De volgende verplichtingen vormen een integraal onderdeel van de distributieovereenkomst tussen Seagate Technology, Plc. of een van haar moedermaatschappijen, dochterondernemingen en gelieerde ondernemingen (gezamenlijk 'Seagate') en uw bedrijf.
U dient zich te houden aan alle toepasselijke handelswetten en -voorschriften die van invloed zijn op producten en diensten die door Seagate worden geleverd, met inbegrip van toepasselijke Amerikaanse en lokale wetten en voorschriften. U stemt ermee in dat, tenzij anders schriftelijk overeengekomen met Seagate:
- Bepaalde Seagate-producten zijn onderworpen aan export- of importcontrolebeperkingen, met name beperkingen met betrekking tot versleutelingstechnologie. De exportcontrolclassificatienummers (ECCN's) van Seagate-producten zijn beschikbaar op de webpagina Seagate Product Classification Lookup. U zult geen Seagate-producten overdragen die onderworpen zijn aan export- of importbeperkingen zonder de vereiste licentie of andere toestemming krachtens de toepasselijke regelgeving en u zult voldoen aan de voorwaarden van elke export- of importlicentie of -toestemming. Seagate is niet aansprakelijk voor het niet leveren van een product als gevolg van het onvermogen van Seagate om de vereiste export- of importvergunning of -autorisatie te verkrijgen of te behouden.
- U zult geen Seagate-producten, -technologie of -software direct of indirect overdragen in strijd met toepasselijke economische of handelssancties of embargo's, of in strijd met uw geautoriseerde distributiegebied.
- U zult geen Seagate-producten, -technologie of -software direct of indirect overdragen aan Rusland of Wit-Rusland, of, tenzij vooraf schriftelijk goedgekeurd door Seagate, Seagate-producten, -technologie of -software aanschaffen, gebruiken of overdragen voor integratie in of gebruik bij de ontwikkeling of productie van artikelen die worden geproduceerd in of bestemd zijn voor Rusland, Wit-Rusland, de Krim-regio van Oekraïne, de Volksrepubliek Loehansk of de Volksrepubliek Donetsk.
- U zult Seagate-producten, -technologie of -software niet direct of indirect overdragen in strijd met de toepasselijke beperkingen aan een beperkte partij (gedefinieerd als elke partij of elk adres dat is opgenomen in de Consolidated Screening List; ]de lijsten van beperkte partijen van het Verenigd Koninkrijk, met inbegrip van maar niet beperkt tot de Specially Designated Nationals and Blocked Persons (“SDN”) List, de Entity List en de Military End-User List (beschikbaar op https://sanctionssearchapp.ofsi.hmtreasury.gov.uk/), de lijsten van beperkte partijen van de Europese Unie (beschikbaar op https://data.europa.eu/data/datasets/consolidated-list-of-persons-groups-and-entities-subject-to-eu-financial-sanctions?locale=en) of enige andere toepasselijke lijst van beperkte partijen, en elke entiteit die voor 50% of meer, direct of indirect, eigendom is van of gecontroleerd wordt door een of meer personen die op de lijst staan).
U dient Seagate ([email protected]) drie weken voorafgaand aan het aangaan van zakelijke activiteiten met een aan een beperkte partij gelieerde partij hiervan op de hoogte te stellen. Seagate behoudt zich het recht voor om zakelijke transacties binnen twee weken na ontvangst van een voorafgaande kennisgeving te weigeren. - U zult geen Seagate-producten, -technologie of -software direct of indirect overdragen aan partijen die onderworpen zijn aan de beperkingen van de Foreign Direct Product Rule ("FDPR") van de Verenigde Staten, zoals aangegeven door voetnoot 1, voetnoot 3, voetnoot 4 en voetnoot 5 op de Amerikaanse Entity List, of aan gelieerde ondernemingen van dergelijke partijen, of Seagate-producten, -technologie of -software aanschaffen, gebruiken of overdragen voor integratie in of gebruik bij de ontwikkeling of productie van artikelen die worden geproduceerd, aangeschaft of besteld door dergelijke partijen, inclusief elke entiteit die, direct of indirect, individueel of gezamenlijk, voor 50% of meer in eigendom is van een of meer van dergelijke vermelde personen, of anderszins door dergelijke personen wordt gecontroleerd;
U dient Seagate ([email protected]) drie weken voorafgaand aan het aangaan van zakelijke activiteiten met FDPR-partijen hiervan op de hoogte te stellen. Seagate behoudt zich het recht voor om zakelijke transacties binnen twee weken na ontvangst van een voorafgaande kennisgeving te weigeren - U zult niet bewust, direct of indirect, producten, technologie of software van Seagate overdragen of gebruiken voor activiteiten die betrekking hebben op de ontwikkeling, productie, het gebruik of het aanleggen van voorraden van nucleaire, chemische of biologische wapens, onbeveiligd nucleair materiaal, raketten, onbemande luchtvaartuigen of nucleaire voortstuwing.
- U zult geen Seagate-producten, -technologie of -software direct of indirect overdragen voor (i) de ontwikkeling of productie van componenten, assemblages, accessoires of apparatuur voor de productie van halfgeleiders ("Halfgeleiderproductie") in China of Macau of enig ander land in Country Group D:5 van het Amerikaanse Ministerie van Handel, (ii) in hun oorspronkelijke vorm of als onderdeel van een in het buitenland vervaardigd product, de ontwikkeling of productie van een in het buitenland vervaardigd product voor halfgeleiderproductie door een entiteit met hoofdkantoor in, of waarvan de uiteindelijke moedermaatschappij haar hoofdkantoor heeft in, China of Macau of enig ander land in bovengenoemde Country Group D:5, (iii) eindgebruik van supercomputers in China of Macau of enig ander land in de Country Group D:5 van het Amerikaanse Ministerie van Handel, of (iv) voor enig ander eindgebruik dat beperkt is krachtens deel 744 van de Amerikaanse Export Administration Regulations ("EAR");
- U zult Seagate-producten, -technologie of -software niet direct of indirect overdragen voor militair of militair-inlichtingengebruik of eindgebruikers, zoals gedefinieerd in secties 744.21 en 744.22 van de EAR, in Birma, Cambodja, China, Macau, Nicaragua of Venezuela.
- U zult Seagate-producten niet direct of indirect overdragen voor gebruik dat in strijd is met toepasselijke nationale of internationale wetgeving, in strijd is met de rechten van derden, of voor activiteiten of gedragingen die een negatieve invloed hebben op de naam, reputatie of goodwill van Seagate;
- U houdt zich aan procedures die zijn ontworpen om te voldoen aan de toepasselijke wet- en regelgeving op het gebied van exportcontrole, waaronder de Amerikaanse Export Administration Regulations. Deze procedures omvatten het volgen van ontwikkelingen in wet- en regelgeving, het uitvoeren van due diligence met betrekking tot beperkte partijen en het tegengaan van misbruik, en het opnemen van handelscompliancevereisten in de verkoop- en distributiecontracten van uw klanten; en
- U begrijpt dat Seagate, indien u zich niet aan deze voorwaarden houdt, onmiddellijk de zakelijke activiteiten met uw bedrijf kan opschorten of beëindigen. Een dergelijke opschorting of beëindiging van bedrijfsactiviteiten wordt niet beschouwd als een schending van enig contract.
