Seagateとの間で書面による別段の合意がない限り、以下の通りとする。
- Seagateの製品、ソフトウェアまたは技術は、以下のいずれかの研究、設計、開発、製造、建設、試験、稼働または保守に、直接的もしくは間接的に関与している施設には設置しないものとする。
- 核兵器または核爆発装置。
- 安全上の措置が講じられていない原子炉、重要施設、核燃料製造施設、核変換施設、または独立した貯蔵施設。
- 施設またはかかる施設を構成する要素。
- 放射線にさらされた特殊核物質または放射性物質の化学処理施設。
- 重水の製造施設。
- 特殊核物質の同位体分離施設。
- プルトニウムを含有する原子炉用燃料の製造施設。
- 海洋向け原子力推進プロジェクト。
- Seagateの製品、ソフトウェアまたは技術は、米国輸出管理規則 (EAR) 第744条3項に規定されるロケット・システム、打ち上げ機、観測ロケットもしくは無人航空機システムの設計、開発、製造、稼働、設置、保守(点検)、修理、オーバーホールまたは改修に、直接的もしくは間接的に関与する施設には設置しないものとする。
- Seagateの製品、ソフトウェアまたは技術は、化学兵器、生物兵器もしくはその前身となるものの設計、開発、製造、貯蔵、稼働、設置、保守(点検)、修理、オーバーホールまたは改修に、直接的もしくは間接的に関与する施設には設置しないものとする。
- 顧客が下記の定義による「軍事エンドユーザー」に該当せず、Seagateの製品、ソフトウェアまたは技術が、下記の定義による「軍事最終用途」に使用されないこと。
「軍事エンドユーザー」とは、国家の軍隊(陸軍、海軍、海兵隊、空軍もまたは沿岸警備隊)ならびに州兵、国家警察、政府の諜報もしくは偵察機関、またはその活動もしくは機能が「軍事最終用途」の支援を目的とする個人もしくは団体を意味する。具体的なリストは輸出管理規則 (EAR) 第744条の補足文書第7号で指定されるが、当該リストは排他的または包括的なものではなく、上記規定に基づき、リストに記載されていない対象者も軍事エンドユーザーに該当する場合がある。
「軍事最終用途」とは、米国軍需品リスト (USML)(22 CFR part 121、国際武器取引規制)またはワッセナー・アレンジメント軍需品リストに記載された軍事品目、米国商務省管理リストの「A018」で終わる輸出管理分類番号 (ECCN) もしくは「600シリーズ」のECCNに分類される品目、またはUSML、ワッセナー・アレンジメント軍需品リストに記載された軍事品目での「使用」、「開発」、「製造」もしくは配備を目的として設計された品目、または「A018」で終わるECCNもしくは「600シリーズ」のECCNに分類される品目に組み込むことを意味する。
- 顧客が下記の定義に基づく「軍事諜報エンドユーザー」には該当せず、Seagateの製品、ソフトウェアまたは技術は、下記の定義に基づく「軍事諜報最終用途」には使用されないものとする。
「軍事諜報エンドユーザー」とは、軍隊(陸軍、海軍、海兵隊、空軍、または沿岸警備隊)のあらゆる諜報もしくは偵察機関、または州兵を意味する。本定義の対象となる軍事諜報エンドユーザーには以下を含むが、これらに限定されない。
- キューバ。内務省情報局 (DIM) および内務省防諜局 (CIM)。
- 中国。中央軍事委員会連合参謀部。
- イラン。イスラム革命防衛隊情報組織 (IRGC-IO) およびアルテシュ諜報局 (J2)。
- 北朝鮮。朝鮮人民軍偵察総局 (RGB)。
- ロシア。連邦軍参謀本部情報総局 (GRU)。
- シリア。軍事情報部。
- ベネズエラ。軍諜報局 (DGCIM)。
「軍事諜報最終用途」とは、米国軍需品リスト (USML)(22 CFR part 121、国際武器取引規則)に規定される品目、または「A018」で終わるECCNもしくは「600シリーズ」のECCNに分類される品目の「開発」、「製造」、使用、稼働、設置(現地での設置を含む)、保守(検査)、修理、オーバーホール、もしくは修復、またはそれらへの組み込みであって、「軍事諜報エンドユーザー」の活動または任務を支援することを目的とするものを意味する。
- Seagateの製品、ソフトウェアまたは技術は、ロシアまたはベラルーシへ直接的もしくは間接的に移転しないものとし、また、移転先をロシアもしくはベラルーシとする品目に組み込まないものとする。
- Seagateの製品、ソフトウェアまたは技術は、キューバ、イラン、北朝鮮、シリア、クリミア地域、ドネツク人民共和国、ルハンスク人民共和国、ザポリージャ地域、ヘルソン、またはウクライナのその他のロシア占領地域、ならびに適用される禁輸措置の対象となるその他の地域へは、移転しないものとする。
