFLDMGR@ãDeutschÀ®ÂüÀùK.ÀùK.À®ÂüõcAíEnglishÀ®ÃŒÀùKÀùKÀ®ÃŒõcAíEspanolÀ®Ã ÀùK3ÀùK3À®Ã õcAí Franc'aisÀ®ÂòÀùK8ÀùK8À®ÂòõcAíItalianoÀ®ÃƒÀùK<ÀùK<À®ÃƒõcAíJapaneseÀ®ÃÀùK@ÀùK@À®ÃõcAí0HFS+ Private DataÀ®ÂHÀ®ÂHÀ®ÂHÀ®ÂH@PW¼W¼HFS+ Private Data.Trashes.VolumeIcon.icns Franc'ais .DS_StoreuÀ®Ã¡ÀùKÀùKÀùJ÷õc¤@7N$Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.pkg fÀùIÁÀùIÁÀùKÀùKõcAíDeutsch .DS_StoreÀ®ÃœÀùJüÀùJüÀùJ÷õc¤@ƒ z À Z H ( € n J öº0ÀPÞn’~jJÚÈ’ ÿN$Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.pkg ÀùI}ÀùI}ÀùKÀùKõcAíEspanol .DS_Store[À®Ã¿ÀùKÀùKÀùJ÷õc¤@ÍN$Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.pkgBÀùIÀùIÀùK#ÀùK#õcAíItaliano .DS_StoreþÀ®Ã°ÀùK ÀùK ÀùJ÷õc¤@ FN$Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.pkg ÔÀùIÜÀùIÜÀùKÀùKõcAíEnglish .DS_StoreÐÀ®Ã«ÀùJüÀùJüÀùJ÷õc¤@ ëN$Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.pkg /ÀùIeÀùIeÀùKÀùKõcAíJapanese .DS_Store-À®ÃµÀùK ÀùK ÀùJ÷õc¤@£N$Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.pkg ÀùJ¾ÀùJ¾ÀùK ÀùK õcAí .DS_Storeu .DS_StoreÐ .DS_Storeþ .DS_Store, .DS_Store- .DS_Store[ .DS_StoreÊ Desktop DBË Desktop DF /$Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.pkg /Contents 0ÀùIeÀùIlÀùKÀùKõcAí 0 /Contents 0 Archive.bom 1ÀùIiÀùIiÀùKÀùKõc$ž" 0Archive.pax.gz 2ÀùIiÀùIkÀùKÀùKõc$œÅê…ê^Ô˜v Þ V ¢ Š n X 6 Æ l F üØ´lH$|jH ŽnÆ´’êضÿ 5 Italian.lproj MÀùImÀùImÀùKÀùKõcAí" 5Japanese.lproj RÀùImÀùImÀùKÀùKõcAíN 5$Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.bom ZÀùKÀùKÀùKÀùKõc¡íslnkrhapÔT 5'Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.pax.gz [ÀùKÀùKÀùKÀùKõc¡íslnkrhapÕR 5&Maxtor OneTouch!" MacIntel Update.sizes \ÀùIlÀùIlÀùKÀùKõc$/Ö$ 5package_version bÀùIlÀùIlÀùKÀùKõc$ê 5 postinstall c¿©9–À®èÀùKÀùKõcíoë 5 postupgrade d¿©9–À®èÀùKÀùKõcíoì 5 preflight e¿²×À³cþÀùKÀùKõcíaí 5 Spanish.lproj ]ÀùImÀùImÀùKÀùKõcAí 6 5 .DS_Store 7 5Background.jpg 8 5BundleVersions.plist 9 5 English.lproj 9 .DS_Store :ÀPZÀhZ‘ÀùKÀùKõcí@}" 9background.jpg AÀcüˆÀcüˆÀùKÀùKõcmJPEG8BIMŽ‘ ˆ †b>öÒ®Šd>¶¢ ” " ú Ì ¦ † b ¢ † t H  à ¼ B0æšLˆ"16" = "Installation unter OS X 10.2.8 nicht mšglich, bitte aktualisieren Sie auf OS X 10.3.9 oder hšher."; "17" = "EMC/Dantz Retrospect Express wird von der installierten Maxtor OneTouchª-Software nicht unterstŸtzt.";{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf410 {\fonttbl\f0\fnil\fcharset77 LucidaGrande-Bold;\f1\fnil\fcharset77 LucidaGrande;} {\colortbl;\red255\green255\blue255;} \margl1440\margr1440\vieww16520\viewh18760\viewkind0 \deftab720 \pard\pardeftab720\sa320\ql\qnatural \f0\b\fs20 \cf0 Deutsch Software-Lizenzvereinbarung Maxtor\'a8 OneTouch\'aa\uc0\u8232 \u8232 DIE FOLGENDE SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG ("LIZENZ") F\'86R EINE LIZENZIERTE KOPIE DER SOFTWARE VON MAXTOR\'a8 ONETOUCH (DIE "SOFTWARE") GILT F\'86R SIE. ES HANDELT SICH HIERBEI UM EINE RECHTLICHE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN ("SIE") UND DER SEAGATE TECHNOLOGY LLC ("MAXTOR", "SEAGATE"). DIE BENUTZUNG DIESER SOFTWARE UNTERLIEGT DEN IN DIESER LIZENZ GENANNTEN BEDINGUNGEN.\u8232 \u8232 LESEN SIE ALLE BEDINGUNGEN VORLIEGENDER LIZENZ SORGF\'80LTIG DURCH. SIE WERDEN DAZU AUFGEFORDERT, DIE BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ ZU LESEN UND ZU AKZEPTIEREN ODER ABZULEHNEN. WENN SIE DIE BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ AKZEPTIEREN, KLICKEN SIE UNTEN AUF DIE SCHALTFL\'80CHE "JA" UND FAHREN SIE MIT DER INSTALLATION DER SOFTWARE FORT. FALLS SIE DIE BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ NICHT AKZEPTIEREN, ERTEILT IHNEN SEAGATE NICHT DAS RECHT ZUR NUTZUNG DER SOFTWARE. SIE M\'86SSEN DIE INSTALLATION DER SOFTWARE ABBRECHEN UND IHRE ABLEHNUNG DIESER LIZENZ DURCH BET\'80TIGEN DER SCHALTFL\'80CHE "NEIN" BEST\'80TIGEN. WENN SIE DEN BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZ NICHT ZUSTIMMEN, SCHICKEN BZW. BRINGEN SIE DIE SOFTWARE UND DAS DAZUGEH\'85RIGE, UNBENUTZTE SEAGATE ONETOUCH-FESTPLATTENPRODUKT ("SEAGATE FESTPLATTENPRODUKT") UNVERZ\'86GLICH UND IN DER VERSIEGELTEN ORIGINALVERPACKUNG F\'86R EINE ERSTATTUNG DES VOLLEN KAUFPREISES DORTHIN ZUR\'86CK, WO SIE DIESE ERWORBEN HABEN. UNGEACHTET DES ZUVOR GENANNTEN, ERKL\'80REN SIE SICH DURCH DIE INSTALLATION ODER ANDERWEITIGE NUTZUNG DER SOFTWARE MIT DEM INHALT DIESER LIZENZVEREINBARUNG EINVERSTANDEN. \u8232 \f1\b0 \uc0\u8232 \f0\b 1. Lizenz: \f1\b0 Gem\'8a\'a7 den Lizenzbestimmungen wird die Software nicht verkauft, sondern lizenziert. Seagate r\'8aumt Ihnen eine pers\'9anliche, nicht ausschlie\'a7liche Lizenz zur Verwendung der Software ein. Dieses Recht zur Verwendung ist auf jene Computer beschr\'8ankt, die direkt oder indirekt durch ein lokales Betriebsnetzwerk mit einem einzelnen Seagate-Festplattenprodukt verbunden sind und gilt ausschlie\'a7lich in Verbindung mit diesem Seagate-Festplattenprodukt. "Verwendung" bedeutet Speichern, Laden, Installieren, Ausf\'9fhren oder Anzeigen der Software. Sie d\'9frfen die Software weder ver\'8andern noch die Funktionen zur Lizenzkontrolle der Software au\'a7er Kraft setzen. Au\'a7er den im Rahmen dieser eingeschr\'8ankten Lizenz gew\'8ahrten Rechten werden Ihnen keine weiteren Rechte an der Software einger\'8aumt.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 2. Eigentum: \f1\b0 Die Software und s\'8amtliche Rechte an darin enthaltenem geistigen Eigentum sind Eigentum von Seagate und/oder den entsprechenden Drittanbietern. Die Software ist urheberrechtlich durch die Gesetze der Vereinigten Staaten von Amerika sowie durch internationale Abkommen gesch\'9ftzt. Die Lizenz beinhaltet keine \'86bertragung von Rechts- oder Eigentumsanspr\'9fchen an der Software. Die Drittanbieter von Seagate behalten sich das Recht zum Schutz ihrer Anspr\'9fche bei Verletzung einer dieser Lizenzbedingungen vor.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 3. Kopien: \f1\b0 Au\'a7er den speziell angegebenen F\'8allen in Verbindung mit der erlaubten Installation unter Abschnitt 1 oben, d\'9frfen Sie nur eine Kopie der Software zum Zwecke der Sicherung oder Archivierung erstellen, oder wenn dies im Rahmen der rechtm\'8a\'a7igen Verwendung der Software erforderlich ist. Alle Urheberrechtsvermerke in der Originalsoftware m\'9fssen auf s\'8amtlichen Kopien reproduziert werden. Sie sind nicht berechtigt, die Software auf einem \'9affentlichen Nachrichtensystem ("Schwarzes Brett") oder einem entsprechenden System zu ver\'9affentlichen. Des Weiteren d\'9frfen Sie die mit der Software gelieferte Dokumentation nicht kopieren, au\'a7er f\'9fr Privatzwecke und in \'86bereinstimmung mit den Lizenzbedingungen. \uc0\u8232 \u8232 \f0\b 4. Nutzungsbeschr\'8ankungen: \f1\b0 Die Software beinhaltet urheberrechtlich gesch\'9ftztes Material, Handelsgeheimnisse und sonstiges Eigentum von Seagate und seinen Lieferanten. Es ist Ihnen untersagt und Sie sind nicht berechtigt, andere dazu zu veranlassen oder anderen zu gestatten: (i) die Software auf irgendeine Art und Weise zu ver\'8andern, zu bearbeiten, zu \'9fbersetzen, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder anderweitig zur\'9fckzuentwickeln sowie in eine lesbare Form zu \'9fbertragen; (ii) jegliche Erkennungsmerkmale, Urheberrechts- oder andere Hinweise von der Software zu entfernen; (iii) abgeleitete Werke von einem Bestandteil der Software zu erstellen sowie (iv) die Software im Ganzen oder in Teilen zu mieten, zu vermieten, zu verleihen oder zu vertreiben. Zus\'8atzlich zu den vorstehend dargelegten Beschr\'8ankungen ist es Ihnen ausdr\'9fcklich untersagt, die Software im Zusammenhang mit dem Betrieb kerntechnischer Anlagen, der Flugzeugnavigation und -kommunikation oder der Flugleitung sowie mit Anlagen zur Luftverkehrskontrolle, mit Waffen oder Waffensystemen, oder in jedweden Ger\'8aten oder Systemen, in denen eine Fehlfunktion (einschlie\'a7lich und ohne Einschr\'8ankung auf software-bedingte Verz\'9agerung oder Fehlfunktion) ein absehbares Risiko der Verletzung oder des Todes des Betreibers des Ger\'8ats bzw. des Systems oder anderer Personen zur Folge h\'8atte, zu verwenden. Bei Anwendbarkeit der Rechtsprechung der Europ\'8aischen Gemeinschaft gelten die in Abschnitt 4(i) genannten Einschr\'8ankungen nur in solchem Ma\'a7e, wie derartige Handlungen unter Beachtung der Europ\'8aischen Softwareschutzrichtlinie untersagt werden k\'9annen. Ungeachtet des zuvor Genannten muss vor Durchf\'9fhrung einer derart gesetzlich gestatteten Handlung wie dem Dekompilieren, Disassemblieren oder der Zur\'9fckentwicklung der Software eine schriftliche Anfrage bei Seagate f\'9fr den Erhalt entsprechender Informationen oder Unterst\'9ftzung erfolgen. Mit Ausnahme des Falles, dass Seagate nicht in der Lage ist, dieser Anfrage innerhalb eines wirtschaftlich angemessenen Zeitraums nachzukommen, oder dieses vers\'8aumt, ist Ihnen das Dekompilieren, Disassemblieren oder die anderweitige Zur\'9fckentwicklung der Software untersagt.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 5. \'86bertragung: \f1\b0 Ihre Lizenz erlischt automatisch mit der \'86bertragung der Software an Dritte. Bei einer \'86bertragung sind Sie verpflichtet, die Verwendung der Software einzustellen und die Software sowie alle Kopien und damit verbundene Dokumentationen an den \'86bernehmer zu \'9fbertragen. Die \'86bertragung gilt nur dann als wirksam, wenn der \'86bernehmer die vorliegenden Lizenzbedingungen bindend akzeptiert. \uc0\u8232 \u8232 \f0\b 6. Software von Drittanbietern: \f1\b0 Das Medium, auf dem sich die Software befindet, beinhaltet auch Software von Drittanbietern ("Software von Drittanbietern"), f\'9fr welche die Annahme eines separaten Lizenzvertrages mit dem jeweiligen Hersteller dieser Software in Verbindung mit der Erstinstallation erforderlich ist. Die Verwendung von Software von Drittanbietern ist in der jeweiligen Endbenutzer-Lizenzvereinbarung und nicht in der vorliegenden Lizenz geregelt. Sie erkl\'8aren sich hiermit zur Einhaltung dieser Drittanbieter-Lizenzvereinbarung bereit.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 7. Beendigung: \f1\b0 Diese Lizenz kann von Seagate jederzeit beendet werden, wenn Sie die genannten Lizenzbestimmungen nicht einhalten. Wird die Lizenzvereinbarung beendet, sind Sie zum L\'9aschen der Software sowie aller Kopien verpflichtet. Die G\'9fltigkeit der Ausschlussklauseln in den Abschnitten 8 und 9 sowie die Bestimmungen der Abschnitte 6, 10, 11 und 12 bleiben auch nach einer Beendigung der Lizenzvereinbarung bestehen.