• Ne laissez pas tomber le disque et évitez les chocs.
• Conservez le disque dans son emballage de protection antistatique jusqu’à l’installation.
• Portez un bracelet de mise à la terre afin de préserver le disque de toute décharge électrostatique. Reliez le bracelet au châssis métallique de votre ordinateur.
• Manipulez le disque en le tenant par les bords du châssis.
• N’exercez aucune pression et n'apposez aucune étiquette sur la carte de circuit imprimé ou sur le dessus du disque.
• Avant l’installation, mettez le système hôte hors tension.

Pour plus d'informations, consultez nos précautions de manipulation.

Équipement nécessaire

• Un tournevis Phillips et les quatre vis de fixation 6-32 UNC du disque.
• Un câble d'interface ATA standard à 40 broches ou un câble à 80 conducteurs sous UATA66/100/133 (longueur max. : 45,7 cm, soit 18 pouces).
• Un câble d’alimentation non utilisé pour votre nouveau disque.
• Une pince à bec effilé pour retirer ou ajouter des cavaliers.

Considérations sur le mode UltraATA 66/100/133

Votre nouveau disque prend en charge les modes UltraATA 66/100/133 ? Pour bénéficier de la vitesse de leurs taux de transfert, vous devez disposer du matériel suivant :

• Un ordinateur prenant en charge les modes UDMA 3 et 4 (5 pour l'UltraATA 100, 6 pour l'UltraATA 133).
• Un câble à 40 broches et 80 conducteurs (disponible auprès de votre distributeur). Ce câble est fourni avec le kit de vente au détail actuel des disques UltraATA. Il est reconnaissable à son connecteur bleu, qui doit être raccordé à la carte mère, et dispose également d'un connecteur gris pour le raccord au disque esclave et d'un connecteur noir pour le raccord au disque maître.
• Un système d’exploitation capable de gérer les modes de transfert DMA (Windows 95/98/Me/2000/XP).

Procédures d’installation

Configuration des cavaliers

• Disque maître ou unique - Utilisez cette configuration si le disque est le seul à être connecté au câble d’interface ATA.
• Disque esclave - Utilisez cette configuration si le disque est un disque supplémentaire connecté au câble et si le disque d'origine est configuré en tant que maître.
• Maître avec disque non compatible ATA (disques Seagate® uniquement) - Utilisez cette configuration si le disque est maître sur un lecteur de CD-ROM, un lecteur de bande magnétique ou un disque non-ATA.
  Remarque : il est préférable d'installer le lecteur de CD-ROM ainsi que tous les autres lecteurs et disques (hormis le disque dur) sur le canal ATA secondaire.
• Option de sélection par câble (par défaut) - Utilisez cette option avec les câbles Ultra ATA. La sélection par câble permet au câble de définir si le disque est maître ou esclave, en fonction de sa position sur le câble. Le disque maître est relié au connecteur noir à l’extrémité du câble, le disque esclave au connecteur gris au milieu et l’adaptateur hôte au connecteur bleu situé à l’autre extrémité du câble.
• Option de limitation de capacité/cavalier de limitation de capacité (CLC) - Cette option peut être requise si le système dans lequel vous installez le disque ne prend pas en charge la capacité totale du disque. Si ce cavalier est requis, cela signifie que votre système ne peut prendre en charge un disque d'une telle capacité ; vous pouvez effectuer une mise à jour à l'aide d'une carte contrôleur PCI.

Illustrations des cavaliers

Produits Seagate

Produits Maxtor®/Quantum

Configuration des cavaliers pour les disques ATA de Seagate. Remarque : cette figure illustre la configuration des cavaliers pour la famille des derniers disques ATA de Seagate de plus de 20 Go. Si vous disposez d'un disque plus ancien, consultez notre Bibliothèque de support technique où, muni du code produit de votre modèle, vous pourrez obtenir plus d'informations sur la configuration des cavaliers.

Configuration des cavaliers pour les disques ATA de Maxtor.