- Seagateの製品、技術またはソフトウェアは、米国の規制対象者リスト(特別指定国民および資格停止者(以下、「SDN」)リスト、エンティティ・リスト、軍事エンドユーザー・リスト(https://www.trade.gov/consolidated-screening-listを参照)、英国の取引制限対象リスト(https://sanctionssearchapp.ofsi.hmtreasury.gov.uk/を参照)、欧州連合の規制対象リスト(https://data.europa.eu/data/datasets/consolidated-list-of-persons-groups-and-entities-subject-to-eu-financial-sanctions?locale=enを参照)、または適用されるその他の取引制限対象リストを含むが、これらに限定されない)に規定された、いかなる対象者もしくは住所にも、また、リストに記載された顧客の関連会社、ならびにリストに記載された1名以上の者に、直接的もしくは間接的に50%以上を所有もしくは支配されている事業体、直接的もしくは間接的に移転されないものとする。
貴社は、Seagate ([email protected]) に対し、当該当事者に関連する事業活動を開始する3週間前までに、通知を提出するものとする。Seagateは、事前の通知を受領してから2週間以内に、取引を拒否する権利を留保する。 - Seagateの製品、技術またはソフトウェアは、米国エンティティ・リストの脚注1、脚注3、脚注4、および脚注5に示す通り、米国の外国直接製品ルール(以下、「FDPR」)の対象となるいかなる対象者にも、直接的もしくは間接的に移転しないものとする。また、当該対象者もしくはその関連会社が製造、購入もしくは発注する品目の開発または生産への組み込み、または使用を目的として、Seagateの製品、技術もしくはソフトウェアを調達、使用または移転しないものとする。
貴社は、Seagate ([email protected]) に対し、FDPR当事者の関連会社を含む事業活動を開始する3週間前までに、通知を提出するものとする。Seagateは、事前の通知を受領してから2週間以内に、取引を拒否する権利を留保する。 - Seagateの製品、ソフトウェア、または技術は、「スーパーコンピュータ」の開発、製造、使用、稼働、設置(現地設置を含む)、保守(点検)、修理、オーバーホール、または修復には使用しないものとし、また、中国、マカオもしくは米国商務省の国別グループD:5に該当するその他の国に所在する、またはそれらを仕向地とする「スーパーコンピュータ」に使用される構成部品もしくは機器の開発または製造への組み込みも、使用もしないものとする。本規定において、「スーパーコンピュータ」とは、41,600 ft3以下の筐体内に、理論上の最大演算能力の合計が100ペタフロップスもしくは倍精度(64ビット)ペタフロップス以上、または200ペタフロップスもしくは単精度(32ビット)ペタフロップス以上を有する計算システムを意味する。
- Seagateの製品、ソフトウェア、または技術は、(i) 中国、マカオ、または米国商務省の国別グループD:5に指定されている国における、半導体製造(以下、「半導体製造」)の部品、アセンブリ、付属品もしくは装置の開発または製造、または (ii) もともとの形態であるか、その後に外国で製造された品目に組み込まれた形態であるかを問わず、中国、マカオ、または前記国別グループD:5に指定されている国に本社を置く、またはその最終親会社が当該国に本社を置く事業体による、外国製の半導体製造品目の開発または製造を目的として使用されないものとする。
- Seagateの製品、ソフトウェアまたは技術は、中国もしくはマカオ、もしくは米国商務省の国別グループD:5に指定されているその他の国で、先進ノード集積回路(以下に定義)の製造施設における集積回路の開発または生産に使用されないものとする。
先進ノード集積回路には、以下のものが含まれる。
- 非平面トランジスタ・アーキテクチャを用いた、または製造技術ノードが16/14ナノメートル以下の論理集積回路。
- 128層以上のNOT AND (NAND) メモリ集積回路。
- ダイナミック・ランダムアクセス・メモリ (DRAM) 集積回路であって、以下の構成を有するもの:(i) メモリセル面積が0.0026平方マイクロメートル未満、(ii) メモリ密度が1平方ミリメートルあたり0.20ギガビット以上、または (iii) ダイ1つあたり3,000本を超えるシリコン貫通電極。
- Seagateの製品、ソフトウェアまたは技術は、監視技術の利用を通じた方法を含め、適用される国内法または国際法に違反する目的、第三者の権利を侵害する目的、またはSeagateの会社名、評判、信用を損なう活動や行為のために使用しないものとする。
顧客は、米国輸出管理規則を含む適用される輸出管理法令および規制に準拠するための手順を維持する。当該手順には、法令および規制の動向の監視、取引制限対象および不正転用の防止に関するデューデリジェンスの実施、ならびに顧客の下流の顧客との売買契約および代理店契約への貿易コンプライアンス要件の組み込みが含まれる。
顧客は、本認証の条件に違反した場合、Seagateが直ちに顧客との取引を停止する可能性があることを承知する。