Licentieovereenkomst voor eindgebruikers van Seagate-software, wereldwijd, met uitzondering van VS en Canada

Weergeven als PDF

LEES DEZE LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS ("EULA") ZORGVULDIG DOOR. DOOR TE KLIKKEN OP "IK GA AKKOORD" OF STAPPEN TE NEMEN OM DIT PRODUCT OF ONDERDELEN ERVAN TE DOWNLOADEN, INSTALLEREN, CONFIGUREREN OF GEBRUIKEN (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, DE SOFTWARE EN GERELATEERDE BESTANDEN (DE "SOFTWARE"), HARDWARE ("HARDWARE"), SCHIJF OF SCHIJVEN, MEDIA OF ANDERE DOCUMENTATIE DIE AAN U VERSTREKT ZIJN DOOR SEAGATE) (GEZAMENLIJK HET "PRODUCT"), AANVAARDEN U EN UW BEDRIJF ALLE VOORWAARDEN VAN DEZE EULA. ALS U DIT PRODUCT AANSCHAFT VOOR GEBRUIK DOOR UW BEDRIJF, BEVESTIGT EN GARANDEERT U HIERMEE DAT U EEN GEAUTORISEERD VERTEGENWOORDIGER BENT, DIE TOESTEMMING HEEFT OM UW BEDRIJF WETTELIJK AAN DEZE EULA TE BINDEN. ALS U HIERMEE NIET AKKOORD GAAT, KLIK DAN NIET OP "IK GA AKKOORD" EN DOWNLOAD, INSTALLEER, CONFIGUREER OF GEBRUIK DEZE SOFTWARE NIET.

1. Eigendom. Seagate Technology LLC ("Seagate") en haar leveranciers zijn eigenaar van alle rechten en belangen in en op de Software, waaronder alle intellectuele eigendomsrechten. De Software wordt onder licentie ter gebruik aangeboden, niet verkocht. De structuur, organisatie en code van de Software zijn waardevolle handelsgeheimen en vertrouwelijke informatie van Seagate en haar leveranciers. De Software wordt beschermd door auteursrechten en intellectuele eigendomsrechten en verdragen, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de wetgeving op auteursrechten van de Verenigde Staten, Engeland en Wales en andere landen. De term "Software" heeft geen betrekking op "Software van derden" en omvat deze niet. "Software van derden" betekent bepaalde software die Seagate onder licentie van derden heeft verkregen en mogelijk bij de specifieke versie van uw Software onder licentie wordt geleverd. De Software van derden valt doorgaans niet onder de algemene voorwaarden die hieronder worden vermeld, maar is onderhavig aan andere voorwaarden van de licentiegevers van Software van derden. De respectieve licentievoorwaarden zijn van toepassing op de gebruiksvoorwaarden van de Software van derden. Artikel 1, 5 en 6 van deze Overeenkomst zijn wel van toepassing op uw gebruik van de Software van derden. De desbetreffende licenties en/of kennisgevingen voor zulke Software van derden voor de Software die u hebt ontvangen volgens deze EULA, zijn te vinden en te bekijken op http://www.seagate.com/www/en-us/support/downloads/ of Seagate stelt ze u op een andere manier beschikbaar. U komt overeen met betrekking tot de toepasselijke Software voor derden te voldoen aan alle voorwaarden in alle licenties voor deze Software van derden. Waar van toepassing zijn de URL's voor sites waar u broncode voor de Software voor derden kunt krijgen, te vinden op http://www.seagate.com/www/en-us/support/downloads/ of Seagate stelt ze u op een andere manier beschikbaar.