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 8. Garantieausschluss: \f1\b0 Seagate garantiert Ihnen f\'9fr einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab dem Auslieferungsdatum der Software, dass das Medium, auf dem die Software geliefert wird, zum Zeitpunkt der erstmaligen Auslieferung an Sie unbesch\'8adigt und frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern ist. Wird das besch\'8adigte oder defekte Medium innerhalb von neunzig (90) Tagen nach dem Datum der Auslieferung der Software an Sie an Seagate zur\'9fckgeschickt (frankiert), stellt Seagate Ihnen kostenfrei eine Ersatzkopie zur Verf\'9fgung. Ihr einziger und ausschlie\'a7licher Rechtsbehelf im Fall der Garantieverletzung ist, dass Seagate das fehlerhafte, innerhalb der Garantiezeit an Seagate zur\'9fckgeschickte Medium nach eigenem Ermessen entweder ersetzt oder Ihnen die Kaufsumme f\'9fr die Software zur\'9fckerstattet. Abgesehen vom Vorstehenden stellt Ihnen Seagate die Software "wie besehen" zur Verf\'9fgung. Weder Seagate noch seine Zulieferer oder H\'8andler garantieren, dass die in der Software enthaltenen Funktionen Ihren Anforderungen gen\'9fgen, die Verwendung der Software unterbrechungsfrei oder die Software fehlerfrei oder frei von Computerviren ist. ABGESEHEN VON VORSTEHENDEM EINGESCHR\'80NKTEM HAFTUNGSAUSSCHLUSS ANERKENNT SEAGATE KEINERLEI GARANTIE, BEDINGUNG ODER SONSTIGE VERTRAGSBESTIMMUNG IM HINBLICK AUF DIE SOFTWARE UND \'86BERNIMMT IM GESETZLICH ZUL\'80SSIGEN RAHMEN KEINERLEI HAFTUNG, WEDER AUSDR\'86CKLICHER NOCH STILLSCHWEIGENDER ODER GESETZLICHER ART, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHR\'80NKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN GEW\'80HRLEISTUNG ODER BEDINGUNG DER MARKTG\'80NGIGKEIT, DER EIGNUNG F\'86R EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER. In einigen L\'8andern ist der Ausschluss stillschweigender Gew\'8ahrleistungen bzw. sind Beschr\'8ankungen \'9fber die Dauer einer stillschweigenden Gew\'8ahrleistung nicht erlaubt, so dass obiger Ausschluss f\'9fr Sie m\'9aglicherweise nicht zutrifft. Diese stillschweigende Gew\'8ahrleistung gibt Ihnen bestimmte Rechte. Je nach Land k\'9annen Sie noch weitere Rechte haben.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 9. Haftungsbeschr\'8ankung: \f1\b0 MIT AUSNAHME DER ANSPR\'86CHE NACH DEN GESETZLICHEN VORSCHRIFTEN UND VON DURCH NACHL\'80SSIGKEIT SEITENS SEAGATE VERURSACHTER VERLETZUNG VON LEIB ODER LEBEN SIND SEAGATE, SEINE PARTNER ODER ZULIEFERER IM ZUSAMMENHANG MIT DEM IN DIESER LIZENZ BEHANDELTEN GEGENSTAND IN KEINEM FALL HAFTBAR ODER IN IRGENDEINER WEISE SCHADENERSATZPFLICHTIG F\'86R DIREKTE, FOLGESCH\'80DEN, BESONDERE, BEIL\'80UFIG ENTSTANDENE ODER INDIREKTE SCH\'80DEN JEGLICHER ART (EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHR\'80NKUNG AUF DATENVERLUSTE, GEWINNVERLUSTE ODER DURCH BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN ENTSTANDENE KOSTEN), DIE AUS DER VERWENDUNG ODER DEM UNVERM\'85GEN DER VERWENDUNG ODER DEN FOLGEN DER VERWENDUNG DER SOFTWARE ENTSTANDEN SIND. DIES GILT UNABH\'80NGIG DAVON, WORAUF DER ANSPRUCH BASIERT (GEW\'80HRLEISTUNG, VERTRAGSBESTIMMUNGEN, UNERLAUBTE HANDLUNG ODER ANDERE RECHTSBEGRIFFE) UND UNABH\'80NGIG DAVON, OB AUF DIE M\'85GLICHKEIT SOLCHER SCH\'80DEN HINGEWIESEN WURDE ODER NICHT. IN KEINEM FALL \'86BERSTEIGT DIE HAFTUNGSSUMME, DIE SEAGATE ODER SEINE ZULIEFERER ODER H\'80NDLER BEI SCH\'80DEN, VERLUSTEN UND KLAGEANSPR\'86CHEN ZU TRAGEN HABEN, DIE VON IHNEN BEZAHLTE SUMME F\'86R DAS JEWEILIGE SEAGATE-PRODUKT, DAS MIT DEM HAFTUNGSANSPRUCH IN VERBINDUNG STEHT. FALLS DIE RECHTSPRECHUNG DER EUROP\'80ISCHEN GEMEINSCHAFT ODER EINES IHRER MITGLIEDSSTAATEN DIES NICHT ZUL\'80SST, SIND VORS\'80TZLICH DURCH SEAGATE VERURSACHTE SCH\'80DEN VON DER VORSTEHENDEN BESCHR\'80NKUNG AUSGENOMMEN. Sie akzeptieren und best\'8atigen, dass die kommerziellen und wirtschaftlichen Bedingungen, aufgrund derer Seagate seine Zustimmung zur Lizenzierung der Software erteilt, in erheblichen Umfang von Seagate F\'8ahigkeit und Berechtigung abh\'8angen, den vollen Schutz des Haftungsausschlusses und der Haftungsbeschr\'8ankung, wie in dieser Lizenz dargelegt, anzuwenden und zu genie\'a7en und Sie akzeptieren, versichern und best\'8atigen, dass der Inhalt dieser Abschnitte fair und zumutbar ist. Einige L\'8ander gestatten den Ausschluss oder die Beschr\'8ankung der Haftung beil\'8aufig entstandener oder Folgesch\'8aden nicht, so dass oben genannte Haftungsbeschr\'8ankung auf Sie m\'9aglicherweise nicht zutrifft.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 10. Exportbeschr\'8ankungen: \f1\b0 Sie erkl\'8aren sich mit der Anerkennung und Unterzeichnung dieser Vereinbarung einverstanden, sowohl die Software als auch sonstige technische Informationen, die Sie von Seagate erhalten haben sowie unmittelbare Produkte der Software nur gem\'8a\'a7 der geltenden US-amerikanischen Gesetze und Vorschriften aus den Vereinigten Staaten von Amerika zu exportieren. Wenn Sie die Software au\'a7erhalb der Vereinigten Staaten rechtm\'8a\'a7ig erworben haben, stimmen Sie zu, dass Sie die Software und sonstige technische Informationen, die Sie von Seagate erhalten haben, sowie die unmittelbaren Produkte von Seagate nur unter Beachtung aller anwendbaren Exportbestimmungen der Vereinigten Staaten von Amerika und aller gesetzlichen Richtlinien des Landes, in dem Sie die Software erworben haben, reexportieren. Sie verpflichten sich, alle Gesetze und Bestimmungen der Vereinigten Staaten und anderer L\'8ander in vollem Umfang einzuhalten, um sicherzustellen, dass weder die Software noch direkte Produkte dieser Software direkt oder indirekt auf eine Weise exportiert werden, die gegen geltende Gesetze zur Exportkontrolle verst\'9a\'a7t, oder f\'9fr einen Zweck, der von diesen Gesetzen zur Exportkontrolle untersagt ist, wobei dies ohne Einschr\'8ankung f\'9fr die Verbreitung nuklearer, chemischer oder biologischer Waffen gilt. Weder die Software noch die zugrunde liegende Information und Technologie d\'9frfen in (i) Kuba, Nordkorea, dem Iran, Syrien oder einem anderen Land, f\'9fr das ein US-amerikanisches Warenembargo gilt, heruntergeladen oder auf andere Weise dorthin exportiert oder reexportiert werden (das gilt auch f\'9fr Staatsb\'9frger dieser L\'8ander oder in diesen L\'8andern Ans\'8assige), (ii) wobei dies auch f\'9fr alle gilt, die in der Table of Denial Orders des US-amerikanischen Finanzministeriums aufgef\'9fhrt sind. Durch die Verwendung der Software versichern und garantieren Sie, dass Sie sich weder in einem, noch unter der Kontrolle eines dieser L\'8ander befinden, noch ein Gebietsans\'8assiger eines solchen Landes sind oder sich auf einer solchen Liste befinden.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 11. Eingeschr\'8ankte Rechte der Regierung: \f1\b0 Diese Software ist mit BESCHR\'80NKTEN RECHTEN versehen. Die Software ist ein kommerzielles, auf dem offenen Markt lizenziertes Softwareprodukt und wurde mithilfe von privaten finanziellen Mitteln ohne Unterst\'9ftzung der Regierung entwickelt. Die Verwendung, Vervielf\'8altigung, Ver\'9affentlichung, Vorf\'9fhrung, Darstellung oder Offenlegung der Software durch eine Regierung unterliegt ausschlie\'a7lich den in dieser Lizenz festgelegten Bedingungen und ist mit Ausnahme der in dieser Lizenz ausdr\'9fcklich genannten Bestimmungen verboten. Einer Regierung, die andere Bedingungen stellt, wird keine Softwarelizenz einger\'8aumt. Die Verwendung, Vervielf\'8altigung oder Offenlegung durch die US-Regierung unterliegt den im Unterabsatz (c)(1)(ii) des Artikels "Rights in Technical Data and Computer Software" unter DFARS 252.227-7013 oder den in den Unterabs\'8atzen (c)(1) und (2) des Artikels "Commercial Computer Software \'d0 Restricted Rights" unter 48 CFR 52.227-19 festgelegten Beschr\'8ankungen. Hersteller ist die Seagate Technology LLC, 920 Disc Drive, Scotts Valley, CA 95066.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 12. Allgemeines: \f1\b0 Die Lizenz unterliegt den Gesetzen des Staates Kalifornien, so wie diese gesetzlichen Bestimmungen auf Vertr\'8age, die innerhalb Kaliforniens zwischen B\'9frgern Kaliforniens abgeschlossen und ausgef\'9fhrt werden, angewendet werden, ohne Einbeziehung kollidierender Rechtsprechungen. Die Anwendbarkeit des UN-Abkommens \'9fber den Internationalen Warenkauf wird in diesem Zusammenhang ausdr\'9fcklich abgelehnt. Der Umfang dieser Lizenz und die Bedeutung der einzelnen Begriffe richten sich ausschlie\'a7lich nach der Fassung in englischer Sprache. \'80nderungen der Lizenz bed\'9frfen der Schriftform und m\'9fssen sowohl von Ihnen als auch von Seagate unterzeichnet werden. F\'9fr den Fall, dass eine Bestimmung dieser Lizenzvereinbarung von einem zust\'8andigen Gericht als rechtswidrig angesehen wird, bleiben die verbleibenden Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung in vollem Umfang wirksam. Diese Vereinbarung zwischen Ihnen und Seagate ersetzt alle fr\'9fheren Vereinbarungen, die in Zusammenhang mit dem in dieser Lizenz behandelten Gegenstand stehen, unabh\'8angig davon, ob sie schriftlich oder m\'9fndlich erfolgt sind.\uc0\u8232 }{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf410 {\fonttbl\f0\fnil\fcharset77 LucidaGrande-Bold;\f1\fnil\fcharset77 LucidaGrande;} {\colortbl;\red255\green255\blue255;\red0\green64\blue128;} \margl1440\margr1440\vieww13640\viewh15360\viewkind0 \deftab720 \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural \f0\b\fs30 \cf0 Neuigkeiten \fs24 \ \ \f1\b0 Mit diesem Update k\'9annen der Maxtor OneTouch\'aa Manager und die Maxtor OneTouch-Festplatten von Maxtor sowohl auf PowerPC- als auch auf Intel Macintosh-Computern eingesetzt werden.\ \f0\b \ Hinweis: W\'8ahrend der Aktualisierung d\'9frfen keine Maxtor OneTouch-Festplatten von Maxtor angeschlossen sein. Wir empfehlen eine Aktualisierung auf EMC Retrospect Express 6.1. Diese Software kann \'9fber die Website von EMC Insignia (http://www.emcinsignia.com) erworben werden. \f1\b0 \ \f0\b \ \f1\b0 Das Maxtor OneTouch\'aa MacIntel-Update beinhaltet Folgendes und kann nur unter \f0\b OSX 10.3.9 oder h\'9aher \f1\b0 installiert werden.\ \ \'a5 Universeller \f0\b \cf2 MaxtorPowSecDriver.kext \f1\b0 \cf0 -Treiber (Version 4.3.1).