Tenzij schriftelijk anders overeengekomen met Seagate:
- Seagate-producten, -software of -technologie mogen niet worden geïnstalleerd in een faciliteit die direct of indirect betrokken is bij het onderzoeken, ontwerpen, ontwikkelen, produceren, bouwen, testen, exploiteren of onderhouden van een van de volgende zaken:
- Kernwapens of nucleaire explosieven;
- Niet-beveiligde kernreactoren, kritieke faciliteiten, faciliteiten voor de fabricage van kernbrandstof, faciliteiten voor de omzetting van kernmateriaal van de ene chemische vorm in een andere, of afzonderlijke opslaginstallaties;
- Faciliteiten of onderdelen voor dergelijke faciliteiten:
- Faciliteiten voor de chemische verwerking van bestraald, speciaal, nucleair materiaal of bronmateriaal;
- Installaties voor de productie van zwaar water;
- Faciliteiten voor de scheiding van isotopen van speciaal nucleair materiaal; of
- Faciliteiten voor de fabricage van kernreactorbrandstof die plutonium bevat; of
- Maritieme, nucleaire voortstuwingsprojecten.
- Seagate-producten, -software of -technologie mogen niet worden geïnstalleerd in een faciliteit die direct of indirect betrokken is bij het ontwerpen, ontwikkelen, produceren, exploiteren, installeren, onderhouden (controleren), repareren, reviseren of renoveren van raketsystemen, ruimtelanceervoertuigen, sonderingsraketten of onbemande luchtvoertuigsystemen, zoals uiteengezet in deel 744.3 van de EAR.
- Seagate-producten, -software of -technologie mogen niet worden geïnstalleerd in een faciliteit die direct of indirect betrokken is bij het ontwerpen, ontwikkelen, produceren, opslaan, bedienen, installeren, onderhouden (controleren), repareren, reviseren of renoveren van chemische of biologische wapens of precursoren.
- De klant is geen 'militaire eindgebruiker' zoals hieronder gedefinieerd, en Seagate-producten, -software of -technologie zullen niet worden gebruikt voor 'militair eindgebruik' zoals hieronder gedefinieerd:
onder 'militaire eindgebruiker' wordt verstaan: de nationale strijdkrachten (leger, marine, luchtmacht of kustwacht), evenals de nationale garde en nationale politie, inlichtingen- of verkenningsorganisaties van de overheid, of elke persoon of entiteit waarvan de acties of functies bedoeld zijn om 'militaire eindtoepassingen' te ondersteunen. Specifieke lijsten zijn te vinden in Supplement nr. 7 bij deel 744 van de Export Administration Regulations (EAR), hoewel deze lijst niet exclusief of volledig is en partijen die niet op deze lijst staan, op basis van bovenstaande definitie ook in aanmerking kunnen komen als militaire eindgebruikers.
'Militair eindgebruik' betekent opname in: een militair artikel dat wordt beschreven in de U.S. Munitions List (USML) (22 CFR deel 121, International Traffic in Arms Regulations) of de Wassenaar Arrangement Munitions List; goederen die zijn geclassificeerd op de U.S. Commerce Control List onder Export Control Classification Numbers (ECCN's) die eindigen op "A018" of onder ECCN's uit de "600-serie"; of goederen die zijn ontworpen voor het "gebruik", "de ontwikkeling", "de productie" of "de inzet" van militaire artikelen die worden beschreven in de USML, de Wassenaar Arrangement Munitions List of die zijn geclassificeerd onder ECCN's die eindigen op "A018" of onder ECCN's "600-serie".
- De klant is geen 'militaire inlichtingen-eindgebruiker' zoals hieronder gedefinieerd, en Seagate-producten, -software of -technologie zullen niet worden gebruikt voor 'militaire inlichtingen-eindgebruik' zoals hieronder gedefinieerd:
onder 'eindgebruiker van militaire inlichtingen' wordt verstaan: elke inlichtingen- of verkenningsorganisatie van de strijdkrachten (leger, marine, mariniers, luchtmacht of kustwacht) of nationale garde. Eindgebruikers van militaire inlichtingen die onder deze definitie vallen, omvatten, maar zijn niet beperkt tot, de volgende:
- Cuba. Directoraat Militaire Inlichtingen (DIM) en Directoraat Militaire Contraspionage (CIM).
