Conformità alle normative

Dichiarazione di conformità FCC

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) il dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) il dispositivo deve accettare eventuali interferenze ricevute, incluse le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.

Informazioni FCC Classe B

Questa apparecchiatura è stata testata e risulta conforme ai limiti previsti per un dispositivo digitale Classe B, in base alla Parte 15 delle norme FCC. Tali limiti vengono imposti per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione domestica. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. È probabile che il funzionamento di questa apparecchiatura in una zona residenziale possa causare delle interferenze dannose, in tal caso all'utente verrà richiesto di correggere le interferenze a proprie spese.

Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione di radio o televisione, che possono essere verificate accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, l'utente è invitato a provare a correggere le interferenze adottando una delle misure indicate di seguito.

Riorientare o spostare l'antenna ricevente.
Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente di un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
Consultare il fornitore o un tecnico radio/TV esperto per richiedere assistenza.

Avvertenza FCC

Eventuali modifiche non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità possono annullare l'autorità dell'utente riguardo all'uso di questa apparecchiatura.

Nota importante: informativa FCC sull'esposizione alle radiazioni

Questa apparecchiatura è conforme ai limiti FCC imposti per l'esposizione alle radiazioni in un ambiente non controllato. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il proprio corpo. Il trasmettitore non deve essere posizionato o utilizzato congiuntamente a un'altra antenna o un altro trasmettitore. La disponibilità di alcuni canali e/o bande di frequenza operativa dipende dal paese ed è programmata a livello di firmware in fabbrica in base alla destinazione prevista. L'impostazione del firmware non è accessibile per l'utente finale.

Nota per i proprietari del modello statunitense: per garantire la conformità con le direttive FCC statunitensi, la funzione di selezione del paese è stata completamente rimossa da tutti i modelli statunitensi. La funzione appena descritta è valida solo per i modelli non statunitensi.

Industry Canada

This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

Important Note for mobile device use

Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.

Note Importante pour l'utilisation de dispositifs mobiles

Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

Europa – Dichiarazione di conformità UE

Questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali della Direttiva EMC 2004/108/EC. Sono stati adottati i seguenti metodi di test al fine di provare la presunzione di conformità ai requisiti essenziali della Direttiva EMC 2004/108/EC:

EN 60950-1:2006/AC:2011: Apparecchiatura informatica - Sicurezza - Parte 1: Requisiti generali
EN 55022: 2010/AC:2011: Apparecchiatura informatica - Caratteristiche delle interferenze radio
- Limiti e metodi di misura
EN 55024: 2010: Apparecchiatura informatica - Caratteristiche di esenzione - Limiti e metodi di misura

Česky [ceco]	Seagate tímto prohlašuje že tento Desktop NAS je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými stanoveními směrnice 2004/5/ES.
Dansk [danese]	Undertegnede Seagate erklærer herved at følgende udstyr Desktop NAS overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 2004/5/EF.
Deutsch [tedesco]	Hiermit erklärt Seagate, dass sich das Gerät Desktop NAS in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2004/5/EG befindet.
Eesti [estone]	Käesolevaga kinnitab Seagate seadme Desktop NAS vastavust direktiivi 2004/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
Inglese	Hereby, Seagate, declares that this Desktop NAS is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/5/EC.
Español [spagnolo]	Por medio de la presente Seagate declara que el Rackmount NAS cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2004/5/CE.
Ελληνική [greco]	ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Seagate ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Desktop NAS ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2004/5/ΕΚ.
Français [francese]	Par la présente Seagate déclare que l'appareil Desktop NAS est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2004/5/CE.
Italiano	Con la presente Seagate dichiara che questo Desktop NAS è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 2004/5/CE.
Latviski [lettone]	Ar šo Seagate deklarē, ka Desktop NAS atbilst Direktīvas 2004/104/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
Lietuvių [lituano]	Šiuo Seagate deklaruoja, kad šis Desktop NAS atitinka esminius reikalavimus ir kitas 2004/104/EB Direktyvos nuostatas.
Nederlands [olandese]	Hierbij verklaart Seagate dat het toestel Desktop NAS in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 2004/104/EG.
Malti [maltese]	Hawnhekk, Seagate, jiddikjara li dan Desktop NAS jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 2004/104/EC.
Magyar [ungherese]	Alulírott, Seagate nyilatkozom, hogy a Desktop NAS megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 2004/104/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Polski [polacco]	Niniejszym Seagate oświadcza, że Desktop NAS jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2004/104/EC.
Português [portoghese]	Seagate declara que este Desktop NAS está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 2004/104/CE.
Slovensky [slovacco]	Seagate týmto vyhlasuje, že Desktop NAS spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 2004/104/ES.
Suomi [finlandese]	Seagate vakuuttaa täten että Desktop NAS tyyppinen laite on direktiivin 2004/104/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Svenska [svedese]	Härmed intygar Seagate att denna Desktop NAS står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 2004/104/EG.

Fonte di alimentazione

ATTENZIONE: utilizzare il prodotto solo con gli alimentatori forniti in dotazione.

Nota: per proteggere i dati, attenersi sempre alle procedure di rimozione sicura per il proprio sistema operativo ogni volta che si scollega il prodotto.

Sicurezza della batteria

Questo prodotto contiene una batteria agli ioni di litio che deve essere smaltita correttamente.

Attenersi alle indicazioni riportate di seguito:

Non smontare, aprire o fare a pezzi celle o batterie secondarie.
Non esporre celle o batterie al calore o al fuoco. Evitare la luce diretta del sole.
Non mettere in corto circuito una cella o batteria. Non conservare celle o batterie messe a casaccio in una scatola o un cassetto dove possono entrare in corto circuito tra loro o essere messe in corto circuito da altri oggetti metallici.
Non utilizzare un caricabatterie diverso da quello fornito specificamente per l'uso con questa apparecchiatura.
Non utilizzare una cella o batteria che non sia destinata all'uso con questa apparecchiatura.
Non combinare celle di fabbricanti, capacità, dimensioni o tipi diversi nello stesso dispositivo.
Rivolgersi immediatamente a un medico se viene inghiottita una cella o batteria.
Non esporre celle o batterie agli urti.
In caso di fuoriuscita di liquido da una cella, evitare il contatto del liquido con la pelle e gli occhi. In caso di contatto, lavare la parte interessata con abbondante acqua e consultare un medico.
Tenere celle e batterie fuori dalla portata dei bambini.
Tenere celle e batterie pulite e asciutte.
Le celle e batterie secondarie devono essere caricate prima dell'uso. Utilizzare sempre il caricabatterie corretto e fare riferimento alle istruzioni del fabbricante o al manuale dell'apparecchiatura per eseguire correttamente la carica.
Non lasciare una batteria in carica oltre il dovuto quando non è in uso.
Dopo un periodo prolungato di utilizzo, può essere necessario caricare e scaricare le celle o batterie più volte per ottenere le massime prestazioni.
Le celle e batterie secondarie forniscono le prestazioni migliori quando vengono utilizzate a una temperatura ambiente normale (20 °C ± 5 °C).
Conservare la documentazione originale del prodotto come futuro riferimento.
Utilizzare solo la cella o la batteria per l'applicazione a cui è destinata.
Smaltire le batterie in modo appropriato.

Fare clic qui per accedere a una versione online aggiornatadel documento. Saranno disponibili anche i contenuti più recenti e illustrazioni espandibili, navigazione semplificata e funzionalità di ricerca.