\ \ \'a5 Universeller \f0\b \cf2 IOFirewireMxBt.kext \f1\b0 \cf0 -Treiber (Version 4.2.6).\ \ \'a5 \f0\b \cf2 MxBtDaemon \f1\b0 \cf0 und zugeh\'9arige \f0\b \cf2 StartupParameters.plist\cf0 .\ \f1\b0 \ \'a5 Universelles \f0\b \cf2 SyncMyMac \f1\b0 \cf0 (Version 2.0.5):\ - Optimierter kontinuierlicher Synchronisierungsmodus f\'9fr Datens\'8atze >500 MB (CPU-Last w\'8ahrend der Suche wurde deutlich verringert).\ - Zus\'8atzliche Sprachunterst\'9ftzung f\'9fr Italienisch und Spanisch.\ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\sl360\slmult1\ql\qnatural \cf0 \'a5 \f0\b \cf2 Maxtor OneTouch\'aa Manager \f1\b0 \cf0 (Version 4.4.5):\ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural \cf0 - RAID-Wechsel mit USB-Schnittstelle.\ - Alle angeschlossenen Maxtor OneTouch-Festplatten werden angezeigt.\ - Deaktivierung der DriveLock\'aa-Sicherheit \'9fber USB-Schnittstelle.\ - Das Fenster zum Entsperren der DriveLock-Sicherheit zeigt bei entsprechender Einstellung ein Kennwortfeld und eine \'e3Geheimfrage\'d2 an.\ - Sync-Zielauswahl f\'9fr Maxtor OneTouch-Festplatten mit mehreren Partitionen.\ - Die Symbole f\'9fr die kontinuierliche Synchronisierung und \'e3Jetzt synchronisieren\'d2 sind nur dann aktiv, wenn ein Synchronisierungsset f\'9fr die gew\'8ahlte Maxtor OneTouch-Festplatte zur Verf\'9fgung steht.\ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural \cf0 \shad\shadx60\shady-60\shadr0\shado85 \shadc0 \shad0 - Zus\'8atzliche Sprachunterst\'9ftzung f\'9fr Italienisch und Spanisch.\ \ \'a5 \f0\b \cf2 Maxtor Button Monitor \f1\b0 \cf0 (Version 4.3.1) - Durch Dr\'9fcken der Maxtor OneTouch-Taste wird EMC Retrospect Express 6.1. erkannt.\ \ \'a5 \f0\b \cf2 NotificationExec \f1\b0 \cf0 (Version 4.1.2) - Durch Dr\'9fcken der Maxtor OneTouch-Taste wird EMC Retrospect Express 6.1. erkannt.\ }{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf410 {\fonttbl\f0\fnil\fcharset77 LucidaGrande;\f1\fnil\fcharset77 LucidaGrande-Bold;} {\colortbl;\red255\green255\blue255;} \margl1440\margr1440\vieww13180\viewh9760\viewkind0 \deftab720 \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\sa320\ql\qnatural \f0\fs24 \cf0 Maxtor OneTouch\'aa Manager unterst\'9ftzt die Verwendung der Maxtor OneTouch-Taste und anderer Funktionen der Maxtor OneTouch-Festplatten auf \f1\b Intel- oder PowerPC-basierten Macintosh-Computern \f0\b0 . Maxtor OneTouch Manager enth\'8alt Treiber, SyncMyMac und die Maxtor OneTouch Manager-Anwendung.\ Dieses Programm f\'9fhrt Sie durch die zur Installation des Maxtor OneTouch\'aa MacIntel-Update notwendigen Schritte. Klicken Sie auf \'e3Weiter\'d2, um fortzufahren.}#!/bin/bash # Check for OS X 10.2.8 - really checking Darwin Kernal version # limitDarwinVer="6.9.9" currentDarwinVer=`/usr/sbin/sysctl kern.osrelease | awk '{print $3}'` isTrue=`expr $currentDarwinVer \> $limitDarwinVer` if [ $isTrue != 1 ] then echo "This is OS X 10.2.8 (Jaguar), cannot install onto Jaguar". exit 112 fi # Check for OTMaxBack OTM version - 4.5.x and higher # versionLimit="4.5.0" version=`/usr/bin/osascript << EOT tell application "Finder" set folderName to POSIX file "/Applications" as alias set folderToView to folder folderName set appList to every file of folderToView whose file type is "APPL" and name starts with "Maxtor One" end tell if (count of items in appList) is equal to 0 then set versionFound to "-1" else set versionFound to version of item 1 of appList end if EOT` actualVersion=`echo $version | awk '{print $1}'` isTrue=`expr $actualVersion \< $versionLimit` if [ $isTrue != 1 ] then echo "Not OK to install" exit 113 else echo "OK to install" fi exit 0 "16" = "Impossibile installare su OS X 10.2.8; aggiornare a OS X 10.3.9 o versione superiore."; "17" = "Il software Maxtor OneTouchª installato non supporta EMC/Dantz Retrospect Express."; {\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf410 {\fonttbl\f0\fnil\fcharset77 LucidaGrande-Bold;\f1\fnil\fcharset77 LucidaGrande;} {\colortbl;\red255\green255\blue255;} \margl1440\margr1440\vieww18880\viewh12980\viewkind0 \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\sa320\ql\qnatural \f0\b\fs20 \cf0 English - Maxtor\'a8 OneTouch\'aa Software License Agreement\uc0\u8232 \u8232 \u8232 THE FOLLOWING SOFTWARE LICENSE AGREEMENT ("LICENSE") FOR ONE LICENSED COPY OF THE MAXTOR\'a8 ONETOUCH SOFTWARE (THE "SOFTWARE") APPLIES TO YOU. THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU ("YOU") AND SEAGATE TECHNOLOGY LLC ("MAXTOR" and "SEAGATE"). USE OF THIS SOFTWARE IS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE.\u8232 \u8232 YOU SHOULD READ ALL OF THE TERMS OF THIS LICENSE CAREFULLY. YOU WILL BE ASKED TO REVIEW AND EITHER ACCEPT OR NOT ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU AGREE TO BE BOUND BY ALL TERMS OF THIS LICENSE, CLICK THE "YES" BUTTON BELOW AND PROCEED WITH THE INSTALLATION OF THE SOFTWARE. IF YOU DO NOT AGREE TO BE BOUND BY ALL THE TERMS OF THIS LICENSE, SEAGATE IS UNWILLING TO GRANT YOU ANY RIGHTS TO USE THE SOFTWARE, AND YOU MUST STOP INSTALLING THE SOFTWARE AND INDICATE YOUR REJECTION OF THIS LICENSE BY CLICKING THE "NO" BUTTON. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS LICENSE, PROMPTLY RETURN THE SOFTWARE, TOGETHER WITH THE UNUSED MAXTOR ONETOUCH PRODUCT ("MAXTOR ONETOUCH") PACKAGED WITH THE SOFTWARE, IN THEIR ORIGINAL SEALED PACKAGING, TO THE PLACE YOU ACQUIRED THE SOFTWARE FOR A FULL REFUND. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, INSTALLING OR OTHERWISE USING THE SOFTWARE INDICATES YOUR ACCEPTANCE OF THE TERMS OF THIS LICENSE. \u8232 \u8232 1. License. \f1\b0 The Software is licensed pursuant to the terms of this License and not sold. Seagate grants to you a personal, nonexclusive license to Use the Software only on those computers that are directly connected through a local network for operation with a single Maxtor Storage Product, and only for operation in conjunction with that Maxtor Storage Product. "Use" means storing, loading, installing, executing or displaying the Software. You may not modify the Software or disable any licensing or control features of the Software. You are obtaining no rights in the Software except those given in this limited license.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 2. Ownership. \f1\b0 The Software, together with all intellectual property rights embodied therein, is owned by Seagate and/or its third party suppliers and the Software is protected by United States copyright laws and international treaties. Your license confers no title or ownership in the Software. Seagate's third party suppliers may protect their rights in the event of any violation of this License.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 3. Copies. \f1\b0 Except as specifically provided in conjunction with the permitted installation under Section 1 above, you may make only one copy of the Software for backup or archival purposes, or when copying is an essential step in the authorized Use of the Software. You must reproduce all copyright notices in the original Software on all copies. You may not copy the Software onto any bulletin board or similar system, nor can you copy the user documentation provided with the Software except for your own authorized use. \uc0\u8232 \u8232 \f0\b 4. Restrictions on Use. \f1\b0 The Software contains copyrighted material, trade secrets, and other proprietary material of Seagate and its suppliers. You are not permitted to, nor are you permitted to cause or permit others to: (i) modify, adapt, alter, translate, decompile, disassemble or otherwise reverse engineer the Software or reduce the Software to human-readable form by any means whatsoever; (ii) remove any identification, copyright or other notices from the Software; (iii) create a derivative work of any part of the Software; or (iv) rent, lease, loan or distribute the Software in whole or in part. In addition to the restrictions set forth above, you are expressly not permitted to Use the Software for use in conjunction with the operation of nuclear facilities, aircraft navigation, aircraft communication, aircraft flight control, aircraft air traffic control systems, weapons devices or systems, or in any devices or systems in which a malfunction (including, without limitation, software related delay or failure) would result in foreseeable risk of injury or death to the operator of the device or system, or to others. If EC law is applicable, the restrictions in Section 4(i) are limited so that they prohibit such activity only to the maximum extent such activity may be prohibited without violating the EC Directive on the Legal Protection of Computer Programs. Notwithstanding the foregoing, prior to any such legally excused decompiling, disassembly or reverse engineering of the Software, you must first issue a written request to Seagate for information or assistance and you shall refrain from decompiling, disassembly, or otherwise reverse engineering any of the Software unless Seagate cannot, or fails, to comply with such request within a commercially reasonable period of time.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 5. Transfer. \f1\b0 Your license will automatically terminate upon any transfer of the Software. Upon transfer, you must cease all use and deliver the Software, including any copies and related documentation, to the transferee. The transferee must accept and be bound by this License as a condition of the transfer. \uc0\u8232 \u8232 \f0\b 6. Third Party Software. \f1\b0 The media containing the Software includes third software products ("Third Party Software") which require that you enter into a separate license agreement with the publisher of such software in conjunction with your original installation. You understand that your use of the Third Party Software is governed by the terms of that end user license agreement and not by this License, and you agree to abide by that third party license agreement.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 7. Termination. \f1\b0 Seagate may terminate your license upon notice of failure to comply with any of the terms of this License. Upon termination, you must immediately destroy the Software, together with all copies thereof. The disclaimers in Sections 8 and 9 and the provisions of Sections 6, 10, 11 and 12 shall survive any termination.