At the moment there is no fix for this issue. The present workaround is to power off the drive, then power it on again after a few seconds. There is no need to unplug the drive or restart the server.
Biggest Quadra not detected after restart on 2003 Server