- China. Inlichtingendienst van de gezamenlijke stafafdeling.
- Iran. Inlichtingendienst van het Islamitische Revolutionaire Garde Corps (IRGC-IO) en Directoraat Inlichtingen van Artesh (J2).
- Noord-Korea. Algemene Erkenningsdienst (RGB).
- Rusland. Hoofddirectoraat Inlichtingen (GRU).
- Syrië. Militaire Inlichtingendienst.
- Venezuela. Algemeen Directoraat Militaire Contraspionage (DGCIM).
"Militair-inlichtingengebruik" betekent het ontwerpen, "ontwikkelen", "produceren", gebruiken, bedienen, installeren (inclusief installatie ter plaatse), onderhouden (controleren), repareren, reviseren of renoveren van, of integreren in, artikelen die zijn beschreven in de U.S. Munitions List (USML) (22 CFR deel 121, International Traffic in Arms Regulations), of die zijn geclassificeerd onder ECCN's die eindigen op "A018" of onder ECCN's uit de "600-serie", die bedoeld zijn om de acties of functies van een "militaire inlichtingen eindgebruiker" te ondersteunen.
- Seagate-producten, -software of -technologie zullen niet direct of indirect worden overgedragen aan Rusland of Wit-Rusland, noch worden opgenomen in artikelen die aan Rusland of Wit-Rusland worden overgedragen.
- Seagate-producten, -software of -technologie worden niet overgedragen aan Cuba, Iran, Noord-Korea, Syrië, de Krim, de Volksrepubliek Donetsk, de Volksrepubliek Loehansk, de regio Zaporizja, Cherson of een ander door Rusland bezet gebied in Oekraïne, of enige andere bestemming waarvoor een embargo geldt.
- Seagate-producten, -software of -technologie worden niet direct of indirect overgedragen aan partijen of adressen die zijn opgenomen in de lijsten van beperkte partijen van de Verenigde Staten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de Specially Designated Nationals and Blocked Persons-lijst ("SDN"), de Entity List en de Military End-User List (beschikbaar op https://www.trade.gov/consolidated-screening-list), de lijsten van beperkte partijen van het Verenigd Koninkrijk (beschikbaar op https://sanctionssearchapp.ofsi.hmtreasury.gov.uk/), de lijsten van beperkte partijen van de Europese Unie (beschikbaar op https://data.europa.eu/data/datasets/consolidated-list-of-persons-groups-and-entities-subject-to-eu-financial-sanctions?locale=en) of enige andere toepasselijke lijst van beperkte partijen, met inbegrip van alle vermelde, gelieerde ondernemingen van de klant, evenals elke entiteit die voor 50% of meer, direct of indirect, eigendom is van of gecontroleerd wordt door een of meer vermelde personen.
U dient Seagate ([email protected]) drie weken voorafgaand aan het aangaan van zakelijke activiteiten met dergelijke partijen hiervan op de hoogte te stellen. Seagate behoudt zich het recht voor om zakelijke transacties binnen twee weken na ontvangst van een voorafgaande kennisgeving te weigeren. - Seagate-producten, -software of -technologie worden niet direct of indirect overgedragen aan partijen die onderworpen zijn aan de beperkingen van de Foreign Direct Product Rule (FDPR) van de Verenigde Staten, zoals aangegeven door voetnoot 1, voetnoot 3, voetnoot 4 en voetnoot 5 op de Amerikaanse Entity List, of aan gelieerde ondernemingen van dergelijke partijen; of verkregen, gebruikt of overgedragen voor opname in of gebruik bij de ontwikkeling of productie van artikelen die zijn geproduceerd, gekocht of besteld door dergelijke partijen of gelieerde ondernemingen van dergelijke partijen.