2. Productlicentie. Mits u voldoet aan de voorwaarden van deze EULA, verschaft Seagate u een persoonlijke, niet exclusieve, niet overdraagbare, beperkte licentie om één (1) kopie van de Software op één (1) apparaat in uw pand te installeren en te gebruiken, intern en uitsluitend voor de doelen die in de bijbehorende documentatie worden beschreven. Het gebruik van bepaalde Software van derden die deel uitmaakt van het Product, kan onderhevig zijn aan voorwaarden van een afzonderlijke licentieovereenkomst. Deze kunt u vinden in een "Read Me"-bestand dat bij het Product is meegeleverd. De Software omvat mogelijk onderdelen waarmee u zich kunt verbinden met en kunt gebruikmaken van bepaalde services die door derden worden verleend ("Services van derden"). Uw gebruik van de Services van derden is afhankelijk van uw aanvaarding van de desbetreffende externe serviceprovider. Tenzij uitdrukkelijk vermeld in deze EULA, verkrijgt u hiermee geen intellectuele eigendomsrechten op het Product. Seagate en haar leveranciers behouden zich alle rechten voor die u niet uitdrukkelijk worden verleend. Er zijn geen impliciete rechten. De Software mag door u uitsluitend worden gebruikt als onderdeel van het Product, nooit als een op zichzelf staand product, of worden gebruikt in combinatie met een ander product.
   1. Software. U mag ook één kopie van de Software maken uitsluitend voor back-up- en hersteldoeleinden na eventuele incidenten. U zorgt ervoor dat alle auteursrechtmededelingen en eigendomsaanduidingen in de Software worden gereproduceerd op alle kopieën die door u worden gemaakt. U mag de Software niet wijzigen of aanpassen of een nieuw installatieprogramma voor de Software maken. De Software wordt uitsluitend door Seagate in licentie gegeven en gedistribueerd voor gebruik met haar opslagproducten en mag niet worden gebruikt met opslagproducten van andere leveranciers.
3. Beperkingen. U bent niet gerechtigd om de volgende acties uit te voeren:
   1. De creatie van afgeleide werken die op het Product of (onder)delen daarvan zijn gebaseerd, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de Software;
   2. Onverminderd bepaling 2.1, de gehele of gedeeltelijke reproductie van het Product;
   3. Tenzij voor zover expliciet toegestaan door artikel 11 van deze Overeenkomst, de verkoop, toewijzing, licentieverlening, openbaring of overdracht op enige andere wijze of beschikbaarstelling van het Product of een deel ervan aan derden;
   4. Wijziging, vertaling, demontage, decompilatie, hercompilatie, samenvoeging, aanpassing of poging tot reverse engineering van het Product of (onder)delen ervan, tenzij en voor zover dergelijke activiteiten expliciet en wettelijk zijn toegestaan ondanks dit contractuele verbod;
   5. Sublicentieverlening, verhuur of lease van de Software aan derden;
   6. Alle acties die ertoe kunnen leiden dat de Software wordt opgenomen in een opensource-licentieovereenkomst, voor zover deze niet al onderworpen is aan een dergelijke licentieovereenkomst;
   7. Verwijdering of verandering van eigendomsvermeldingen of -tekens op het Product; en
   8. Gebruik van de Software als een op zichzelf staand product of in combinatie met andere niet-Seagate-producten.
4. Updates. Als u een update, upgrade of nieuwe versie van Software ("Update") ontvangt, moet u een geldige licentie voor de voorgaande versie hebben om de Update te kunnen gebruiken. Alle Updates die u worden verschaft, zijn onderhevig aan de voorwaarden van deze EULA. Als u een Update ontvangt, mag u de vorige versie(s) van de Software in uw bezit of beheer blijven gebruiken. Seagate is niet verplicht na de uitgifte van een nieuwe versie ondersteuning te bieden voor voorgaande versies van de Software. Seagate is niet verplicht krachtens deze EULA ondersteuning, onderhoud, Updates of wijzigingen te verstrekken.
5. GEEN GARANTIE. BEHALVE VOOR ZOVER DE SOFTWARE IS INBEGREPEN IN DE PRODUCTGARANTIE VOOR HET PRODUCT DAT DE SOFTWARE GEBRUIKT, WORDEN DE SOFTWARE EN DE SOFTWARE VAN DERDEN ALS OP ZICHZELF STAANDE PRODUCTEN IN DE HUIDIGE STAAT AANGEBODEN; EN ER WORDT GEEN STILZWIJGENDE OF UITDRUKKELIJKE GARANTIE GEBODEN. SEAGATE EN HAAR LEVERANCIERS WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES, VOORWAARDEN, VERBINTENISSEN OF VERKLARINGEN VAN WELKE AARD DAN OOK, HETZIJ WETTELIJK, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, BEVREDIGENDE KWALITEIT, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK, VAN DE HAND EN SLUITEN DEZE UIT, VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING. SEAGATE LEVERT DE SERVICES VAN DERDEN NIET EN GEEFT GEEN GARANTIE VOOR DE SERVICES VAN DERDEN. HET GEBRUIK VAN DE SERVICES VAN DERDEN IS VOOR UW EIGEN RISICO.