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 8. Limited Warranty. \f1\b0 Seagate warrants for a period of ninety (90) days after the date of delivery of the Software to you that the media on which the Software is distributed will be free from damage or physical defects at the time of first distribution to you. If the damaged or defective media is returned to Seagate (postage prepaid) within ninety (90) days from the date of delivery of the Software to you, then Seagate will provide you with a replacement copy at no cost. Your sole and exclusive remedy in the event of breach of this warranty will be that Seagate will, at its option, replace any defective media returned to Seagate within the warranty period or refund the money you paid attributable to the Software. Except for the foregoing, Seagate is licensing the Software to you "as is." Neither Seagate nor its suppliers warrant that the Software will meet your requirements or that the operation of the Software will be uninterrupted or that the Software will be error-free or virus-free. EXCEPT FOR THE FOREGOING LIMITED WARRANTY, SEAGATE MAKES NO WARRANTY, CONDITION OR OTHE CONTRACTUAL TERM WHATSOEVER WITH RESPECT TO THE SOFTWARE AND HEREBY DISCLAIMS TO THE MAXIMUM PERMITTED BY LAW ANY AND ALL OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties or limitations on how long an implied warranty may last, so the above limitations may not be applicable to you. This limited warranty provides specific legal rights. Other rights may vary from jurisdiction to jurisdiction.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 9. Limitation of Liability. \f1\b0 EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY LOCAL LAW OR FOR BODILY INJURY CAUSED BY THE NEGLIGENCE OF SEAGATE, IN NO EVENT SHALL SEAGATE OR ITS SUBSIDIARIES, AFFILIATES OR SUPPLIERS, BE LIABLE OR OBLIGATED IN ANY MANNER WITH RESPECT TO THE SUBJECT MATTER OF THIS LICENSE FOR ANY DIRECT, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES OF ANY KIND (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY LOSS OF DATA, LOSS OF PROFITS OR DOWNTIME COSTS) ARISING OUT OF THE USE OF, INABILITY TO USE, OR THE RESULTS OF USE OF, THE SOFTWARE, WHETHER BASED IN WARRANTY, CONTRACT, TORT OR OTHER LEGAL THEORY, AND WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL THE TOTAL LIABILITY OF SEAGATE OR ITS SUPPLIERS FOR ALL DAMAGES, LOSSES, AND CAUSES OF ACTION EXCEED THE AMOUNT PAID BY YOU FOR THE SPECIFIC SEAGATE PRODUCT TO WHICH THE LIABILITY IS RELATED. THE FOREGOING LIMITATION SHALL NOT APPLY TO ANY DAMAGES INTENTIONALLY CAUSED BY SEAGATE IF NOT ALLOWED BY EU OR EU MEMBER STATE LAW. You acknowledge and confirm that the commercial and economic terms upon which Seagate agrees to license the Software have been conditioned to a substantial extent by the ability of Seagate to make and enjoy the full protection of the disclaimer and limitation of liability set forth in this License and you agree, represent and confirm that the contents of such sections are fair and reasonable. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation may not apply to you.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 10. Export Restrictions. \f1\b0 You agree and certify that neither the Software nor any technical data received from Seagate, nor the direct product thereof, will be exported outside the United States except as authorized and as permitted by the laws and regulations of the United States. If the Software has been rightfully obtained by you outside the United States, you agree that you will not re-export the Software nor any other technical data received from Seagate, nor the direct product thereof, except as permitted by the laws and regulations of the United States and the laws and regulations of the jurisdiction in which you obtained the Software. You agree to comply fully with all laws and regulations of the United States and other countries to assure that neither the Software, not any direct products thereof are: exported, directly or indirectly, in violation of any applicable export control laws or used for any purpose prohibited by such export control laws, including, without limitation, nuclear, chemical or biological weapons proliferation. None of the Software or underlying information or technology may be downloaded or otherwise exported or re-exported (i) into (or to a national or resident of) Cuba, Yugoslavia, North Korea, Iran, Syria or any other country to which the U.S. has embargoed goods; (ii) or to anyone on the U.S. Treasury Department's Table of Denial Orders. By using the Software, you represent and warrant that you are not located in, under the control of, or a national resident of any such country or on any such list.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 11. Government Restricted Rights. \f1\b0 The Software is provided with RESTRICTED RIGHTS. The Software is a commercial software product, licensed on the open market, and was developed entirely at private expense and without government funds. Any use, modification, reproduction, release, performance, display, or disclosure of the Software by any government entity shall be governed solely by the terms of this License and shall be prohibited except to the extent expressly provided under this License. No license to the Software is granted to any government entity requiring different terms. Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 or subparagraphs (c)(1) and (2) of the Commercial Computer Software Restricted Rights clause at 48 CFR 52.227-19, as applicable. Manufacturer is Seagate Technology LLC, 920 Disc Drive, Scotts Valley, CA 95066.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 12. General. \f1\b0 This License will be governed by the laws of the State of California, as applied to agreements entered into and to be performed entirely within California between California residents, without regard to principles of conflicts of laws. Application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is expressly disclaimed. This License shall be interpreted exclusively in accordance with the English language meaning of its terms. This License may only be modified by a written document which has been signed by both you and Seagate. Should any provisions of this License be declared invalid by any court of competent jurisdiction, the balance of the License will remain in full force and effect. This is the entire agreement between you and Seagate, and supersedes any prior agreement, whether written or oral, relating to the subject matter of this License.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b Fran\'8dais (UE) Licence d'utilisation de logiciel Maxtor\'a8 OneTouch\'aa\uc0\u8232 \u8232 LA PRESENTE LICENCE D\'d5UTILISATION DE LOGICIEL (LA "LICENCE") PORTANT SUR UNE COPIE SOUS LICENCE DU LOGICIEL MAXTOR\'a8 ONETOUCH (LE "LOGICIEL") S\'d5APPLIQUE A VOUS. IL S\'d5AGIT D\'d5UN ACCORD JURIDIQUE ENTRE VOUS-MEME ("VOUS") ET SEAGATE TECHNOLOGY LLC ("MAXTOR" and "SEAGATE"). L\'d5UTILISATION DE CE LOGICIEL EST SOUMISE AUX TERMES ET CONDITIONS DE CETTE LICENCE.\u8232 \u8232 VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES TERMES DE CETTE LICENCE. VOUS SEREZ INVITE A CONSULTER ET A ACCEPTER OU NON LES TERMES DE CETTE LICENCE. SI VOUS ACCEPTEZ D\'d5ETRE LIE PAR TOUS LES TERMES DE CETTE LICENCE, CLIQUEZ SUR LE BOUTON "OUI" CI-APRES ET PROCEDEZ A L\'d5INSTALLATION DU LOGICIEL. SI VOUS N\'d5ACCEPTEZ PAS D\'d5ETRE LIE PAR TOUS LES TERMES DE CETTE LICENCE, SEAGATE NE PEUT VOUS ACCORDER LE DROIT D\'d5UTILISER LE LOGICIEL. VOUS ETES ALORS PRIE D\'d5INTERROMPRE L\'d5INSTALLATION DU LOGICIEL ET DE MARQUER VOTRE REFUS DE CETTE LICENCE EN CLIQUANT SUR LE BOUTON "NON". SI VOUS N\'d5ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CETTE LICENCE, VEUILLEZ RAPPORTER LE LOGICIEL SANS DELAIS, AINSI QUE LE LECTEUR DE DISQUE MAXTOR ONETOUCH ("PRODUIT MAXTOR ONETOUCH") INUTILISE, EMBALLE AVEC LE LOGICIEL, DANS LEUR EMBALLAGE D\'d5ORIGINE FERME, A L\'d5ENDROIT OU VOUS L\'d5AVEZ ACHETE, AFIN D\'d5OBTENIR UN REMBOURSEMENT COMPLET. NONOBSTANT CE QUI PRECEDE, EN INSTALLANT OU EN UTILISANT LE LOGICIEL, VOUS CONFIRMEZ VOTRE ACCEPTATION DES TERMES DE CETTE LICENCE. \u8232 \f1\b0 \uc0\u8232 \f0\b 1. Licence. \f1\b0 Le logiciel est donn\'8e en licence conform\'8ement aux termes de cette licence et n\'d5est pas vendu. Seagate vous accorde une autorisation personnelle et non-exclusive d\'d5utiliser le logiciel uniquement sur un ordinateur reli\'8e directement, \'88 travers un r\'8eseau local, \'88 un seul produit Seagate Storage, et uniquement pour qu\'d5il fonctionne conjointement avec ce produit Seagate Storage. L\'d5"utilisation" est d\'8efinie par l\'d5enregistrement, le chargement, l\'d5installation, l\'d5ex\'8ecution ou l\'d5affichage du logiciel. Vous n\'d5\'90tes pas autoris\'8e \'88 modifier le logiciel ni \'88 d\'8esactiver des fonctions d\'d5autorisation ou de contr\'99le du logiciel. Vous n\'d5avez aucun droit sur le logiciel, sauf ceux mentionn\'8es dans cette licence limit\'8ee.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 2. Propri\'8et\'8e. \f1\b0 Le logiciel, ainsi que les droits de propri\'8et\'8e intellectuelle relatifs, sont la propri\'8et\'8e de Seagate et/ou de ses fournisseurs tiers et le logiciel est prot\'8eg\'8e par les lois des Etats-Unis sur les droits d\'d5auteurs ainsi que par les trait\'8es internationaux. Votre licence ne vous conf\'8fre aucun titre ni aucun droit de propri\'8et\'8e par rapport au logiciel. Les fournisseurs tiers de Seagate peuvent prot\'8eger leurs droits en cas d\'d5infraction \'88 cette licence.