2009/07/21 - 【カリフォルニア州スコッツバレー発、2009年7月21日】 – シーゲイト・テクノロジー（本社：カリフォルニア州スコッツバレー、NASDAQ略号：STX、以下シーゲイト社）は、2009年7月3日に終了した通期決算報告として、ハードディスク・ドライブ製品出荷台数を4,060万台、売上高を23億5,000万ドル、純損失を8,100万ドル、1株当たりの純損失を0.16ドルと発表しました。本四半期の財務結果には、買収に伴う購入済み無形資産の割賦償却費用およびその他の関連費用（2,100万ドル）、事業再編および関連する加速償却費用（8,500万ドル）が含まれます。これらの項目の総計は1億600万ドルの損失あるいは1株当たり約0.22ドルの損失となります。

シーゲイト社のCEOであるSteve Luczoは次のように述べています。「第4四半期の財務結果には、当社の組織、経営、技術、製品のすべてにおいて、ここ6カ月で達成した成果が反映されています。この結果は、可能なかぎり早急にGAAPベースで持続的な黒字を達成するという目標に向かって大きな進展を示しています。また、ストレージ市場は今後も成長を続ける兆しがあり、需要の高い環境向けに良好な見通しを示しているとシーゲイトは考えています。第1四半期には、生産台数と製品構成において、ユーザの要求に応える一方で、投資回収率を最大限に高めることに焦点を当てて生産を管理していく方針です。」

2009年7月3日終了の会計年度通期では、ハードディスク・ドライブ出荷台数が1億6,380万台、売上高が98億ドル、純損失が31億ドル、1株当たり純損失が6.32ドルでした。この財務結果には、買収に伴う購入済み無形資産の割賦償却費用およびその他の関連費用（7,700万ドル）、事業再編関連費用（2億6,600万ドル）、繰延税金資産に関連する評価引当金の調整費用（2億7,100万ドル）、および営業権とその他の長期資産の損金処理に関連する費用（23億ドル）が含まれます。これらの項目の総計は29億ドルの減収あるいは1株当たり約5.95ドルの減少となります。2億6,600万ドルの事業再編関連費用のうち、5,600万ドルは、売上高の費用（3,000万ドル）および製品開発費用（2,600万ドル）を含む加速償却費用です。事業再編費用の残りの費用のほとんどは、世界規模の人員削減に関係しています。

ビジネス分析
見通しに改善の兆しがある一方、現在の世界的に不安定な経済事情により、製品需要やその他の関連事項の予測は困難になっており、シーゲイト社の実際の決算が現在の予測から実質的に変化する可能性は高くなっています。

第1四半期におけるハードディスク・ドライブの全体的な需要は、1億3,500万から1億4,000万台であると考えています。したがって、シーゲイト社は、売上高が約24億ドルから26億ドル、売上高に対する割合とする総利益が第4四半期に比べて2％から3.5％改善されると予測しています。また、製品開発費用およびマーケティングや管理費用は約3億1,500万ドルに減少し、その他の収支は約4,000万ドルの支出となると予測しています。

第1四半期の分析には、シーゲイト社が将来行う可能性がある、潜在的な新しい事業再編活動、合併、買収、財務活動、譲度やその他の事業統合の影響は含まれていません。

2009会計年度第4四半期および通期の財務結果に関する詳細情報は、ウェブサイトseagate.comをご参照ください。

カンファレンス・コール
シーゲイト社は、2009年7月21日午後2時（太平洋標準時刻）から、本第4四半期の決算に関するカンファレンス・コールを開催します。このカンファレンス・コールには、ウェブサイトseagate.comからアクセスできます。また、以下の電話番号により、電話での聴取も可能です。
米国内：（877）223-6202
海外：（706）679-3742
カンファレンスID：15815830