6. UITSLUITING VAN INCIDENTELE, GEVOLG- EN ANDERE SCHADE. ONDER VOORBEHOUD VAN BEPALING 7.1 EN VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, ZULLEN SEAGATE OF HAAR LICENTIEGEVERS OF LEVERANCIERS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR:
   1. ENIGE BIJZONDERE, INCIDENTELE, PUNITIEVE, INDIRECTE SCHADE OF GEVOLGVERLIEZEN OF -SCHADE, VAN WELKE AARD OOK;
   2. SCHADE EN/OF VERLIEZEN VOOR: ECONOMISCH VERLIES; (B) VERLIES VAN WERKELIJKE OF VERWACHTE WINST; (C) VERLIES VAN ZAKEN, ZAKELIJKE KANSEN OF ZAKELIJKE INKOMSTEN; (D) VERLIES VAN VERWACHTE BESPARINGEN; (E) VERLIES VAN GOODWILL; (F) VERLIES VAN VERTROUWELIJKE OF ANDERE INFORMATIE, VERLIES VAN, SCHADE AAN, OF BESCHADIGING VAN GEGEVENS; (G). BEDRIJFSONDERBREKING; (H) VERLIES VAN PRIVACY; (I) NIET-NAKOMING VAN ENIGE PLICHT, WAARONDER REDELIJKE ZORG, EN VOOR NALATIGHEID, ONGEACHT OF EEN VAN DE VOORNOEMDE VERLIEZEN OF SCHADE DIRECTE, INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE IS,

VOORTVLOEIEND UIT OF OP ENIGERLEI WIJZE VERBAND HOUDEND MET HET GEBRUIK VAN OF DE ONMOGELIJKHEID TOT GEBRUIK VAN HET PRODUCT OF EEN ONDERDEEL OF COMPONENT DAARVAN OF VERWANTE SERVICE, OF SERVICES VAN DERDEN OF ANDERSZINS KRACHTENS OF IN VERBAND MET ENIGE BEPALING VAN DE EULA, ZELFS IN GEVAL VAN SCHULD, ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID), ONJUISTE VOORSTELLING, RISICOAANSPRAKELIJKHEID, CONTRACTBREUK, INBREUK OP WETTELIJKE PLICHT OF INBREUK OP GARANTIE VAN SEAGATE OF HAAR LICENTIEGEVERS OF LEVERANCIERS, EN ZELFS INDIEN SEAGATE OF HAAR LICENTIEGEVERS OF LEVERANCIER OP DE HOOGTE ZIJN GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE OF VERLIES, OF INDIEN DEZE TE VOORZIEN WAREN, EN NIETTEGENSTAANDE HET FALEN VAN HET ESSENTIËLE DOEL VAN DEZE OVEREENKOMST OF ENIG RECHTSMIDDEL.

7. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID.
   
   1. NIETS IN DEZE EULA ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN EEN DER PARTIJEN JEGENS DE ANDERE PARTIJ UITSLUITEN OF BEPERKEN WEGENS: a. OVERLIJDEN OF PERSOONLIJK LETSEL VEROORZAAKT DOOR NALATIGHEID VAN DIE PARTIJ; b. FRAUDE OF BEDRIEGLIJKE VOORSTELLING VAN ZAKEN; c. ENIGE INBREUK OP DE IMPLICIETE EIGENDOMSVOORWAARDEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 12 VAN DE BRITSE SALE OF GOODS ACT UIT 1979 OF ARTIKEL 2 VAN DE BRITSE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT UIT 1982; d. ENIGE ANDERE AANSPRAKELIJKHEID DIE OP GROND VAN DE WET NIET KAN WORDEN UITGESLOTEN OF BEPERKT.