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 3. Copies. \f1\b0 Sauf ce qui est stipul\'8e de mani\'8fre sp\'8ecifique au sujet de l\'d5autorisation d\'d5installation dans la section 1 ci-dessus, vous n\'d5\'90tes autoris\'8e \'88 effectuer qu\'d5une seule copie du logiciel pour sauvegarde ou archivage, ou dans le cas o\'9d la copie constitue une \'8etape essentielle dans le processus d\'d5utilisation autoris\'8ee du logiciel. Vous devez reproduire toutes les notifications de droits d\'d5auteurs figurant dans le logiciel original sur toutes les copies. Vous n\'d5\'90tes pas autoris\'8e \'88 copier le logiciel sur un tableau d\'d5affichage \'8electronique ou sur un syst\'8fme semblable, ni \'88 reproduire la documentation destin\'8ee \'88 l\'d5utilisateur et fournie avec le logiciel, sauf dans le cadre de votre propre utilisation autoris\'8ee. \uc0\u8232 \u8232 \f0\b 4. Limites d\'d5utilisation. \f1\b0 Le logiciel contient des pi\'8fces prot\'8eg\'8ees par des droits d\'d5auteurs, des secrets industriels et d\'d5autres \'8el\'8ements appartenant \'88 Seagate et \'88 ses fournisseurs. Vous n\'d5\'90tes pas autoris\'8e, ni ne pouvez autoriser un tiers \'88 : (i) modifier, adapter, alt\'8erer, traduire, d\'8esassembler, d\'8emonter ou inverser l\'d5ing\'8enierie du logiciel, ni \'88 r\'8eduire le logiciel \'88 une forme lisible par l\'d5homme par quelque moyen que ce soit ; (ii) retirer du logiciel toutes identifications, indications de droits d\'d5auteurs ou toutes autres indications; (iii) cr\'8eer une oeuvre d\'8eriv\'8ee de n\'d5importe quelle partie du logiciel ; ni \'88 (iv) louer, pr\'90ter ou distribuer le logiciel en entier ou en partie. Outre les limites \'8enonc\'8ees pr\'8ec\'8edemment, il vous est express\'8ement interdit d\'d5utiliser le logiciel en conjonction avec des installations nucl\'8eaires, de navigation a\'8erienne, des syst\'8fmes de communication a\'8erienne, de contr\'99le des vols a\'8eriens, de contr\'99le du trafic a\'8erien, des dispositifs ou syst\'8fmes d\'d5armement, ou tout dispositif ou syst\'8fme dans lequel un dysfonctionnement (y compris, mais sans s\'d5y limiter, un retard ou une d\'8efaillance li\'8ee due au logiciel) pourrait causer un risque pr\'8evisible de blessure ou d\'d5accident mortel pour l\'d5op\'8erateur du dispositif ou du syst\'8fme, ou pour un tiers. Si le droit de la Communaut\'8e europ\'8eenne est en vigueur, les restrictions de la section 4(i) sont limit\'8ees de fa\'8don \'88 interdire cette activit\'8e seulement dans la mesure o\'9d elle peut \'90tre interdite sans enfreindre la directive de la CE sur la protection juridique des programmes informatiques. Nonobstant ce qui pr\'8ec\'8fde, avant de proc\'8eder \'88 un d\'8esassemblage, un d\'8emontage ou \'88 une inversion d\'d5ing\'8enierie du logiciel autoris\'8e par la loi, vous devez pr\'8ealablement faire parvenir une demande \'8ecrite \'88 Seagate pour information ou pour assistance et vous devez vous abstenir de proc\'8eder au d\'8esassemblage, au d\'8emontage ou \'88 l\'d5inversion d\'d5ing\'8enierie du logiciel \'88 moins que Seagate ne soit dans l\'d5impossibilit\'8e ou n\'d5omette de satisfaire \'88 cette demande dans une p\'8eriode conforme aux usages du commerce.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 5. Transfert \f1\b0 . Votre licence prendra automatiquement fin lors du transfert du logiciel. Lors d\'d5un transfert, vous devez cesser toute utilisation et livrer au cessionnaire le logiciel accompagn\'8e de toutes les copies et de la documentation y aff\'8erant. L\'d5acceptation et la soumission \'88 cette licence de la part du cessionnaire constituent une condition du transfert. \uc0\u8232 \u8232 \f0\b 6. Logiciel tiers. \f1\b0 Le support contenant le logiciel inclut des logiciels tiers ("logiciels tiers") qui impliquent que vous concluiez une licence d\'d5utilisation distincte avec l\'d5\'8editeur de ces logiciels, concurremment avec votre installation originale. Vous vous rendez compte que l\'d5utilisation du logiciel tiers est r\'8egie par les termes de cette licence d\'d5utilisation particuli\'8fre et non par la pr\'8esente et vous acceptez de vous conformer \'88 cette licence d\'d5utilisation tiers.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 7. R\'8esiliation. \f1\b0 Seagate peut r\'8esilier votre licence par une notification de non-respect de l\'d5un des termes de cette licence. Suite \'88 la r\'8esiliation, vous devez imm\'8ediatement d\'8etruire le logiciel ainsi que toutes les copies de celui-ci. Les d\'8echarges de responsabilit\'8e stipul\'8es dans les sections 8 et 9 et les clauses des sections 6, 10, 11 et 12 subsisteront apr\'8fs la r\'8esiliation.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 8. Limitation de la garantie. \f1\b0 Seagate vous garantit, pendant une p\'8eriode de quatre-vingt-dix (90) jours \'88 compter de la date de livraison du logiciel, que le support sur lequel est distribu\'8e le logiciel sera exempt de tout dommage ou d\'8efaut physique au moment de sa premi\'8fre distribution. Si le support endommag\'8e ou d\'8efectueux est renvoy\'8e \'88 Seagate (affranchissement pr\'8epay\'8e) dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivants la date de livraison du logiciel, Seagate vous fournira gratuitement une copie de remplacement. Votre recours unique et exclusif, en cas de violation de cette garantie sera que Seagate remplace, \'88 sa discr\'8etion, tout support d\'8efectueux qui lui sera renvoy\'8e au cours de la p\'8eriode de garantie ou vous rembourse la somme vers\'8ee attribuable au logiciel. A l\'d5exception de ce qui pr\'8ec\'8fde, Seagate vous octroie par la pr\'8esente licence l\'d5autorisation d\'d5utiliser le logiciel "en l\'d5\'8etat". Ni Seagate, ni ses fournisseurs ne garantissent que le logiciel r\'8epondra \'88 vos attentes ni que le fonctionnement du logiciel sera ininterrompu ni que le logiciel ne subira aucun d\'8efaut ni ne recevra de virus. A L EXCEPTION DE LA GARANTIE LIMITEE CI-DESSUS, SEAGATE N\'d5OCTROIE AUCUNE AUTRE GARANTIE, NI SERA SUJET A AUCUNE CONDITION OU MODALITE CONTRACTUELLE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, PAR RAPPORT AU LOGICIEL ET SEAGATE EXCLUT PAR LA PRESENTE, DANS LES LIMITES MAXIMALES PREVUES PAR LA LOI, TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, QU\'d5ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE OU REGLEMENTAIRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S\'d5Y LIMITER, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDE, D\'d5APTITUDE A UN EMPLOI PARTICULIER OU DE NON-VIOLATION DES DROITS D\'d5UN TIERS. Certaines juridictions n\'d5autorisent pas l\'d5exclusion de garanties ou de restrictions implicites sur la dur\'8ee d\'d5une garantie implicite, par cons\'8equent, il se peut que vous ne soyez pas concern\'8e par les restrictions susmentionn\'8ees. Cette garantie limit\'8ee octroie des droits juridiques sp\'8ecifiques. D\'d5autres droits peuvent varier d\'d5une juridiction \'88 l\'d5autre.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 9. Limite de responsabilit\'8e. \f1\b0 SAUF DANS LA MESURE OU CELA EST INTERDIT PAR LA LOI LOCALE OU EN CAS DE DOMMAGES CORPORELS CAUSES PAR LA NEGLIGENCE DE SEAGATE, NI SEAGATE, NI SES FILIALES, SOCIETES AFFILIEES OU SES FOURNISSEURS NE POURRONT EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES OU OBLIGES, DANS LE CADRE DE LA PRESENTE LICENCE, DES DOMMAGES DIRECTS, CONSECUTIFS OU DERIVES, SPECIAUX, ACCESSOIRES OU INDIRECTS QUELLE QU\'d5EN SOIT LA NATURE (Y COMPRIS, MAIS SANS S\'d5Y LIMITER, TOUTE PERTE DE DONNEES, DE BENEFICES OU LES COUTS ENGENDRES PAR UN ARRET DE PRODUCTION) ET SURVENANT SUITE A L\'d5UTILISATION, OU A UN DEFAUT DANS L\'d5UTILISATION, OU COMME LE RESULTAT DE L\'d5UTILISATION, DU LOGICIEL, QUE CE SOIT FONDE SUR LA GARANTIE, LE CONTRAT, LA RESPONSABILITE CIVILE OU QUASI-DELICTUELLE, OU TOUT AUTRE FONDEMENT JURIDIQUE ET MEME SI SEAGATE A ETE INFORMEE PREALABLEMENT DE L\'d5EVENTUALITE DE LA SURVENANCE DE TELS DOMMAGES. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITE TOTALE DE SEAGATE OU DE SES FOURNISSEURS POUR TOUS LES DOMMAGES, PERTES ET CAUSES D\'d5ACTION NE POURRA DEPASSER LE MONTANT VERSE PAR VOUS POUR LE PRODUIT SEAGATE EN QUESTION ET AUQUEL SE RAPPORTE LA RESPONSABILITE EN QUESTION. SI LE DROIT DE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE OU DE L\'d5UN DE SES ETATS-MEMBRES N\'d5AUTORISENT PAS CETTE EXCLUSION, LES LIMITATIONS PRECEDENTES NE S\'d5APPLIQUERONT PAS AUX DOMMAGES CAUSES INTENTIONNELLEMENT PAR SEAGATE. Vous reconnaissez et confirmez que les conditions commerciales et \'8economiques sur base desquelles Seagate accepte d\'d5accorder une licence pour le logiciel sont en grande partie conditionn\'8ees par la protection dont elle jouit gr\'89ce aux clauses d\'d5exclusion de garantie et de responsabilit\'8e limit\'8ee pr\'8evues dans la pr\'8esente licence. Vous acceptez, d\'8eclarez et confirmez que le contenu desdites sections est juste et raisonnable. Certaines juridictions n\'d5autorisent pas l\'d5exclusion ou la limitation de responsabilit\'8e par rapport \'88 des dommages accessoires, d\'8eriv\'8es ou cons\'8ecutifs, par cons\'8equent, il se peut que vous ne soyez pas concern\'8e par la restriction susmentionn\'8ee.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 10. Restrictions d\'d5exportations. \f1\b0 Vous acceptez et certifiez que ni le logiciel ni aucune donn\'8ee technique provenant de Seagate, ni le produit direct de cela, ne seront export\'8es en dehors des Etats-Unis, sauf dans les limites autoris\'8ees et permises par les lois et r\'8fglements des Etats-Unis. Si vous avez obtenu le logiciel l\'8egitimement en dehors des Etats-Unis, vous vous engagez \'88 ne pas r\'8eexporter le logiciel ni aucune donn\'8ee technique provenant de Seagate, ni le produit direct de cela, sauf dans les limites autoris\'8ees et permises par les lois et r\'8fglements des Etats-Unis et les lois et r\'8fglements de la juridiction dans laquelle vous vous \'90tes procur\'8e le logiciel. Vous acceptez de vous soumettre enti\'8frement \'88 l\'d5ensemble des lois et r\'8fglements des Etats-Unis et des autres pays, afin de garantir que ni le logiciel, ni les produits directs de cela ne seront : export\'8es, directement ou indirectement, en violation de toute loi applicable relative au contr\'99le des exportations ou utilis\'8es \'88 toute fin interdite par lesdites lois de contr\'99le des exportations, y compris, mais sans s\'d5y limiter, la prolif\'8eration des armes nucl\'8eaires, chimiques ou biologiques. Ni le logiciel ni les informations ou technologies sous-jacentes ne peuvent \'90tre t\'8el\'8echarg\'8ees ou encore export\'8ees ou r\'8eexport\'8ees (i) dans les pays suivants (ou \'88 toute personne originaire ou r\'8esidant dans l\'d5un des pays suivants) : Cuba, Cor\'8ee du Nord, Iran, Syrie ou tout autre pays faisant l\'d5objet d\'d5un embargo des Etats-Unis ; ou (ii) \'88 toute personne figurant sur le Tableau des commandes rejet\'8ees (Table of Denial Orders) du D\'8epartement du Tr\'8esor am\'8ericain. En utilisant le logiciel, vous d\'8eclarez et garantissez que vous n\'d5\'90tes pas situ\'8e sur, sous le contr\'99le de, ou r\'8esident national de l\'d5un desdits pays ou figurant sur ladite liste.