U dient Seagate ([email protected]) drie weken voorafgaand aan het aangaan van zakelijke activiteiten met FDPR-partijen hiervan op de hoogte te stellen. Seagate behoudt zich het recht voor om zakelijke transacties binnen twee weken na ontvangst van een voorafgaande kennisgeving te weigeren. - Seagate-producten, -software of -technologie mogen niet worden gebruikt voor de ontwikkeling, productie, het gebruik, de bediening, de installatie (inclusief installatie ter plaatse), het onderhoud (controle), de reparatie, de revisie of de renovatie van een 'supercomputer' en mogen niet worden opgenomen in of gebruikt voor de ontwikkeling of productie van onderdelen of apparatuur die zullen worden gebruikt in een 'supercomputer' die zich bevindt in of bestemd is voor China, Macau of enig ander land in de Country Group D:5 van het Amerikaanse Ministerie van Handel. (Voor de toepassing van deze bepaling wordt onder "supercomputer" verstaan: een computersysteem met een gezamenlijke, maximale, theoretische rekencapaciteit van 100 of meer dubbele precisie (64-bit) petaflops of 200 of meer enkele precisie (32-bit) petaflops binnen een omhulling van 41.600 ft3 of kleiner).
- Seagate-producten, -software of -technologie mogen niet worden gebruikt voor (i) de ontwikkeling of productie van componenten, assemblages, accessoires of apparatuur voor de productie van halfgeleiders ("Halfgeleiderproductie") in China of Macau of enig ander land in de Country Group D:5 of (ii) in hun oorspronkelijke vorm of na verwerking in een in het buitenland vervaardigd product, de ontwikkeling of productie van een in het buitenland vervaardigd product voor halfgeleiderproductie door een entiteit met hoofdkantoor in, of waarvan de uiteindelijke moedermaatschappij haar hoofdkantoor heeft in, China of Macau of enig ander land in bovengenoemde Country Group D:5.
- Seagate-producten, -software of -technologie mogen niet worden gebruikt bij de ontwikkeling of productie van geïntegreerde schakelingen in fabrieken die geavanceerde, geïntegreerde schakelingen (zoals hieronder gedefinieerd) produceren in China, Macau of enig ander land in de Country Group D:5 van het Amerikaanse Ministerie van Handel.
Geavanceerde, geïntegreerde schakelingen omvatten het volgende:
- Logische, geïntegreerde schakelingen met een niet-vlakke transistorarchitectuur of met een productietechnologie van 16/14 nanometer of minder;
- NOT AND (NAND) geheugen-IC's met 128 lagen of meer; en
- Geïntegreerde schakelingen met dynamisch, willekeurig toegankelijk geheugen (DRAM) met: (i) een geheugenceloppervlak van minder dan 0,0026 µm^2; (ii) een geheugendichtheid van meer dan 0,20 gigabit per vierkante millimeter; of (iii) meer dan 3000 doorlopende siliciumverbindingen per chip.
- Seagate-producten, -software of -technologie mogen niet worden gebruikt, ook niet door middel van bewakingstechnologie, in strijd met toepasselijke nationale of internationale wetgeving, in strijd met de rechten van derden, of voor activiteiten of gedragingen die een negatieve invloed hebben op de naam, reputatie of goodwill van Seagate.
De klant houdt zich aan procedures die zijn ontworpen om te voldoen aan de toepasselijke wet- en regelgeving op het gebied van exportcontrole, waaronder de Amerikaanse Export Administration Regulations. Deze procedures omvatten het volgen van ontwikkelingen in wet- en regelgeving, het uitvoeren van due diligence met betrekking tot beperkte partijen en het tegengaan van misbruik, en het opnemen van handelscompliancevereisten in de verkoop- en distributiecontracten van de downstreamklanten van de klant, indien van toepassing.
De klant begrijpt dat Seagate onmiddellijk de zakelijke activiteiten met de klant kan opschorten indien de klant niet voldoet aan de voorwaarden van deze certificering.
