Seagate와 서면으로 별도로 합의하지 않는 한:
- Seagate 제품, 소프트웨어 또는 기술은 다음 중 하나를 직접 또는 간접적으로 연구, 설계, 개발, 제조, 건설, 테스트, 운영 또는 유지 관리하는 시설에 설치될 수 없습니다.
- 핵무기 또는 핵폭발 장치;
- 안전장치가 없는 핵 반응로, 중요 시설, 핵연료 제조 시설, 핵물질을 한 화학 형태에서 다른 화학 형태로 전환하는 시설 또는 별도의 저장 시설;
- 이러한 시설을 위한 시설 또는 구성 요소:
- 방사선에 노출된 특수 핵물질 또는 원료핵물질의 화학적 처리를 위한 시설;
- 중수 생산 시설;
- 특수 핵물질의 동위원소 분리를 위한 시설; 또는
- 플루토늄을 함유한 핵반응로 연료 제조 시설; 또는
- 해상 핵추진 프로젝트.
- Seagate 제품, 소프트웨어 또는 기술은 수출관리규정(EAR) 제744.3부에 명시된 대로 로켓 시스템, 우주 발사체, 탐사 로켓 또는 무인 항공기 시스템의 설계, 개발, 생산, 운영, 설치, 유지관리(점검), 수리, 분해·정비 또는 재정비에 직간접적으로 참여하는 시설에 설치될 수 없습니다.
- Seagate 제품, 소프트웨어 또는 기술은 화학 또는 생물무기나 그 전구체의 설계, 개발, 생산, 비축, 운영, 설치, 유지관리(점검), 수리, 분해·정비 또는 재정비에 직간접적으로 참여하는 시설에 설치될 수 없습니다.
- 고객은 아래 정의된 "군사 최종 사용자"가 아니며, Seagate 제품, 소프트웨어 또는 기술은 아래 정의된 "군사 최종 사용"에 사용되지 않습니다.
"군사 최종 사용자"란 국가 군대(육군, 해군, 해병대, 공군 또는 해안경비대)뿐만 아니라 주방위군 및 경찰, 정부 정보기관 또는 정찰 기관, 또는 '군사 최종 사용자'를 지원하기 위한 활동이나 기능을 수행하는 개인 또는 단체를 의미합니다. 구체적인 목록은 수출관리규정(EAR) 제744부 부록 7에서 확인할 수 있으나, 이 목록은 배타적이거나 포괄적이지 않으며, 이 목록에 명시되지 않은 당사자도 위 정의에 따라 군사 최종 사용자에 해당할 수 있습니다.
"군사적 최종 사용"이란 다음에 통합되는 것을 의미합니다. 미국 군수품 목록(USML)(22 CFR part 121, 국제 무기 거래 규정) 또는 바세나르 협정 군수품 목록에 기재된 군용 품목; "A018"로 끝나는 수출 통제 분류 번호(ECCN) 또는 "600 시리즈" ECCN에 따라 미국 상업 통제 목록에 분류된 상품; 또는 USML, 바세나르 협정 군수품 목록에 설명되어 있거나 "A018"로 끝나는 ECCN 또는 "600 시리즈" ECCN에 따라 분류된 군용 품목의 "사용", "개발", "생산" 또는 배치를 위해 설계된 모든 상품.
- 고객은 아래 정의된 "군사 정보 최종 사용자"가 아니며, Seagate 제품, 소프트웨어 또는 기술은 아래 정의된 "군사 정보 최종 사용"에 사용되지 않습니다.
"군사 정보 최종 사용자"란 군대(육군, 해군, 해병대, 공군 또는 해안 경비대)의 정보 또는 정찰 기관이나 주방위경비대주방위군을 의미합니다. 이 정의에 해당하는 군사 정보 최종 사용자는 다음을 포함하되 이에 국한되지 않습니다.
- 쿠바. 군사정보국(DIM) 및 군사방첩국(CIM).
- 중국. 합동참모부 정보국.
- 이란. 이슬람 혁명 수비대 정보기구(IRGC-IO) 및 아르테쉬 정보국(J2).
- 북한. 정찰총국(RGB).
- 러시아. 총정보국(GRU).
- 시리아. 군사정보국.
- 베네수엘라. 군사방첩총국(DGCIM).
"군사 정보 최종 사용"이란 미국 군수품 목록(USML)(22 CFR part 121, 국제 무기 거래 규정)에 기술되어 있거나 "A018"로 끝나는 ECCN 또는 "600 시리즈" ECCN에 따라 분류된 품목의 설계, "개발", "생산", 사용, 운영, 설치(현장 설치 포함), 유지 관리(점검), 수리, 분해·정비 또는 재정비 또는 이에 대한 통합을 의미하며, 이는 "군사 정보 최종 사용자"의 활동 또는 기능을 지원하기 위한 것입니다.
- Seagate 제품, 소프트웨어 또는 기술은 직간접적으로 러시아 또는 벨라루스로 양도되지 않으며, 러시아 또는 벨라루스로 양도되는 품목에 통합되지 않습니다.
- Seagate 제품, 소프트웨어 또는 기술은 쿠바, 이란, 북한, 시리아, 크림반도 지역, 도네츠크 인민공화국, 루한스크 인민공화국, 자포로지아 지역, 헤르손 또는 우크라이나의 다른 러시아 점령 지역이나 해당 금수조치가 적용되는 다른 목적지로 양도되지 않습니다.