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 11. Droits restreints du gouvernement. \f1\b0 Le logiciel est fourni avec des DROITS RESTREINTS. Le logiciel est un produit informatique commercial, fourni sous licence sur le march\'8e libre et il a \'8et\'8e d\'8evelopp\'8e enti\'8frement gr\'89ce \'88 des investissements priv\'8es et sans aucun financement public. Toute utilisation, modification, reproduction, diffusion, emploi, affichage ou divulgation du logiciel par un organisme public sera r\'8egi uniquement par les conditions de cette licence et sera d\'8efendu sauf dans la mesure express\'8ement formul\'8ee dans cette licence. Aucune licence d\'d5utilisation du logiciel n\'d5est attribu\'8ee \'88 un organisme public sous des conditions diff\'8erentes. L'utilisation, la reproduction ou la divulgation par le gouvernement am\'8ericain est soumise aux restrictions \'8enonc\'8ees au sous-paragraphe (c)(1)(ii) de la clause du Rights in Technical Data and Computer Software (Droits en mati\'8fre de logiciel informatique et de donn\'8ees techniques) dans le DFARS 252.227-7013 ou aux sous-paragraphes (c)(1) et (2) de la clause du Commercial Computer Software - Restricted Rights (Logiciel informatique commercial - droits limit\'8es) au 48 CFR 52.227-19, en vigueur. Le fabricant est Seagate Technology LLC, 920 Disc Drive, Scotts Valley, CA 95066, Etats Unis.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 12. Dispositions g\'8en\'8erales. \f1\b0 Cette licence sera r\'8egie par le droit de l\'d5Etat de Californie, tel qu\'d5il s\'d5applique aux accords conclus et ex\'8ecut\'8es int\'8egralement en Californie entre des r\'8esidents de cet Etat, sans tenir compte des principes r\'8egissant les conflits de lois. L\'d5application de la Convention des Nations unies relative aux contrats de vente internationale de marchandises est express\'8ement rejet\'8ee. Cette licence sera exclusivement interpr\'8et\'8ee conform\'8ement \'88 la signification de ces termes en langue anglaise. Cette licence peut \'90tre modifi\'8ee uniquement par un document \'8ecrit, comportant la signature de Seagate et la v\'99tre. Dans l\'d5\'8eventualit\'8e o\'9d une cour de juridiction comp\'8etente d\'8eclarerait une (des) clause(s) de cette licence invalide(s), le reste de la licence conservera toute son autorit\'8e et son plein effet. La pr\'8esente convention constitue l\'d5accord int\'8egral entre Seagate et vous et tout accord pr\'8ec\'8edent, \'8ecrit ou oral et en rapport avec cette licence, est abrog\'8e.\uc0\u8232 \u8232 \u8232 \f0\b Fran\'8dais (Canada) Convention de licence de logiciel Maxtor\'a8 ONETOUCH\'aa\uc0\u8232 \u8232 LA CONVENTION DE LICENCE DE LOGICIEL SUIVANTE (LA \'c7 LICENCE \'c8) PORTANT SUR UNE COPIE SOUS LICENCE DU LOGICIEL MAXTOR\'a8 ONETOUCH (LE \'c7 LOGICIEL \'c8) S\'d5APPLIQUE \'cb VOUS. IL S\'d5AGIT D\'d5UN ACCORD JURIDIQUE ENTRE VOUS (\'c7 VOUS \'c8) ET SEAGATE TECHNOLOGY LLC (\'c7 MAXTOR \'c8, \'c7 SEAGATE \'c8). L\'d5UTILISATION DE CE LOGICIEL EST SOUMISE AUX CONDITIONS DE CETTE CONVENTION.\u8232 \u8232 VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES TERMES DE CETTE CONVENTION. VOUS SEREZ INVIT\'83(E) \'cb LES EXAMINER ET SOIT LES ACCEPTER, SOIT NE PAS LES ACCEPTER. SI VOUS ACCEPTEZ TOUS LES TERMES DE CETTE CONVENTION, CLIQUEZ SUR LE BOUTON \'c7 OUI \'c8 CI-DESSOUS ET PROC\'83DEZ \'cb L\'d5INSTALLATION DU LOGICIEL. SINON, SEAGATE NE VOUS AUTORISE PAS \'cb UTILISER CE LOGICIEL, ET VOUS DEVEZ INTERROMPRE SON INSTALLATION DE M\'e6ME QUE VOUS DEVEZ INDIQUER VOTRE D\'83SACCORD EN CLIQUANT SUR LE BOUTON \'c7 NON \'c8. SI VOUS N\'d5ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CETTE CONVENTION, RETOURNEZ SANS TARDER LE LOGICIEL ET LE LECTEUR DE DISQUE SEAGATE ONETOUCH (\'c7 PRODUIT SEAGATE STORAGE \'c8) INUTILIS\'83, DANS LEUR EMBALLAGE D\'d5ORIGINE FERM\'83, \'cb L\'d5EMPLACEMENT O\'f4 VOUS AVEZ ACHET\'83 LE LOGICIEL, POUR OBTENIR UN REMBOURSEMENT INT\'83GRAL. N\'83ANMOINS, L\'d5INSTALLATION OU L\'d5UTILISATION DU LOGICIEL INDIQUE QUE VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DE CETTE CONVENTION. \u8232 \f1\b0 \uc0\u8232 \f0\b 1. Licence. \f1\b0 Le logiciel vous est donn\'8e en licence conform\'8ement aux termes de cette convention; il ne vous est pas vendu. Seagate vous accorde une licence personnelle non exclusive pour n\'d5utiliser le logiciel que sur des ordinateurs directement reli\'8es au moyen d\'d5un r\'8eseau local \'88 un (1) produit Seagate Storage, et ce, seulement pour une exploitation conjointe avec ce produit Seagate Storage. Le terme \'c7 utiliser \'c8 signifie t\'8el\'8echarger, installer, ex\'8ecuter ou afficher le logiciel. Vous n\'d5\'90tes pas autoris\'8e \'88 modifier le logiciel ni \'88 d\'8esactiver ses fonctions d\'d5attribution de licences ou de contr\'99le. Seagate ne vous accorde aucun droit sur le logiciel \'88 part les droits qui vous sont accord\'8es dans le cadre de cette licence restreinte.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 2. Propri\'8et\'8e. \f1\b0 Le logiciel et tous les droits de propri\'8et\'8e intellectuelle y aff\'8erents sont la propri\'8et\'8e de Seagate et/ou de ses fournisseurs ind\'8ependants. De plus, le logiciel est prot\'8eg\'8e par les lois sur le droit d\'d5auteur des \'83tats-Unis et les trait\'8es internationaux. Votre licence ne vous accorde aucun titre ou droit de propri\'8et\'8e sur le logiciel. Les fournisseurs ind\'8ependants de Seagate peuvent prot\'8eger leurs droits en cas de violation de cette licence.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 3. Copies. \f1\b0 Sauf dispositions expresses conjointement avec l\'d5installation autoris\'8ee aux termes de la clause 1 ci-dessus, vous pouvez faire une copie du logiciel \'88 titre de copie de sauvegarde ou d\'d5archives ou lorsque la copie constitue une \'8etape essentielle de l\'d5utilisation autoris\'8ee du logiciel. Vous devez reproduire tous les avis relatifs au droit d\'d5auteur figurant dans le logiciel original sur toutes les copies. Vous n\'d5\'90tes pas autoris\'8e \'88 copier le logiciel sur un babillard \'8electronique ou sur un syst\'8fme semblable, ni \'88 reproduire les documents d\'d5utilisateur qui l\'d5accompagnent sauf pour votre propre usage autoris\'8e. \uc0\u8232 \u8232 \f0\b 4. Limites d\'d5utilisation. \f1\b0 Le logiciel comporte des produits prot\'8eg\'8es par le droit d\'d5auteur, des secrets commerciaux et d\'d5autres \'8el\'8ements qui sont la propri\'8et\'8e de Seagate et de ses fournisseurs. Vous n\'d5\'90tes pas autoris\'8e(e) ni n\'d5avez le droit d\'d5autoriser une tierce partie \'88 : (i) modifier, adapter, alt\'8erer, traduire, d\'8ecompiler, d\'8esassembler ou r\'8eorganiser le logiciel ou \'88 le r\'8eduire \'88 une forme lisible pour l\'d5homme par quelque moyen que ce soit; (ii) retirer du logiciel toute identification ou tout avis concernant les droits d\'d5auteur ou tout autre avis; (iii) cr\'8eer une version d\'8eriv\'8ee de quelque partie que ce soit du logiciel ou (iv) louer, pr\'90ter ou distribuer tout ou partie du logiciel. En plus des restrictions d\'8etermin\'8ees ci-dessus, il vous est formellement interdit d\'d5utiliser le logiciel conjointement avec l\'d5exploitation d\'d5installations nucl\'8eaires, de syst\'8fmes de navigation a\'8erienne, de communication a\'8erienne, de commande de pilotage a\'8erien, de contr\'99le de la circulation a\'8erienne, de dispositifs ou de syst\'8fmes d\'d5armement ou dans un dispositif ou un syst\'8fme dont une d\'8efaillance (y compris, notamment, un retard ou une d\'8efaillance reli\'8es au logiciel) entra\'94nerait un risque pr\'8evisible de dommages corporels ou de d\'8ec\'8fs pour l\'d5op\'8erateur du dispositif ou du syst\'8fme, ou pour autrui. Si le droit de la Communaut\'8e europ\'8eenne est en vigueur, les restrictions de la clause 4 (i) sont limit\'8ees de fa\'8don \'88 interdire cette activit\'8e seulement dans la mesure o\'9d elle peut \'90tre interdite sans que soit enfreinte la directive de la CE sur la protection juridique des programmes d\'d5ordinateur. En d\'8epit de ce qui pr\'8ec\'8fde, avant de proc\'8eder \'88 une d\'8ecompilation, \'88 un d\'8emontage ou \'88 un d\'8esossage du logiciel autoris\'8e par la loi, vous devez pr\'8ealablement faire parvenir une demande \'8ecrite \'88 Seagate pour obtenir des informations ou une assistance en la mati\'8fre. Vous devez en outre vous abstenir de proc\'8eder \'88 la d\'8ecompilation, au d\'8emontage ou au d\'8esossage du logiciel \'88 moins que Seagate soit dans l\'d5impossibilit\'8e ou omette de satisfaire \'88 cette demande dans une p\'8eriode conforme aux usages du commerce.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 5. Cession. \f1\b0 Votre licence prendra automatiquement fin en cas de cession du logiciel. Lors d\'d5une cession, vous devez cesser toute utilisation du logiciel et le livrer, y compris toute copie et tous les documents connexes, au cessionnaire. Ce dernier doit accepter d\'d5\'90tre li\'8e par cette licence comme condition de la cession. \uc0\u8232 \u8232 \f0\b 6. Logiciel de soci\'8et\'8e ind\'8ependante. \f1\b0 Le support qui contient le logiciel inclut des produits logiciels de soci\'8et\'8e ind\'8ependante (\'c7 Logiciel de soci\'8et\'8e ind\'8ependante \'c8) qui vous obligent \'88 conclure un accord de licence s\'8epar\'8e avec l\'d5\'8editeur de ces logiciels lors de l\'d5installation initiale. Vous reconnaissez que votre utilisation du logiciel de soci\'8et\'8e ind\'8ependante est r\'8egie par les modalit\'8es de cet accord de licence d\'d5utilisateur et non pas par les termes de cette convention de licence et vous acceptez de respecter ledit accord.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 7. R\'8esiliation. \f1\b0 Seagate peut r\'8esilier votre licence moyennant un avis de non-respect des conditions de celle-ci. Dans le cas d\'d5une r\'8esiliation, vous devez imm\'8ediatement d\'8etruire le logiciel, ainsi que toutes les copies qui en ont \'8et\'8e faites. Les limitations de garantie et de responsabilit\'8e envisag\'8ees dans les clauses 8 et 9, ainsi que les dispositions des clauses 6, 10, 11 et 12, resteront en vigueur apr\'8fs la r\'8esiliation.