再放送
再放送は、2009年7月21日午後6時（太平洋標準時刻）から7月28日午後8時59分（太平洋標準時刻）までお聞きいただけます。再放送は、seagate.comまたは以下の電話番号からアクセスできます。
米国内：（800）642-1687
海外：（706）645-9291
カンファレンスID：15815830

シーゲイト社について
シーゲイトは、ハードディスク・ドライブおよびストレージ・ソリューションにおける世界的なリーダーです。詳細は、seagate.comをご覧ください。

将来の予測に関する記述について
本プレス・リリースには、1933年証券法改正法第27項Aおよび1934年証券取引法改正法第21項Eに定める意味での「将来の予測に関する記述」が含まれています。これらの将来の予測に関する記述には、これに限定されないものの、2009年9月開始の四半期およびそれ以降における当社の将来の経営と業績、および売上予測、利益、製品の競合状況、ハードディスク・ドライブに対する顧客の需要、黒字化する能力、および市場の全般的な動向に関係した記述が含まれます。これらの将来の予測に関する記述は、本プレス・リリースの発表日現在当社が知り得た情報に基づいています。現段階での見込み・予想・前提は、多数のリスクと不確定要素が伴うため、実際の結果は、ここに含まれる将来の予測に関する記述の内容とは大きく異なる場合があります。このようなリスクや不確実性には幅広い要素が含まれますが、これらの中には当社が左右することのできないものもあります。特に、世界的な経済不況下では、消費者や企業は予算の縮小や厳しい財務状況によって製品の購入を控えており、今後もその状況が続く可能性があるため、シーゲイト社の経営および業績は引き続きリスクにさらされることになります。こうしたリスクや不確実性に含まれる要素として、ハードディスク・ドライブに対する需要の変化と激しい価格競争環境の影響、特に現在のビジネスや経済状況においては、ハードディスク・ドライブ製品（特に低価格帯の新製品）の品質管理、製造、および販売を適切なコスト効率で、許容される品質を保ちながら増産できるシーゲイト社の能力、および競合製品の発表の影響や特定製品の市場供給過多の可能性、事業再編計画に伴い予測されたコスト削減を達成できるシーゲイト社の能力など、が含まれます。本プレス・リリースに含まれる将来予測の記述とは著しく異なるものとする可能性がある、リスク、不確定要素、およびその他の要因に関する説明は、当社が米国連邦証券取引委員会（SEC）に2008年8月13日付けで提出したForm 10-Kの年次報告書、および2009年5月6日付けでSECに提出したForm 10-Qの四半期報告書に記載されています。この記述は、本プレス・リリースに参照として含まれています。本プレス・リリース中の将来的予測に関する記述は、必ずしも発表時点以降の当社の見解を表すものではありません。当社は、本ニュース・リリースの発表後に生じた事象や状況に合わせて将来的な予測の内容を更新する義務を負いません。

シーゲイト・テクノロジー社 要約連結バランス・シート
（単位：100万米ドル） （未監査）
					2009年 7月3日				2008年 6月27日（a）
資産の部
		現金および現金等価物		$	1,427			$	990
		短期有価証券			114				151
		制限付き現金および有価証券			508
		売掛金（純額）			1,033				1,410
		棚卸資産			587				945
		法人税等調整額			94				274
		その他の流動資産			528				502
			流動資産合計		4,291				4,272
		有形固定資産			2,229				2,464
		営業権			31				2,352
		その他の無形固定資産（純額）			42				111
		法人税等調整額			375				616
		その他の資産（純額）			119				305
			資産合計	$	7,087			$	10,120
負債および資本の部
		短期借入金		$	350			$
		買掛金			1,573				1,652
		未払給与			144				440
		製品保証引当金			213				226
		未払費用			483				599
		未払法人税等			10				10
		長期借入金の中の1年以内返済分			421				360
			流動負債合計		3,194				3,287
		長期製品保証引当金			224				219
		長期未払法人税等			69				210
		その他の固定負債			120				148
		1年以内の返済分を除いた長期借入金			1,956				1,670
			負債合計		5,563				5,534
		資本合計			1,524				4,586
			負債および資本の合計	$	7,087			$	10,120
	(a)	この列の情報は、シーゲイト社の 2008年6月27日時点の要約連結バランス・シート（監査済み）からのものです。