Branchement des câbles et fixation du disque

1. Repérez un connecteur de périphérique libre sur le câble d’interface IDE de votre ordinateur.
2. Branchez l'une des extrémités du câble d’interface sur le connecteur de la carte système (pour les emplacements, voir le Manuel d’utilisation). La broche 1 du câble doit correspondre à la broche 1 du connecteur. Si vous utilisez un câble à 80 conducteurs, le connecteur bleu doit être raccordé au connecteur de la carte système. Le connecteur noir doit être raccordé au maître et le gris à l’esclave.
3. Trouvez un connecteur d’alimentation non utilisé sur un câble relié à l’alimentation de l’ordinateur et raccordez-le à un connecteur d’alimentation CC à 4 broches. Le connecteur d’alimentation est identifiable par son raccordement qui ne peut se faire que dans un sens. NE forcez PAS.
4. Montez le disque en position horizontale ou verticale, selon l’orientation de votre boîtier.
5. Glissez le disque dans la baie.
6. Fixez le disque à l’aide de quatre vis de fixation 6-32 UNC. Attention : ne serrez pas trop les vis. Des vis trop serrées peuvent endommager le disque.

Configuration du BIOS

Pour de plus amples informations, consultez notre guide de dépannage de la configuration du BIOS.

1. Lancez le programme de configuration système.
2. Activez le mode LBA et le mode UDMA, le cas échéant.
3. Sélectionnez l’option de détection automatique.
4. Sauvegardez, et quittez le programme de configuration système.

Partitionnement du disque sous Windows XP/2000 (pour les systèmes disposant déjà d'un disque)

1. Démarrez Windows XP.
2. Ouvrez la fenêtre Gestion de l’ordinateur et sélectionnez Gestion des disques.
3. Initialisez le disque.
4. Partitionnez le disque.
5. Formatez le disque.
6. Attribuez une lettre au disque.
7. Appliquez les modifications.

Pour plus de détails, reportez-vous à la question FAQ « Comment installer un disque dur supplémentaire à l’aide du gestionnaire de disques sous Windows XP ? ».

Instructions de partitionnement et de formatage sous Windows 98/Me

Partitionnez le disque à l'aide de FDISK ou d'un autre utilitaire de partitionnement.
Pour plus d'informations, reportez-vous à nos instructions sur FDISK ou consultez l'article 255867 de la Base de connaissances Microsoft.

1. Démarrez à partir de la disquette de démarrage DOS et, à l’invite A:, tapez FDISK.
2. Créez une partition DOS ou un disque logique DOS.
3. Sélectionnez Créer une partition DOS principale. Pour pouvoir démarrer à partir de la partition, activez-la.
4. Créez des partitions étendues avec des disques logiques supplémentaires jusqu’à ce que la capacité totale du disque soit partitionnée. Remarque : il est possible que FDISK n'affiche pas la capacité totale de certains disques plus volumineux. Si vous rencontrez ce problème lors de l'utilisation de FDISK, partitionnez le disque à l'aide de l’option de pourcentage plutôt que celle de la capacité. Pour plus d'informations, visitez notre FAQ sur ce problème.
5. Formatage - Démarrez à partir de la disquette de démarrage et à l'invite A:, tapez Format x:, x étant la lettre correspondant à la partition à formater. Si le nouveau disque est esclave, FDISK et FORMAT peuvent être lancés depuis le système d’exploitation.

Chargement de Windows (pour les systèmes ne disposant d'aucun autre disque)

1. Démarrez votre ordinateur avec le CD d’installation du système d’exploitation dans le lecteur de CD-ROM. Vous devrez peut-être configurer la séquence de démarrage dans la configuration du BIOS pour qu'elle s'effectue à partir du CD.
2. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

Dépannage

1. Le disque tourne-t-il ? S’il ne tourne pas, vérifiez que le connecteur d’alimentation et le câble d’interface sont correctement branchés.
2. L’ordinateur reconnaît-il le disque ? Vérifiez que le disque est activé dans le BIOS du système. Si ce n’est pas le cas, sélectionnez l’option de détection automatique.
3. FDISK détecte-t-il le disque ? Lancez le programme FDISK avec FDISK/STATUS pour vous assurer de la présence du disque.
4. SCANDISK détecte-t-il que le disque est sans défaut ? Si des défauts sont détectés, cela peut signifier la présence d’un problème.
5. La capacité totale du disque est-elle reconnue ? Consultez notre guide de dépannage de capacité.

Si les instructions ci-dessus ne permettent pas de résoudre le problème, contactez le support technique ou téléchargez le logiciel de diagnostic SeaTools™.

Autres informations sur ce sujet

• $$Précautions de manipulation - Fournit, entre autres, des informations relatives à la protection de votre disque contre les décharges électrostatiques (ESD).