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 8. Garantie limit\'8ee. \f1\b0 Pour une p\'8eriode de quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date \'88 laquelle le logiciel vous est livr\'8e, Seagate garantit que le support sur lequel le logiciel est distribu\'8e sera exempt de tous dommages ou d\'8efauts mat\'8eriels au moment de la premi\'8fre distribution qui vous est faite. Si le support endommag\'8e ou d\'8efectueux est retourn\'8e \'88 Seagate (par courrier affranchi) dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date de livraison qui vous est faite, Seagate vous fournira une autre copie sans frais. Votre seul et unique recours en cas de violation de cette garantie est que Seagate remplacera, \'88 son choix, tout support d\'8efectueux qui lui sera retourn\'8e durant la p\'8eriode de garantie ou qu\'d5elle remboursera la somme d\'d5argent que vous avez vers\'8ee attribuable au logiciel. \'cb l\'d5exception de ce qui pr\'8ec\'8fde, le logiciel vous est donn\'8e en licence par Seagate \'c7 en l\'d5\'8etat \'c8. Ni Seagate ni ses fournisseurs ne garantissent que le logiciel r\'8epondra \'88 vos exigences ou que son ex\'8ecution ne sera pas interrompue ou qu\'d5il sera exempt d\'d5erreur ou de virus. \'cb L\'d5EXCEPTION DE LA GARANTIE LIMIT\'83E CI-DESSUS, SEAGATE N\'d5OFFRE AUCUNE AUTRE GARANTIE, CONDITION OU MODALIT\'83 CONTRACTUELLE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT \'cb L\'d5\'83GARD DU LOGICIEL. PAR LES PR\'83SENTES, SEAGATE EXCLUT DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, QU\'d5ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE OU PR\'83VUE PAR LA LOI, Y COMPRIS, NOTAMMENT, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE RELATIVE \'cb LA QUALIT\'83 MARCHANDE, \'cb L\'d5APTITUDE \'cb UN USAGE PARTICULIER OU \'cb L\'d5ABSENCE DE VIOLATION DES DROITS DE TIERS. Certaines juridictions n\'d5autorisent pas l\'d5exclusion des garanties implicites ou des limites quant \'88 la dur\'8ee de la garantie implicite, donc les restrictions ci-dessus ne s\'d5appliquent peut-\'90tre pas \'88 vous. Cette garantie limit\'8ee accorde des droits particuliers reconnus par la loi. D\'d5autres droits peuvent varier d\'d5un territoire \'88 l\'d5autre.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 9. Limitation de la responsabilit\'8e. \f1\b0 SAUF DANS LA MESURE O\'f4 CELA EST INTERDIT PAR LES LOIS LOCALES OU DANS LE CAS DE DOMMAGES CORPORELS CAUS\'83S PAR LA N\'83GLIGENCE DE SEAGATE, CETTE DERNI\'e9RE, SES FILIALES OU SES FOURNISSEURS NE SERONT EN AUCUN CAS TENUS RESPONSABLES NI N\'d5ASSUMERONT UNE QUELCONQUE RESPONSABILIT\'83 DANS LE CADRE DE CETTE LICENCE POUR LES DOMMAGES DIRECTS, CONS\'83CUTIFS OU D\'83RIV\'83S, SP\'83CIAUX, ACCESSOIRES, INDIRECTS, PUNITIFS, IMPR\'83VUS OU AUTRES, QUELLE QU\'d5EN SOIT LA NATURE (Y COMPRIS, NOTAMMENT, TOUTE PERTE DE DONN\'83ES OU DE PROFITS OU LES CO\'f3TS D\'d5IMMOBILISATION) QUI D\'83COULENT DE L\'d5UTILISATION OU DE L\'d5INCAPACIT\'83 D\'d5UTILISATION OU DES R\'83SULTATS DE L\'d5UTILISATION DU LOGICIEL, QU\'d5ILS REPOSENT SUR LA GARANTIE, LE CONTRAT, LA RESPONSABILIT\'83 CIVILE OU QUASI-D\'83LICTUELLE OU TOUTE AUTRE TH\'83ORIE JURIDIQUE, ET CE, M\'e6ME SI SEAGATE A \'83T\'83 AVIS\'83E PR\'83ALABLEMENT DE LA POSSIBILIT\'83 DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILIT\'83 TOTALE DE SEAGATE OU DE SES FOURNISSEURS QUANT \'cb TOUS LES DOMMAGES, TOUTES LES PERTES ET TOUTES LES CAUSES D\'d5ACTION, NE D\'83PASSERA EN AUCUN CAS LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAY\'83 POUR LE PRODUIT SEAGATE SP\'83CIFIQUE SUR LEQUEL ELLE PORTE. SI LE DROIT DE LA COMMUNAUT\'83 EUROP\'83ENNE OU DE L\'d5UN DE SES \'83TATS-MEMBRES N\'d5AUTORISENT PAS CETTE EXCLUSION, LA LIMITATION MENTIONN\'83E CI-DESSUS NE S\'d5APPLIQUERA PAS \'cb DES DOMMAGES CAUS\'83S INTENTIONNELLEMENT PAR SEAGATE. Vous reconnaissez et affirmez que les modalit\'8es commerciales et \'8economiques en vertu desquelles Seagate consent \'88 accorder une licence de logiciel sont en grande partie conditionn\'8ees par la protection dont elle jouit gr\'89ce aux clauses d\'d5exclusion de garantie et de responsabilit\'8e limit\'8ee pr\'8evues dans la pr\'8esente licence. Vous convenez, d\'8eclarez et affirmez que le contenu desdites clauses est juste et raisonnable. Certains territoires n\'d5autorisent pas l\'d5exclusion ou la restriction de la responsabilit\'8e en cas de dommages accessoires, d\'8eriv\'8es ou cons\'8ecutifs, donc il se peut que les restrictions ci-dessus ne s\'d5appliquent pas \'88 vous.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 10. Restriction \'88 l\'d5exportation. \f1\b0 Vous convenez et affirmez que ni le logiciel ni les donn\'8ees techniques re\'8dus de Seagate, ni le produit direct en d\'8ecoulant, ne seront export\'8es des \'83tats-Unis sauf si cela est autoris\'8e par les lois et les r\'8fglements de ce pays, et ce, conform\'8ement \'88 ces derniers. Si vous avez obtenu le logiciel de fa\'8don l\'8egitime \'88 l\'d5ext\'8erieur des \'83tats-Unis, vous convenez que vous ne le r\'8eexporterez pas ainsi que toutes les autres donn\'8ees techniques re\'8dues de Seagate, de m\'90me que le produit direct en d\'8ecoulant, sauf si cela est permis par les lois et les r\'8fglements du territoire o\'9d vous avez obtenu le logiciel. Vous acceptez de vous conformer compl\'8ftement \'88 toutes les lois et \'88 tous les r\'8fglements des \'83tats-Unis et d\'d5autres pays pour assurer que ni le logiciel ni les produits directs en d\'8ecoulant ne sont : export\'8es, directement ou indirectement, en violation de toutes les lois applicables r\'8egissant l\'d5exportation ou utilis\'8es \'88 des fins interdites par ces lois, y compris, sans y \'90tre limit\'8e, la prolif\'8eration des armes nucl\'8eaires, chimiques ou biologiques. Ni le logiciel ni les donn\'8ees ou la technologie conceptuelles ne peuvent \'90tre t\'8el\'8echarg\'8es, export\'8es ou r\'8eexport\'8es de quelque mani\'8fre que ce soit (i) vers (ou vers un citoyen ou un r\'8esident de) Cuba, la Cor\'8ee du Nord, l\'d5Iran, la Syrie ou tout autre pays auquel les \'83tats-Unis ont impos\'8e un embargo sur les marchandises, ou (ii) toute personne figurant sur la liste \'c7 Table of Denial Orders \'c8 du d\'8epartement du Tr\'8esor des \'83tats-Unis. En utilisant le logiciel, vous confirmez que vous ne vous trouvez pas dans l\'d5un de ces pays, n\'d5\'90tes ni sous leur contr\'99le ni sous celui d\'d5un de leurs citoyens ou d\'d5une personne qui figure sur cette liste.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 11. Droits restreints du gouvernement. \f1\b0 Le logiciel est fourni avec des DROITS RESTREINTS. Il s\'d5agit d\'d5un produit logiciel commercial, fourni sous licence sur le march\'8e libre; il a \'8et\'8e con\'8du enti\'8frement gr\'89ce \'88 des fonds priv\'8es et sans aucuns fonds publics. Toute utilisation, modification, reproduction, mise en march\'8e, ex\'8ecution, divulgation ou l\'d5affichage du logiciel par une entit\'8e publique sera r\'8egi uniquement par les modalit\'8es de cette licence et sera interdit sauf dans la mesure o\'9d ce sera express\'8ement indiqu\'8e dans les pr\'8esentes. Aucune licence du logiciel ne sera accord\'8ee \'88 une entit\'8e publique dans des conditions diff\'8erentes. L\'d5utilisation, la reproduction ou la divulgation par le gouvernement des \'83tats-Unis est soumise aux restrictions d\'8efinies dans le sous-alin\'8ea (c)(1)(ii) de la clause \'c7 Rights in Technical Data and Computer Software \'c8 du DFARS 252.227-7013 ou dans les sous-alin\'8eas (c)(1) et (2) de la clause \'c7 Commercial Computer Software - Restricted Rights \'c8 du suppl\'8ement 48 CFR 52.227-19, selon le cas applicable. Seagate Technology LLC, 920 Disc Drive, Scotts Valley, CA 95066, est le fabricant.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 12. G\'8en\'8eralit\'8es. \f1\b0 La pr\'8esente licence sera r\'8egie par les lois de l\'d5\'83tat de Californie, ainsi qu\'d5elles s'appliquent aux accords conclus et ex\'8ecut\'8es enti\'8frement en Californie entre des r\'8esidents de cet \'83tat, sans \'8egard aux principes r\'8egissant les conflits de lois. L\'d5application de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est express\'8ement exclue. La pr\'8esente licence sera interpr\'8et\'8ee exclusivement conform\'8ement \'88 la signification des termes de la langue anglaise. Elle ne peut \'90tre modifi\'8ee qu\'d5en vertu d\'d5un document \'8ecrit qui aura \'8et\'8e sign\'8e par vous et Seagate. Au cas o\'9d une disposition de cette licence serait d\'8eclar\'8ee nulle par un tribunal comp\'8etent, les autres dispositions conserveront pleine force et effet. Ceci est l\'d5accord complet entre vous et Seagate et remplace tout accord ant\'8erieur concernant l\'d5objet de cette licence, qu\'d5il soit \'8ecrit ou verbal.\uc0\u8232 \u8232 \u8232 \f0\b Deutsch Software-Lizenzvereinbarung Maxtor\'a8 OneTouch\'aa\uc0\u8232 \u8232 DIE FOLGENDE SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG ("LIZENZ") F\'86R EINE LIZENZIERTE KOPIE DER SOFTWARE VON MAXTOR\'a8 ONETOUCH (DIE "SOFTWARE") GILT F\'86R SIE. ES HANDELT SICH HIERBEI UM EINE RECHTLICHE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN ("SIE") UND DER SEAGATE TECHNOLOGY LLC ("MAXTOR", "SEAGATE"). DIE BENUTZUNG DIESER SOFTWARE UNTERLIEGT DEN IN DIESER LIZENZ GENANNTEN BEDINGUNGEN.