01 10月, 2026

超越技術

明尼蘇達州諾曼代爾的首席專案經理 Ted Ellefson 穿著 Seagate 品牌的襯衫,站在一塊寫著「明尼蘇達製造,世界已準備就緒 (Minnesota made.World ready) 的標示牌前。 」

近三十年來,位於明尼蘇達州諾曼代爾的首席專案經理 Ted Ellefson 持續致力於 Seagate 的磁頭技術開發。但如果您問他最引以為傲的東西,他肯定隻字不提某個技術里程碑。他會說是如何幫助他人成長。

我經歷的最有成就感的事情就是看到我支持、指導或管理的人晉升或調任到新的職位。

Ted Ellefson
Principal Program Manager, Minnesota, USA

「我經歷的最有成就感的事情就是看到我支持、指導或管理的人晉升或調任到新的職位,」Ted 說道。「想到我可能在他們的成長過程中發揮小小的作用,這就是最令人欣慰的部分。」

對 Ted 來說,別具意義的工作從來不限於科技本身。也關乎那些將想法化為現實的人。

共同解決問題

Ted 畢生致力於推動創新步步成型。

他說:「我們每天都將白板上的想法化為現實。」「想法會變成設計圖,然後進行實驗,解決更多問題,最終技術會融入產品。」

要實現這一點,需要具備不同技能和視角的人才。Ted 的職業生涯中,曾與泰國、北愛爾蘭和美國各地的同事合作。

「在可以聽到這麼多種語言、認識來自全球同事的地方工作,真的很有意思,」他說。

這些全球連結讓 Ted 有機會解決具有挑戰性的問題、向他人學習,並瞭解團隊合作可以斬獲的成就。

影響職涯的人際關係

曾在美國陸軍擔任軍事情報官的 Ted,於 1996 年經朋友介紹加入 Seagate。

隨著 Ted 的工作持續發展,幫助他人逐漸成為他職業生涯越發重要的一環。如今,同事遇到難題時,都會向他尋求建議、鼓勵或不同的觀點。

「如果對某些事情一無所知,那也沒關係,」他說。「這裡有很多願意與和你並肩作戰,幫助找出問題所在並解決問題的人。」

Ted 對別人的這份責任感不僅體現在他的日常工作中。他幫助 Seagate 成立軍人和退伍軍人員工資源群組,且是明尼蘇達州婦女領導力網路的創始成員之一。這些社群讓他有新的方式可以支持同事、分享經驗和建立更強歸屬感。

工作以外的好奇心

下班後的 Ted 好奇心一樣不減。他修復老式庫什曼踏板車、幫忙照顧自家農場的牛群,並和妻子一同照看蜂箱。如今,他最喜歡的事情之一就是引導他的孫女學習修復踏板車。

「我將扳手親自放在兩個孫女的手裡,」他笑著說。「他們每次來,我們都會待在車庫。」

無論是開發技術、指導同事,或是與孫女分享新技能,Ted 都認為進步始於那些願意學習和互相幫助的人。對他來說,這才是工作的意義。

想尋找具有挑戰性的工作和可以幫助您成長的夥伴嗎?探索 Seagate 的工作機會。

相關主題:

Life at Seagate