- Seagate 제품, 소프트웨어 또는 기술은 미국 제한 대상자 목록[특별제재대상("SDN") 목록, 법인 목록 및 군사 최종 사용자 목록(https://www.trade.gov/consolidated-screening-list에서 제공)을 포함하되 이에 국한되지 않음), 영국 제한 대상자 목록(https://sanctionssearchapp.ofsi.hmtreasury.gov.uk/에서 제공), 유럽 연합 제한 대상자 목록(https://data.europa.eu/data/datasets/consolidated-list-of-persons-groups-and-entities-subject-to-eu-financial-sanctions?locale=en에서 제공) 또는 기타 적용 가능한 제한 당사자 목록(해당 목록에 등재된 고객의 계열사 또는 한 명 이상의 개인에 의해 직간접적으로 50% 이상 소유 또는 통제되는 모든 법인 포함)에 직접적이거나 간접적으로 양도되지 않습니다.
귀하는 해당 당사자와 관련된 사업 활동을 수행하기 3주 전에 Seagate([email protected])에 통지해야 합니다. Seagate는 사전 통지를 받은 후 2주 이내에 사업 거래를 거부할 권리를 보유합니다. - 귀하는 미국 법인 목록의 각주 1, 각주 3, 각주 4 및 각주 5 지정에 따라 표시된 대로 미국 외국 직접 제품 규칙("FDPR") 제한의 적용을 받는 당사자 또는 해당 당사자의 계열사에 Seagate 제품, 기술 또는 소프트웨어를 직접 또는 간접적으로 양도하지 않으며, 해당 당사자 또는 해당 당사자의 계열사가 생산, 구매 또는 주문한 품목의 개발 또는 생산에 통합하거나 사용하기 위해 Seagate 제품, 기술 또는 소프트웨어를 조달, 사용 또는 양도할 수 없습니다. 여기에는 해당 목록에 등재된 한 명 이상의 개인이 직접 또는 간접적으로, 개별적으로 또는 총합하여 50% 이상을 소유하거나 해당 개인이 통제하는 모든 법인이 포함됩니다.
귀하는 FDPR 당사자의 계열사와 관련된 사업 활동을 수행하기 3주 전에 Seagate([email protected])에 통지해야 합니다. Seagate는 사전 통지를 받은 후 2주 이내에 사업 거래를 거부할 권리를 보유합니다. - Seagate 제품, 소프트웨어 또는 기술은 "슈퍼컴퓨터"의 개발, 생산, 사용, 운영, 설치(현장 설치 포함), 유지 관리(점검), 수리, 분해·정비 또는 재정비에 사용되지 않으며, 중국, 마카오 또는 미국 상무부의 국가 그룹 D:5에 속하거나 이들 국가로 향하는 "슈퍼컴퓨터"에 사용될 구성 요소 또는 장비의 개발 또는 생산에 통합되거나 사용되지 않습니다. (본 조항의 목적상 "슈퍼컴퓨터"란 41,600ft3 또는 그보다 작은 공간 내에서 100개 이상의 이중 정밀도(64비트) 페타플롭 또는 200개 이상의 단정밀도(32비트) 페타플롭의 집합적 최대 이론적 계산 용량을 갖는 컴퓨팅 시스템을 의미합니다.)
- Seagate 제품, 소프트웨어 또는 기술은 (i) 중국, 마카오 또는 미국 상무부의 국가 그룹 D:5에 속한 다른 국가에서 반도체 제조를 위한 부품, 조립품, 액세서리 또는 장비("반도체 제조")의 개발 또는 생산에 사용되지 않으며, (ii) 원래 형태 또는 외국에서 제조된 제품에 통합된 형태로, 중국, 마카오 또는 앞서 언급한 국가 그룹 D:5에 속한 다른 국가에 본사를 둔 법인 또는 최종 모회사가 해당 국가에 본사를 둔 법인이 외국산 반도체 제조 품목을 개발 또는 생산하는 데 사용되지 않습니다.
- Seagate 제품, 소프트웨어 또는 기술은 중국, 마카오 또는 미국 상무부의 국가 그룹 D:5에 속한 다른 국가에 위치한 첨단 노드 집적회로(아래 정의)를 생산하는 시설에서 집적 회로를 개발하거나 생산하는 데 사용되지 않습니다.
첨단 노드 집적 회로에는 다음이 포함됩니다.
- 비평면 트랜지스터 구조를 사용하거나 16/14나노미터 이하의 생산 기술 노드를 갖춘 논리 집적 회로;
- 128층 이상을 갖는 NOT AND(NAND) 메모리 집적 회로; 및
- 다음을 갖는 동적 랜덤 액세스 메모리(DRAM) 집적 회로: (i) 0.0026 µm^2 미만의 메모리 셀 영역, (ii) 제곱밀리미터당 0.20기가비트보다 큰 메모리 밀도, 또는 (iii) 칩 하나당 3000개 이상의 실리콘 관통 배선(TSV).
- Seagate 제품, 소프트웨어 또는 기술은 감시 기술을 사용하는 것을 포함하여 해당 국가 또는 국제법을 위반하거나, 제3자의 권리를 침해하거나, Seagate와 관련된 이름, 평판 또는 영업권에 부정적인 영향을 미치는 활동이나 행위에 사용되지 않습니다.
고객은 미국 수출관리규정을 포함한 관련 수출통제법 및 규정을 준수하도록 설계된 절차를 유지합니다. 이러한 절차에는 법률 및 규정 동향 모니터링, 제한 대상자 및 전용 목적 외 사용 방지 실사 수행, 그리고 고객의 하위 고객과의 판매 및 유통 계약에 무역 준수 요건 포함(해당되는 경우)을 포함시키는 것 등이 포함됩니다.
고객은 본 인증 조건을 준수하지 못할 경우 Seagate가 고객과의 사업 활동을 즉시 중단할 수 있음을 이해합니다.