\u8232 \u8232 LESEN SIE ALLE BEDINGUNGEN VORLIEGENDER LIZENZ SORGF\'80LTIG DURCH. SIE WERDEN DAZU AUFGEFORDERT, DIE BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ ZU LESEN UND ZU AKZEPTIEREN ODER ABZULEHNEN. WENN SIE DIE BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ AKZEPTIEREN, KLICKEN SIE UNTEN AUF DIE SCHALTFL\'80CHE "JA" UND FAHREN SIE MIT DER INSTALLATION DER SOFTWARE FORT. FALLS SIE DIE BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ NICHT AKZEPTIEREN, ERTEILT IHNEN SEAGATE NICHT DAS RECHT ZUR NUTZUNG DER SOFTWARE. SIE M\'86SSEN DIE INSTALLATION DER SOFTWARE ABBRECHEN UND IHRE ABLEHNUNG DIESER LIZENZ DURCH BET\'80TIGEN DER SCHALTFL\'80CHE "NEIN" BEST\'80TIGEN. WENN SIE DEN BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZ NICHT ZUSTIMMEN, SCHICKEN BZW. BRINGEN SIE DIE SOFTWARE UND DAS DAZUGEH\'85RIGE, UNBENUTZTE SEAGATE ONETOUCH-FESTPLATTENPRODUKT ("SEAGATE FESTPLATTENPRODUKT") UNVERZ\'86GLICH UND IN DER VERSIEGELTEN ORIGINALVERPACKUNG F\'86R EINE ERSTATTUNG DES VOLLEN KAUFPREISES DORTHIN ZUR\'86CK, WO SIE DIESE ERWORBEN HABEN. UNGEACHTET DES ZUVOR GENANNTEN, ERKL\'80REN SIE SICH DURCH DIE INSTALLATION ODER ANDERWEITIGE NUTZUNG DER SOFTWARE MIT DEM INHALT DIESER LIZENZVEREINBARUNG EINVERSTANDEN. \u8232 \f1\b0 \uc0\u8232 \f0\b 1. Lizenz: \f1\b0 Gem\'8a\'a7 den Lizenzbestimmungen wird die Software nicht verkauft, sondern lizenziert. Seagate r\'8aumt Ihnen eine pers\'9anliche, nicht ausschlie\'a7liche Lizenz zur Verwendung der Software ein. Dieses Recht zur Verwendung ist auf jene Computer beschr\'8ankt, die direkt oder indirekt durch ein lokales Betriebsnetzwerk mit einem einzelnen Seagate-Festplattenprodukt verbunden sind und gilt ausschlie\'a7lich in Verbindung mit diesem Seagate-Festplattenprodukt. "Verwendung" bedeutet Speichern, Laden, Installieren, Ausf\'9fhren oder Anzeigen der Software. Sie d\'9frfen die Software weder ver\'8andern noch die Funktionen zur Lizenzkontrolle der Software au\'a7er Kraft setzen. Au\'a7er den im Rahmen dieser eingeschr\'8ankten Lizenz gew\'8ahrten Rechten werden Ihnen keine weiteren Rechte an der Software einger\'8aumt.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 2. Eigentum: \f1\b0 Die Software und s\'8amtliche Rechte an darin enthaltenem geistigen Eigentum sind Eigentum von Seagate und/oder den entsprechenden Drittanbietern. Die Software ist urheberrechtlich durch die Gesetze der Vereinigten Staaten von Amerika sowie durch internationale Abkommen gesch\'9ftzt. Die Lizenz beinhaltet keine \'86bertragung von Rechts- oder Eigentumsanspr\'9fchen an der Software. Die Drittanbieter von Seagate behalten sich das Recht zum Schutz ihrer Anspr\'9fche bei Verletzung einer dieser Lizenzbedingungen vor.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 3. Kopien: \f1\b0 Au\'a7er den speziell angegebenen F\'8allen in Verbindung mit der erlaubten Installation unter Abschnitt 1 oben, d\'9frfen Sie nur eine Kopie der Software zum Zwecke der Sicherung oder Archivierung erstellen, oder wenn dies im Rahmen der rechtm\'8a\'a7igen Verwendung der Software erforderlich ist. Alle Urheberrechtsvermerke in der Originalsoftware m\'9fssen auf s\'8amtlichen Kopien reproduziert werden. Sie sind nicht berechtigt, die Software auf einem \'9affentlichen Nachrichtensystem ("Schwarzes Brett") oder einem entsprechenden System zu ver\'9affentlichen. Des Weiteren d\'9frfen Sie die mit der Software gelieferte Dokumentation nicht kopieren, au\'a7er f\'9fr Privatzwecke und in \'86bereinstimmung mit den Lizenzbedingungen. \uc0\u8232 \u8232 \f0\b 4. Nutzungsbeschr\'8ankungen: \f1\b0 Die Software beinhaltet urheberrechtlich gesch\'9ftztes Material, Handelsgeheimnisse und sonstiges Eigentum von Seagate und seinen Lieferanten. Es ist Ihnen untersagt und Sie sind nicht berechtigt, andere dazu zu veranlassen oder anderen zu gestatten: (i) die Software auf irgendeine Art und Weise zu ver\'8andern, zu bearbeiten, zu \'9fbersetzen, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder anderweitig zur\'9fckzuentwickeln sowie in eine lesbare Form zu \'9fbertragen; (ii) jegliche Erkennungsmerkmale, Urheberrechts- oder andere Hinweise von der Software zu entfernen; (iii) abgeleitete Werke von einem Bestandteil der Software zu erstellen sowie (iv) die Software im Ganzen oder in Teilen zu mieten, zu vermieten, zu verleihen oder zu vertreiben. Zus\'8atzlich zu den vorstehend dargelegten Beschr\'8ankungen ist es Ihnen ausdr\'9fcklich untersagt, die Software im Zusammenhang mit dem Betrieb kerntechnischer Anlagen, der Flugzeugnavigation und -kommunikation oder der Flugleitung sowie mit Anlagen zur Luftverkehrskontrolle, mit Waffen oder Waffensystemen, oder in jedweden Ger\'8aten oder Systemen, in denen eine Fehlfunktion (einschlie\'a7lich und ohne Einschr\'8ankung auf software-bedingte Verz\'9agerung oder Fehlfunktion) ein absehbares Risiko der Verletzung oder des Todes des Betreibers des Ger\'8ats bzw. des Systems oder anderer Personen zur Folge h\'8atte, zu verwenden. Bei Anwendbarkeit der Rechtsprechung der Europ\'8aischen Gemeinschaft gelten die in Abschnitt 4(i) genannten Einschr\'8ankungen nur in solchem Ma\'a7e, wie derartige Handlungen unter Beachtung der Europ\'8aischen Softwareschutzrichtlinie untersagt werden k\'9annen. Ungeachtet des zuvor Genannten muss vor Durchf\'9fhrung einer derart gesetzlich gestatteten Handlung wie dem Dekompilieren, Disassemblieren oder der Zur\'9fckentwicklung der Software eine schriftliche Anfrage bei Seagate f\'9fr den Erhalt entsprechender Informationen oder Unterst\'9ftzung erfolgen. Mit Ausnahme des Falles, dass Seagate nicht in der Lage ist, dieser Anfrage innerhalb eines wirtschaftlich angemessenen Zeitraums nachzukommen, oder dieses vers\'8aumt, ist Ihnen das Dekompilieren, Disassemblieren oder die anderweitige Zur\'9fckentwicklung der Software untersagt.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 5. \'86bertragung: \f1\b0 Ihre Lizenz erlischt automatisch mit der \'86bertragung der Software an Dritte. Bei einer \'86bertragung sind Sie verpflichtet, die Verwendung der Software einzustellen und die Software sowie alle Kopien und damit verbundene Dokumentationen an den \'86bernehmer zu \'9fbertragen. Die \'86bertragung gilt nur dann als wirksam, wenn der \'86bernehmer die vorliegenden Lizenzbedingungen bindend akzeptiert. \uc0\u8232 \u8232 \f0\b 6. Software von Drittanbietern: \f1\b0 Das Medium, auf dem sich die Software befindet, beinhaltet auch Software von Drittanbietern ("Software von Drittanbietern"), f\'9fr welche die Annahme eines separaten Lizenzvertrages mit dem jeweiligen Hersteller dieser Software in Verbindung mit der Erstinstallation erforderlich ist. Die Verwendung von Software von Drittanbietern ist in der jeweiligen Endbenutzer-Lizenzvereinbarung und nicht in der vorliegenden Lizenz geregelt. Sie erkl\'8aren sich hiermit zur Einhaltung dieser Drittanbieter-Lizenzvereinbarung bereit.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 7. Beendigung: \f1\b0 Diese Lizenz kann von Seagate jederzeit beendet werden, wenn Sie die genannten Lizenzbestimmungen nicht einhalten. Wird die Lizenzvereinbarung beendet, sind Sie zum L\'9aschen der Software sowie aller Kopien verpflichtet. Die G\'9fltigkeit der Ausschlussklauseln in den Abschnitten 8 und 9 sowie die Bestimmungen der Abschnitte 6, 10, 11 und 12 bleiben auch nach einer Beendigung der Lizenzvereinbarung bestehen.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 8. Garantieausschluss: \f1\b0 Seagate garantiert Ihnen f\'9fr einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab dem Auslieferungsdatum der Software, dass das Medium, auf dem die Software geliefert wird, zum Zeitpunkt der erstmaligen Auslieferung an Sie unbesch\'8adigt und frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern ist. Wird das besch\'8adigte oder defekte Medium innerhalb von neunzig (90) Tagen nach dem Datum der Auslieferung der Software an Sie an Seagate zur\'9fckgeschickt (frankiert), stellt Seagate Ihnen kostenfrei eine Ersatzkopie zur Verf\'9fgung. Ihr einziger und ausschlie\'a7licher Rechtsbehelf im Fall der Garantieverletzung ist, dass Seagate das fehlerhafte, innerhalb der Garantiezeit an Seagate zur\'9fckgeschickte Medium nach eigenem Ermessen entweder ersetzt oder Ihnen die Kaufsumme f\'9fr die Software zur\'9fckerstattet. Abgesehen vom Vorstehenden stellt Ihnen Seagate die Software "wie besehen" zur Verf\'9fgung. Weder Seagate noch seine Zulieferer oder H\'8andler garantieren, dass die in der Software enthaltenen Funktionen Ihren Anforderungen gen\'9fgen, die Verwendung der Software unterbrechungsfrei oder die Software fehlerfrei oder frei von Computerviren ist. ABGESEHEN VON VORSTEHENDEM EINGESCHR\'80NKTEM HAFTUNGSAUSSCHLUSS ANERKENNT SEAGATE KEINERLEI GARANTIE, BEDINGUNG ODER SONSTIGE VERTRAGSBESTIMMUNG IM HINBLICK AUF DIE SOFTWARE UND \'86BERNIMMT IM GESETZLICH ZUL\'80SSIGEN RAHMEN KEINERLEI HAFTUNG, WEDER AUSDR\'86CKLICHER NOCH STILLSCHWEIGENDER ODER GESETZLICHER ART, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHR\'80NKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN GEW\'80HRLEISTUNG ODER BEDINGUNG DER MARKTG\'80NGIGKEIT, DER EIGNUNG F\'86R EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER. In einigen L\'8andern ist der Ausschluss stillschweigender Gew\'8ahrleistungen bzw. sind Beschr\'8ankungen \'9fber die Dauer einer stillschweigenden Gew\'8ahrleistung nicht erlaubt, so dass obiger Ausschluss f\'9fr Sie m\'9aglicherweise nicht zutrifft. Diese stillschweigende Gew\'8ahrleistung gibt Ihnen bestimmte Rechte. Je nach Land k\'9annen Sie noch weitere Rechte haben.\uc0\u8232 \u8232 \f0\b 9. Haftungsbeschr\'8ankung: \f1\b0 MIT AUSNAHME DER ANSPR\'86CHE NACH DEN GESETZLICHEN VORSCHRIFTEN UND VON DURCH NACHL\'80SSIGKEIT SEITENS SEAGATE VERURSACHTER VERLETZUNG VON LEIB ODER LEBEN SIND SEAGATE, SEINE PARTNER ODER ZULIEFERER IM ZUSAMMENHANG MIT DEM IN DIESER LIZENZ BEHANDELTEN GEGENSTAND IN KEINEM FALL HAFTBAR ODER IN IRGENDEINER WEISE SCHADENERSATZPFLICHTIG F\'86R DIREKTE, FOLGESCH\'80DEN, BESONDERE, BEIL\'80UFIG ENTSTANDENE ODER INDIREKTE SCH\'80DEN JEGLICHER ART (EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHR\'80NKUNG AUF DATENVERLUSTE, GEWINNVERLUSTE ODER DURCH BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN ENTSTANDENE KOSTEN), DIE AUS DER VERWENDUNG ODER DEM UNVERM\'85GEN DER VERWENDUNG ODER DEN FOLGEN DER VERWENDUNG DER SOFTWARE ENTSTANDEN SIND. DIES GILT UNABH\'80NGIG DAVON, WORAUF DER ANSPRUCH BASIERT (GEW\'80HRLEISTUNG, VERTRAGSBESTIMMUNGEN, UNERLAUBTE HANDLUNG ODER ANDERE RECHTSBEGRIFFE) UND UNABH\'80NGIG DAVON, OB AUF DIE M\'85GLICHKEIT SOLCHER SCH\'80DEN HINGEWIESEN WURDE ODER NICHT. IN KEINEM FALL \'86BERSTEIGT DIE HAFTUNGSSUMME, DIE SEAGATE ODER SEINE ZULIEFERER ODER H\'80NDLER BEI SCH\'80DEN, VERLUSTEN UND KLAGEANSPR\'86CHEN ZU TRAGEN HABEN, DIE VON IHNEN BEZAHLTE SUMME F\'86R DAS JEWEILIGE SEAGATE-PRODUKT, DAS MIT DEM HAFTUNGSANSPRUCH IN VERBINDUNG STEHT. FALLS DIE RECHTSPRECHUNG DER EUROP\'80ISCHEN GEMEINSCHAFT ODER EINES IHRER MITGLIEDSSTAATEN DIES NICHT ZUL\'80SST, SIND VORS\'80TZLICH DURCH SEAGATE VERURSACHTE SCH\'80DEN VON DER VORSTEHENDEN BESCHR\'80NKUNG AUSGENOMMEN. Sie akzeptieren und best\'8atigen,