   2. ONDER VOORBEHOUD VAN DE BEPALINGEN 7.1 EN 6, NIETTEGENSTAANDE ENIGE SCHADE OF ENIG VERLIEZEN DIE U OM WELKE REDEN DAN OOK KUNT LIJDEN, IS DE VOLLEDIGE AANSPRAKELIJKHEID VAN SEAGATE EN AL HAAR LEVERANCIERS ONDER ENIGE BEPALING VAN DEZE EULA EN UW EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL HIERONDER BEPERKT TOT DE BEDRAGEN DIE U AAN SEAGATE HEBT BETAALD VOOR HET PRODUCT. DE TOTALE CUMULATIEVE AANSPRAKELIJKHEID VAN SEAGATE OF HAAR LEVERANCIERS ZAL DIE BEDRAGEN IN GEEN GEVAL OVERSCHRIJDEN. BOVENDIEN KUNNEN DE LICENTIEGEVERS OF LEVERANCIERS VAN SEAGATE NOOIT AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR ENIGE SCHADE.
8. Privacy. De verzameling, het gebruik en de openbaarmaking van persoonlijk identificeerbare informatie door Seagate in verband met uw gebruik van het Product is onderworpen aan het Privacybeleid van Seagate, dat u kunt vinden op http://www.seagate.com/about/legal-privacy/privacy-statement/.
9. Schadeloosstelling. Door akkoord te gaan met de EULA, vrijwaart u Seagate, haar functionarissen, werknemers, vertegenwoordigers, dochtermaatschappijen, gelieerde ondernemingen en andere partners van directe, indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg- of exemplaire schade die voortvloeit uit, samenhangt met of ten gevolge van uw gebruik van het Product en alle andere zaken met betrekking tot het Product, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, het gebruik van Services van derden.
10. Naleving van internationale handelswetgeving. De Software en verwante technische gegevens die krachtens deze EULA voor downloaden beschikbaar worden gesteld, zijn onderworpen aan de wetten en voorschriften inzake douane en exportcontrole van de Verenigde Staten ("VS") en aan de douane- en exportwetten en -voorschriften van Engeland en Wales. Onder de Amerikaanse wetgeving mogen de Software en verwante technische gegevens, die krachtens deze EULA voor downloaden beschikbaar worden gesteld, niet worden verkocht, ter lease aangeboden of anderszins overgedragen aan landen waaraan beperkingen zijn opgelegd, of die worden gebruikt door gebruikers die zijn onderworpen aan beperkingen (zoals vermeld op de desbetreffende lijsten van de Amerikaanse regering, die u kunt vinden op http://www.bis.doc.gov/complianceandenforcement/liststocheck.htm) of eindgebruikers die zich bezighouden met activiteiten op het gebied van massavernietigingswapens, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, het ontwerp, de ontwikkeling, de productie of het gebruik van atoomwapens, -materialen of -faciliteiten, raketten of ter ondersteuning van raketprojecten, of chemische of biologische wapens. U verklaart dat u geen onderdaan, burger of inwoner bent van en niet onder controle staat van de regeringen van Cuba, Iran, Noord-Korea of Syrië; niet anderszins een eindgebruiker bent waarop beperkingen van toepassing zijn zoals gedefinieerd door de Amerikaanse exportwetgeving; en dat u zich niet bezighoudt met wapenverspreidingsactiviteiten. Bovendien verklaart u dat u de Software of gerelateerde technische gegevens niet direct of indirect naar deze landen of naar burgers, onderdanen of inwoners van deze landen of naar andere aan beperkingen onderworpen eindgebruikers of voor verboden eindgebruik zult downloaden of anderszins zult exporteren of herexporteren.