シーゲイト・テクノロジー社 要約連結決算表
（単位：100万米ドル、１株当たりの数値は除く） （未監査）
							第4四半期終了分							年度終了分
							7月3日 2009年			6月27日 2008年				7月3日 2009年			6月27日 2008年（a）
売上高							$	2,353		$	2,899			$	9,805		$	12,708
売上原価								1,946			2,208				8,395			9,503
製品開発費								215			270				953			1,028
販売管理費								114			175				537			659
無形資産減価償却費								14			13				55			54
事業再編費用、その他関連費用								84			36				210			88
営業権およびその他の長期資産に関する費用															2,290
	総事業費用							2,373			2,702				12,440			11,332
営業利益（損失）								(20)			197				(2,635)			1,376
受取利息								2			6				17			57
支払利息								(39)			(30)				(134)			(126)
その他								3			9				(23)			22
	営業外収益							(34)			(15)				(140)			(47)
税引前純利益（損失）								(54)			182				(2,775)			1,329
法人税等充当額								27			22				311			67
純利益（損失）							$	(81)		$	160			$	(3,086)		$	1,262
1株当たり純利益（損失）：
	基本						$	(0.16)		$	0.33			$	(6.32)		$	2.46
	希釈後							(0.16)			0.32				(6.32)			2.36
1株当たり計算での株数：
	基本							491			484				488			512
	希釈後							491			500				488			538
(a)	この列の情報は、シーゲイト社の2008年6月27日に終了した通期要約連結決算表（監査済み）からのものです。

シーゲイト・テクノロジー社 要約連結キャッシュ・フロー計算書
（単位：100万米ドル） （未監査）
				年度終了分
				7月3日 2009年				6月27日 2008年
営業活動
純利益（損失）				$	(3,086)			$	1,262
純利益（損失）の営業活動に使用した現金（純額）への調整：
	減価償却費				931				844
	株式報酬				83				113
	営業権およびその他の長期資産の減損				2,290
	法人税等調整額				306				10
	その他の非現金による営業活動（純額）				(1)				(15)
	資産および負債の変動：
		売掛金			372				(67)
		棚卸資産			358				(151)
		買掛金			(79)				351
		未払費用、未払給与、および製品保証引当金			(568)				154
		その他の資産および負債			217				37
			営業活動で使用した現金（純額）		823				2,538
投資活動
有形固定資産、設備、およびリースの購入					(633)				(930)
固定資産の売却による収入					7				29
短期有価証券の購入					(155)				(486)
短期有価証券の満期償還および売却					192				460
制限付き現金および有価証券の増加額					(128)
繰延報酬制度の有価証券の売却による収入					85
持分証券の売却による収入					11
買収により取得した現金（純額）									(78)
その他の投資活動（純額）					3				14
	投資活動で使用した現金（純額）				(618)				(991)
財務活動
短期借入金による調達					350
長期借入金による調達					399
長期借入金の返済および満期による支出					(55)				(34)
制限付き現金および有価証券の増加額					(380)
自社株購入および従業員株式購入制度の実施による調達					54				178
株主配当金					(132)				(216)
普通株の買戻し									(1,479)
その他の財務活動（純額）					(4)				6
	財務活動で使用した現金（純額）				232				(1,545)
	現金および現金等価物の増加額（減少額）				437				2
現金および現金等価物の期首残高					990				988
現金および現金等価物の期末残高				$	1,427			$	990
(a) この列の情報は、シーゲイト社の2008年6月27日に終了した通期要約キャッシュ・フロー計算書（監査済み）からのものです。