Conceptos y terminología de RAID

Aprenda los conceptos básicos de RAID y los términos utilizados en RAID Manager y en este manual de usuario.

Conceptos clave

RAID (Redundant Array of Independent Disks) combina varias unidades físicas en una unidad de almacenamiento lógica (un array).
Los diferentes niveles RAID determinan cómo se distribuyen los datos entre las unidades y cuánta protección tiene si falla una unidad. Los niveles RAID suelen ser un compromiso entre tres objetivos:
- Capacidad—Cuánto espacio útil obtienes.
- Rendimiento—Qué tan rápido se pueden leer y escribir los datos.
- Protección—Cuántos fallos de disco puede tolerar la matriz antes de que exista la posibilidad de pérdida de datos.
Algunos niveles RAID utilizan la técnica de segmentación sin redundancia para priorizar el rendimiento y la capacidad sobre la protección de datos. También existen niveles RAID que proporcionan protección de datos críticos mediante la paridad o copias duplicadas de los datos.

Terminología

Configuración

Plazo	Significado
Matriz	Una combinación de dos o más unidades físicas presentadas al sistema operativo como un único volumen. En muchos contextos, "array" se utiliza para referirse a un disco virtual (vdisk). Nota: aunque una matriz se presenta como un único volumen, la utilidad de disco del sistema operativo puede particionarla en varios volúmenes, cada uno de los cuales puede tener un formato diferente. Las utilidades de disco del sistema operativo son Utilidad de Discos (macOS) y Administración de Discos (Windows).
RAID	“RAID” contiene la palabra “array”, y ambos términos se utilizan a menudo indistintamente en la documentación para el usuario.
El nivel de RAID.	Método utilizado para distribuir y proteger datos entre las unidades de una matriz (por ejemplo, RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 6, RAID 10, RAID 50, RAID 60).
Rayado	Los datos se dividen en bloques y se escriben en varias unidades para mejorar el rendimiento. RAID 0 utiliza la técnica de segmentación sin paridad ni redundancia.
Raya	Un único patrón de diseño de bloque de datos repetitivo utilizado por RAID con franjas.
El tamaño de bandas.	La cantidad de datos (normalmente medida en KB) que se escriben en una unidad antes de que el controlador pase a la siguiente unidad de la matriz. Por lo general, las franjas de mayor tamaño son más adecuadas para transferencias grandes y secuenciales (vídeo, audio, gráficos), mientras que las franjas de menor tamaño pueden ser más adecuadas para cargas de trabajo mixtas más pequeñas.
Paridad	Información adicional calculada a partir de los datos que permite la recuperación tras un fallo del disco duro. RAID 5 utiliza un bloque de paridad ("P") que rota entre las unidades; RAID 6 añade una segunda paridad ("Q") para una protección adicional.
Espejo / reflejo	Ambos discos duros contienen datos idénticos. Con RAID 1, las lecturas se pueden realizar desde cualquiera de las dos unidades; las escrituras se realizan en ambas.
La unidad de repuesto.	Una unidad designada para reemplazar a una unidad defectuosa, de modo que el sistema del dispositivo pueda reconstruir inmediatamente la matriz para mantener la redundancia de datos. Si bien un disco duro de repuesto resulta muy útil para sustituir inmediatamente un disco averiado, permanece en reserva y no se puede utilizar para almacenar datos. Por lo tanto, la unidad de disco adicional es opcional y debe crearse explícitamente. Unidad de repuesto: una unidad de disco dedicada a una sola matriz. Disco de repuesto global: una unidad de repuesto que puede ser utilizada por cualquier matriz en el dispositivo. Recomendado para dispositivos con múltiples matrices.

Operaciones y salud

Plazo	Significado
Inicialización	Un proceso que prepara una matriz y puede ayudar a prevenir errores al manejar datos.
Inicialización de fondo	La inicialización en segundo plano es una comprobación de errores en los discos duros al crear una matriz. Esta comprobación garantiza que los segmentos de datos distribuidos sean los mismos en todas las unidades de la matriz.
Inicialización en primer plano	Una inicialización que se completa más rápido porque requiere que el dispositivo esté desconectado del host. El dispositivo no se puede utilizar para operaciones de datos durante una inicialización en primer plano.
Reconstruir	El proceso de restablecer la redundancia después de una falla en la unidad de disco. Cuando una unidad de disco reemplaza a una unidad defectuosa, los datos redundantes se reconstruyen en la nueva unidad. El rendimiento del array puede verse afectado durante una reconstrucción. Nota: También puede producirse una reconstrucción si se intercambian las unidades de sus bahías originales. Para evitar reconstrucciones innecesarias, no mueva las unidades de sus bahías originales.
Degradado	Una situación en la que un conjunto de dispositivos tiene una protección reducida y puede tener un rendimiento reducido.
Verificación de consistencia	Una operación de mantenimiento que comprueba la integridad de los datos de paridad.

Las operaciones como la inicialización y la reconstrucción pueden afectar el rendimiento y la protección de datos. Realice siempre copias de seguridad de los archivos importantes antes de realizar cambios en una matriz existente.

Resumen de los niveles RAID

Utilice la tabla a continuación como una descripción general rápida de la función de cada nivel RAID. Para obtener descripciones más detalladas de los niveles RAID disponibles, consulte Niveles RAID.

El nivel de RAID.	Resumen
RAID 0 (distribución de franjas)	Distribuye los datos en diferentes unidades para optimizar el rendimiento y la capacidad sin redundancia.
RAID 1 (duplicación)	Escribe datos idénticos en dos unidades para mayor protección.
RAID 5	Almacena los datos en franjas con paridad rotativa y sobrevive a un fallo de la unidad.
RAID 6	Almacena los datos en franjas con paridad rotativa y resiste hasta dos fallos de disco.
RAID 10	Una franja de pares simétricos.
RAID 50	Una franja de conjuntos RAID 5.
RAID 60	Una franja de conjuntos RAID 6.

Haga clic aquí para acceder a una versión en línea actualizadade este documento. También encontrará el contenido más reciente, así como ilustraciones expandibles, fácil navegación y funciones de búsquedas.