以下承諾應構成 Seagate Technology, Plc. 或其任何母公司、子公司和關係企業 (統稱「Seagate」) 與貴公司之間的經銷協議的組成部分。
您將遵守所有適用於 Seagate 提供的任何產品和服務的貿易法律法規，包括適用的美國和地方法律法規（在與適用的美國法律一致的情況下）。您同意，除非您已與 Seagate 國際貿易管理部門（「ITA」）另有書面約定：
- 部分 Seagate 產品適用出口或進口管制，特別是加密技術相關限制。Seagate 產品分類查詢網頁上可查詢到 Seagate 產品的出口管制分類編號 (ECCN)。未依據適用法規取得必要許可證或其他授權之前，您不得轉移受出口或進口管制限制的 Seagate 產品，且您應遵守任何出口或進口許可證或授權的條款與條件。對於因 Seagate 無法取得或維持任何必要的出口或進口許可證或授權而導致的產品交付失敗，Seagate 不承擔責任。
- 您不得違反任何其他適用的經濟或貿易制裁或禁運，或違反您授權經銷區域之規定，直接或間接地將任何 Seagate 產品、技術或軟體轉移至古巴、伊朗、北韓、敘利亞、烏克蘭克里米亞地區、盧甘斯克人民共和國、頓內茨克人民共和國。
- 您不得直接或間接將任何 Seagate 產品、技術或軟體轉移至俄羅斯或白俄羅斯；亦不得在未事先取得 Seagate ITA 書面授權的情況下，採購、使用或轉讓任何 Seagate 產品、技術或軟體，以納入或用於開發或生產任何於俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭克里米亞地區、盧甘斯克人民共和國或頓內茨克人民共和國生產或運往該等地區的物品。
- 您不得直接或間接向任何受限制方轉移 Seagate 產品、技術或軟體，若此等轉移違反適用的限制規定。受限制方定義為：列於美國綜合審查清單或任何其他適用之受限制方清單上的任何當事方或地址，包括但不限於：特別指定國民和特別指定制裁人員 (「SDN」) 清單、實體清單和軍事最終使用者清單；以及由一個或多個清單所列人員直接或間接擁有或控制 50% 或以上股權的任何實體。
在參與涉及受限制方之關係企業的業務活動前，應提前三週通知 Seagate ([email protected])。Seagate 保留在收到事先通知後兩週內禁止商業交易之權利。 - 您不得直接或間接向任何受美國《外國直接產品規則》(即「FDPR」) 限制的當事方轉移任何 Seagate 產品、技術或軟體；該等受限制方指在《美國實體清單》(U.S. Entity List) 上標註有附註 1、附註 3、附註 4 和附註 5 代碼的任一當事方。您亦不得向此類當事方的任何附屬機構轉移，或採購、使用或轉移任何 Seagate 產品、技術或軟體，以供併入或用於此類當事方或此類當事方的任何附屬機構所生產、購買或訂購的任何物品之開發或生產。
在參與涉及 FDPR 任一方之關係企業的業務活動之前，應提前三週通知 Seagate ([email protected])。Seagate 保留在收到事先通知後兩週內禁止商業交易之權利。 - 您不得直接或間接移轉或使用 Seagate 產品、技術或軟體，用於涉及開發、製作、使用或儲備核子、化學或生物武器、無安全防護之核子材料、飛彈、無人飛行載具或核子推進之相關活動。
- 您不得直接或間接轉移任何 Seagate 產品、技術或軟體，以用於以下活動：(i) 在中國或澳門，或美國商務部 D:5 國家/地區 中的任何其他國家/地區，進行半導體製造相關的任何元件、組件、配件或設備的開發或生產 (下稱「半導體製造」)，(ii) 任何總部位於或其最終母公司總部位於中國或澳門，或前述 D:5 國家/地區 中任何其他國家/地區的實體，以產品原狀或後續併入外國製造產品的形式，從事外國製造的半導體製造相關物品的開發或生產，(iii) 在中國、澳門，或美國商務部 D:5 國家/地區 中的任何其他國家/地區的超級電腦最終用途，或 (iv) 任何其他受《美國出口管理條例》(即「EAR」) 第 744 部分限制的最終用途。
- 您不得直接或間接轉移 Seagate 產品、技術或軟體，以供在緬甸、柬埔寨、中國、澳門、尼加拉瓜或委內瑞拉境內，用於《出口管理條例》(EAR) 第 744.21 節和第 744.22 節所定義的軍事或軍事情報最終用途或最終使用者。
- 您不得直接或間接轉移 Seagate 產品，以用於任何違反適用的國家/地區或國際法之用途、違反任何第三方權利之用途，或用於任何不利於 Seagate 名稱、聲譽或信譽的活動或行為。
- 您制定了符合適用出口管制法律法規（包括美國出口管理條例）的程序。這些程序包括監控法律法規的發展情況，進行受限方和反轉移盡職調查，以及將貿易合規要求納入客戶的條款和條件以及分銷協議中。
- 您瞭解若您未能遵守本條款，Seagate 可立即暫停或終止與貴公司的業務往來。該等業務暫停或終止不屬於違反任何合約。