11. Algemeen.
    (a) Deze EULA tussen u en Seagate is (tenzij anders is vermeld in deze EULA) onderworpen aan en wordt geïnterpreteerd overeenkomstig de wet van de Staat Californië zonder rekening te houden met de principes van tegenstrijdige wetgeving. (b) De EULA omvat de gehele overeenkomst tussen Seagate en u met betrekking tot het Product en is van toepassing op uw gebruik van het Product. De EULA doet eventuele eerdere overeenkomsten tussen u en Seagate met betrekking tot dit onderwerp teniet. (c) Indien bepalingen in deze EULA in enig opzicht ongeldig, onwettig of niet afdwingbaar worden verklaard door een bevoegd gerechtshof, worden deze bepalingen dusdanig aangepast en geïnterpreteerd dat zij zo goed mogelijk voldoen aan de doelstellingen van de oorspronkelijke bepalingen voor zover wettelijk toegestaan. De overige bepalingen van de EULA blijven onverminderd van kracht en worden niet aangetast, en aan hun rechtsgeldigheid wordt geen afbreuk gedaan. (d) Het Product en de gerelateerde technische gegevens worden verschaft met beperkte rechten. Gebruik, vermenigvuldiging of openbaarmaking door de Amerikaanse overheid is onderworpen aan de beperkingen zoals uiteengezet in subparagraaf (c)(1)(iii) van DFARS 252.227-7013 (The Rights in Technical Data and Computer Product) of subparagrafen (c)( 1) en (2) van 48 CFR 52.227-19 (Commercial Computer Product – Restricted Rights), zoals van toepassing. Seagate is de fabrikant. (e) U mag deze EULA of rechten verleend krachtens deze EULA niet overdragen of toewijzen aan anderen. U mag deze EULA en de Software echter wel eenmalig en permanent overdragen aan een andere gebruiker op voorwaarde dat: (i) u geen kopieën van de Software, Hardware, media en gedrukte materialen, Upgrades (indien van toepassing) en deze EULA bewaart en (ii) de gebruiker die deze EULA en de Software ontvangt, vooraf akkoord gaat met alle voorwaarden in de EULA. Alle overeenkomsten die in strijd zijn met dit artikel, zijn ongeldig. (f) Seagate, het Seagate-logo en andere namen en logo's van Seagate zijn handelsmerken van Seagate. (g) Een persoon die niet Seagate of Licentiehouder is, heeft geen rechten krachtens de Britse Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 (contractwet inzake rechten van derden) om enige voorwaarde van deze EULA af te dwingen. Deze bepaling doet geen afbreuk aan enige rechten of rechtsmiddelen van enige persoon die bestaan, of beschikbaar zijn, anders dan krachtens de Act. (h) Wanneer een partij verzuimt een van haar rechten krachtens deze EULA af te dwingen, betekent dit niet dat deze partij afziet van deze rechten of van andere rechten die zij krachtens deze EULA heeft. (i) De rechtsmiddelen krachtens deze EULA zijn cumulatief en geen enkel rechtsmiddel is exclusief enig ander rechtsmiddel, behalve zoals uitdrukkelijk vermeld. (j) Alle bepalingen die bedoeld zijn om na beëindiging te blijven gelden, blijven ook na beëindiging van deze EULA van kracht en blijven onverminderd van kracht. (k) Elke kennisgeving die op grond van deze EULA moet worden gedaan, wordt schriftelijk en in het Engels gedaan en kan per aangetekende post of per post met ontvangstbevestiging worden bezorgd of persoonlijk worden overhandigd, en een dergelijke kennisgeving wordt geacht te zijn gedaan wanneer deze is bezorgd op het adres dat vooraf door de ontvangende partij is opgegeven of op het adres dat door u is opgegeven bij het aangaan van deze EULA. (l) Indien Seagate verhinderd of vertraagd wordt in het uitvoeren van haar verplichtingen krachtens deze EULA door een gebeurtenis waarover Seagate redelijkerwijs geen controle heeft, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, staking, lock-out of arbeidsgeschillen, overmacht, brand, overstroming, storm, oorlog, militaire actie, oproer, burgerlijke onlusten, terrorisme, explosie of kwaadwillige schade ("Gebeurtenis van Overmacht"), is Seagate vrijgesteld van de uitvoering van, en niet aansprakelijk voor enige vertraging of nalatigheid in de uitvoering van, deze EULA zolang de Gebeurtenis van Overmacht voortduurt.