2009/07/28 - 【シンガポール発、2009年7月28日】シーゲイト・テクノロジー（本社：カリフォルニア州スコッツバレー、NASDAQ略号：STX、以下シーゲイト社）は、本日、BanSeng Tehを日本シーゲイトの副社長兼マネージング・ディレクタに任命したことを発表しました。Tehは、アジア太平洋地域のセールスおよびマーケティング部門の副社長兼マネージング・ディレクタとしての現在の責務に加え、シーゲイト社の日本でのオペレーションの責務も担うことになります。アジア太平洋地域と日本を一体にすると、現在この地域だけで、シーゲイトの総収益の40%を超える額の収益を生み出しています。

Tehは、アジア太平洋地域と日本において、シーゲイト社のブランドの推進を成功させるばかりでなく、財務実績を前進させる責務も担います。この責務には、シーゲイト社のエンタープライズ、デスクトップ、ノートPC、コンシューマ・エレクトロニクス、およびブランド・ソリューションといった各市場における収益の増大と市場シェアの拡大も含まれます。

現在の市場と新しい収益の流れを発展させる以外にも、Tehは、ベストインクラスのカスタマー・サービスの提供に向けて、プレセールスとテクニカル・サポート、顧客物流、および製品保証に関連する職務すべてを統括します。

シーゲイト社のセールス部門の幹部副社長であるKurt Richarzは、次のように述べています。「Tehは、アジア太平洋市場での同様の職務で優れた仕事を成し遂げており、日本の市場を引き継ぐ、素晴らしい適任者です。彼のリーダーシップのもと、シーゲイト社は、新しい収益の流れを成長させ、新しい市場を発展させることで、アジア太平洋地域でのさらに大きな市場シェアとブランド・ロイヤルティを獲得してきました。彼がシーゲイト社のお客様について理解しており、シーゲイト社のビジネス拡大の経験もあるのは、日本でのシーゲイト社の存在を一層発展させるために、非常に貴重なこととなります。」

シーゲイト社の日本でのビジネスの陣頭指揮をとるように任命されたTehは、その責務を誇りに思い、次のように述べています。「日本では、シーゲイト社はOEMと中核のハードディスク・ドライブ・ビジネスに絞っており、私は、ここ日本で当社のビジネスの広さと奥行きをいずれも拡大させたいと切望しています。」

シンガポールに拠点を置いて、Tehは、1992年にASEANとインド亜大陸のセールス・マネージャとしてシーゲイト社に入社しました。彼は、アジア太平洋地域のセールスおよびマーケティング部門で複数のリーダーの地位に就き、その後、米国のスコッツバレーにあるシーゲイト本社に移り、グローバル・セールス・オペレーション、レベニュー・プランニング、プライシング、およびカスタマー・サービスなどのグループを率いていました。Tehは、2007年7月から、アジア太平洋地域のセールスおよびマーケティング部門の副社長兼マネージング・ディレクタを務めています。

シーゲイト社について

シーゲイトは、ハードディスク・ドライブおよびストレージ・ソリューションにおける世界的なリーダーです。詳細は、seagate.comをご覧ください。

本プレス・リリースに関するお問い合せ先：
Nari Yoon, 65-6485-4322
nari.yoon@seagate.com
SEAGATE

Lotus Tan, 65-6485-4209
lotus.tan@seagate.com
SEAGATE

Copyright © 2009 Seagate Technology LLC. All rights reserved.Printed in USA.Seagate、Seagate Technology、およびWaveのロゴは、米国およびその他の国々におけるSeagate Technology LLCの登録商標です。その他の商標または登録商標は各社の所有物です。