以下承诺构成 Seagate Technology, Plc. 或其任何母公司、子公司和关联公司(统称“Seagate”)与贵公司之间的分销协议的组成部分。
贵方将遵守所有影响 Seagate 提供的任何产品和服务的适用贸易法律法规,包括适用的美国和地方法律法规。除非与 Seagate 另有书面协议,否则贵方同意:
- 某些 Seagate 产品受到出口或进口管制限制,特别是与加密技术相关的限制。Seagate 产品的出口管制分类编号 (ECCN) 可在 Seagate 产品分类查找网页上找到。未经适用法规规定的必要许可或其他授权,您不得转移受出口或进口管制限制的 Seagate 产品,并将遵守任何出口或进口许可或授权的条款和条件。如果因 Seagate 无法获得或维持任何所需的出口或进口许可或授权而导致产品无法交付,Seagate 不承担任何责任。
- 您不会违反任何适用的经济或贸易制裁或禁运规定,或违反您的授权分销区域规定,直接或间接地转移任何 Seagate 产品、技术或软件。
- 您不会直接或间接地将任何 Seagate 产品、技术或软件转移到俄罗斯或白俄罗斯,也不会直接或间接地采购、使用或转移任何 Seagate 产品、技术或软件,以便纳入或用于俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰克里米亚地区、卢甘斯克人民共和国或顿涅茨克人民共和国生产的或运往这些地区的任何物品,或用于上述物品的开发或生产,除非事先获得 Seagate 的书面授权。
- 您不会违反任何适用的限制规定,直接或间接地将 Seagate 产品、技术或软件转移给任何受限方(即美国综合审查清单、英国受限名单(位于 https://sanctionssearchapp.ofsi.hmtreasury.gov.uk/)、欧盟受限名单(位于 https://data.europa.eu/data/datasets/consolidated-list-of-persons-groups-and-entities-subject-to-eu-financial-sanctions?locale=en)或任何其他适用的受限名单(包括但不限于《特别指定国民和被封锁人员》(SDN) 名单、实体清单,以及军事最终用户清单)中列出的主体或地址,以及由一个或多个名单内主体直接或间接拥有 50% 及以上权益或由其控制的任何实体)。
您需在开展涉及受限方关联公司的业务活动之前提前三周通知 Seagate ([email protected])。Seagate 保留在收到通知后的两周内拒绝该业务交易的权利。 - 您不会直接或间接地将任何 Seagate 产品、技术或软件转移到受限于美国《外国直接产品规则》(FDPR) 的任何主体(如美国《实体清单》的脚注 1、脚注 3、脚注 4 和脚注 5 的规定),或其关联方;也不会直接或间接地采购、使用或转移任何 Seagate 产品、技术或软件,以便纳入此类主体或其关联方(包括由一名或多名此类受限方直接或间接、单独或合计拥有 50% 或以上股份的任何实体,或受此类受限方控制的任何实体)生产、采购或订购的任何物品,或用于上述物品的开发或生产。
您需在开展涉及 FDPR 主体关联公司的业务活动之前提前三周通知 Seagate ([email protected])。Seagate 保留在收到通知后的两周内拒绝该业务交易的权利。 - 您不会直接或间接地将任何 Seagate 产品、技术或软件转移或用于涉及研发、生产、使用或囤积核、化学或生物武器、不受监管的核材料、导弹、无人机或核推进等方面的活动中。
- 您不会将任何 Seagate 产品、技术或软件直接或间接转移用于以下用途:(i) 中国大陆、澳门或美国商务部 D:5 组别国家/地区中任何其他国家/地区的半导体制造(“半导体制造”)涉及的任何组件、装配件、配件或设备的开发或生产;(ii) 总部设在中国大陆、澳门或上述 D:5 组别国家/地区中的任何其他国家/地区,或其最终母公司总部设在中国大陆、澳门或上述国家/地区的实体由外国制造的半导体制造物品的开发或生产,不论以其原始形式或随后并入此类外国制造物品的形式;(iii) 中国大陆、澳门或美国商务部 D:5 组别国家/地区中的任何其他国家/地区的超级计算机最终用途;或 (iv) 美国《出口管理条例》(EAR) 第 744 部分中受限制的任何其他最终用途;
- 您不会直接或间接地将 Seagate 产品、技术或软件用于缅甸、柬埔寨、中国大陆、澳门、尼加拉瓜或委内瑞拉等国家/地区的军事或军事情报最终用途或最终用户(定义见 EAR 第 744.21 和 744.22 节)。
- 您不会直接或间接地将 Seagate 产品用于违反适用国家或国际法、侵犯第三方权利,或对 Seagate 的名誉、声誉或商誉产生不利影响的任何活动或行为。
- 您应维护旨在遵守适用出口管制法律和法规(包括美国 EAR)的程序。这些程序包括监控法律法规的发展、开展受限方和反转移的尽职调查以及将贸易合规要求纳入条款和条件以及客户分销协议中;以及
- 您了解,如果您未能遵守这些条款,Seagate 可能会立即暂停或终止与贵公司的业务活动。此类业务活动的暂停或终止不被视为任何合同违约。